慈云岭

· 韩元吉

极目慈云路,看山立少时。
湖光经雨阔,柳色泥烟垂。
琢石观蹲兽,镌崖读断碑。
西关知底险,抚掌笑儿嬉。

简要说明

这首诗描绘了诗人在慈云岭的所见所感。诗人极目远望,欣赏雨后湖光、柳色等自然景色,还观看了琢石蹲兽和崖上断碑等人文景观,最后提及西关之险,表达出一种轻松、闲适且带有玩味的心境。

逐句注释

  • “极目慈云路,看山立少时”:
    • 字词:“极目”,用尽目力远望;“少时”,一会儿。
    • 句意:尽力远望慈云岭的道路,站着看山看了一会儿。
  • “湖光经雨阔,柳色泥烟垂”:
    • 字词:“经雨”,经过雨水洗礼;“泥烟”,形容柳色如烟,似被烟雨沾染。
    • 句意:湖水的波光在雨后显得更加宽阔,柳色如烟似被烟雨沾染,枝条低垂。
  • “琢石观蹲兽,镌崖读断碑”:
    • 字词:“琢石”,雕刻过的石头;“镌崖”,在山崖上刻字;“断碑”,残缺的石碑。
    • 句意:观赏雕刻成蹲兽形状的石头,在山崖上辨认残缺石碑上的文字。
  • “西关知底险,抚掌笑儿嬉”:
    • 字词:“西关”,可能是慈云岭附近的关隘;“底险”,到底有多险;“抚掌”,拍手。
    • 句意:知道西关到底有多险要,不禁拍手笑着像孩童嬉戏一般。

现代译文

我尽力远望慈云岭的道路,
站着看山只停留了一小会儿。
湖水波光在雨后显得更加宽阔,
柳色如烟枝条在烟雨里低垂。
观赏雕刻成蹲兽模样的石头,
辨认山崖上残缺石碑的文字。
了解了西关到底有多险要,
不禁拍手像孩童嬉戏般欢笑。

创作背景

韩元吉生活于南宋时期。具体这首《慈云岭》的创作时间难以精准确定,但可以推测是他在游览慈云岭时所作。南宋时期,江南地区经济繁荣,文化艺术也较为发达,人们有更多的闲暇去游览名胜古迹。韩元吉在游览慈云岭的过程中,被这里的自然和人文景观所吸引,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写丰富:诗中运用了大量视觉描写,如“湖光经雨阔,柳色泥烟垂”描绘了雨后湖光和柳色的景色,“琢石观蹲兽,镌崖读断碑”展现了人文景观,从自然到人文,多角度展现了慈云岭的风貌。
    • 动静结合:“湖光经雨阔”的动态湖水与“柳色泥烟垂”的静态垂柳相结合,使画面富有层次感。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出景物的特点,如“湖光经雨阔”,简洁地表现出雨后湖水的开阔。
  • 意境营造:通过对慈云岭景色和人文遗迹的描写,营造出一种闲适、轻松的意境。诗人在观赏景色的过程中,最后以“抚掌笑儿嬉”表达出自己内心的愉悦,使整首诗充满了生活情趣。

常见问题

《慈云岭》的作者和朝代是什么?

《慈云岭》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《慈云岭》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在慈云岭的所见所感。诗人极目远望,欣赏雨后湖光、柳色等自然景色,还观看了琢石蹲兽和崖上断碑等人文景观,最后提及西关之险,表达出一种轻松、闲适且带有玩味的心境。

《慈云岭》的创作背景是什么?

韩元吉生活于南宋时期。具体这首《慈云岭》的创作时间难以精准确定,但可以推测是他在游览慈云岭时所作。南宋时期,江南地区经济繁荣,文化艺术也较为发达,人们有更多的闲暇去游览名胜古迹。韩元吉在游览慈云岭的过程中,被这里的自然和人文景观所吸引,从而创作了此诗。

《慈云岭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写丰富 :诗中运用了大量视觉描写,如“湖光经雨阔,柳色泥烟垂”描绘了雨后湖光和柳色的景色,“琢石观蹲兽,镌崖读断碑”展现了人文景观,从自然到人文,多角度展现了慈云岭的风貌。 动静结合 :“湖光经雨阔”的动态湖水与“柳色泥烟垂”的静态垂柳相结合,使画面富有层次感。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出景...