这首诗描绘了诗人在清明时节的所见所感,通过对春日物华、同社聚会等场景的描写,展现了时光流逝之感,同时表达了诗人内心的孤独与对广阔天地的情怀,既有对时节变迁的感慨,也有超脱尘世的旷达。
清明
老去惊时节,春来念物华。
青烟百六日,同社两三家。
醉著凌风舸,歌成满路花。
沧江万里意,独立送残霞。
青烟百六日,同社两三家。
醉著凌风舸,歌成满路花。
沧江万里意,独立送残霞。
简要说明
逐句注释
- “老去惊时节,春来念物华”:
- 字词:“老去”,指年龄渐长;“物华”,美好的景物。
- 句意:年纪大了,惊讶于时节的快速更替,春天来了,思念起美好的景物。
- “青烟百六日,同社两三家”:
- 字词:“百六日”,指寒食节,在清明前一两天;“同社”,同一社团或乡里的人。
- 句意:寒食节时青烟袅袅,同社的人家只有两三家。
- “醉著凌风舸,歌成满路花”:
- 字词:“凌”,超越;“舸”,船。
- 句意:喝醉了坐在迎风的船上,一路放歌,感觉满路都是鲜花。
- “沧江万里意,独立送残霞”:
- 字词:“沧江”,泛指江河;“残霞”,傍晚的云霞。
- 句意:面对万里江河,心怀广阔的情意,独自站立着目送傍晚的云霞。
现代译文
年纪渐长,惊觉时节变换得如此之快,
春天来了,不禁思念起美好的景物。
寒食节青烟袅袅,同社人家寥寥无几。
喝醉后坐在迎风的船上,一路高歌,仿佛满路繁花相伴。
面对万里江河,心怀广阔,独自伫立,目送那残霞西沉。
创作背景
韩元吉生活于南宋时期,当时南宋政权偏安江南,局势相对稳定但也面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间不详,但大致是诗人晚年所作。诗人可能在清明时节,看到自然景象的变化,联想到自己一生的经历以及国家的局势,从而写下此诗,抒发内心复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过对清明时节的景物描写,如“青烟”“满路花”“残霞”等,将自己内心的情感融入其中。如“沧江万里意,独立送残霞”,借万里江河和残霞之景,抒发了诗人内心的孤独与旷达。
- 虚实结合:“醉著凌风舸,歌成满路花”,既有醉酒乘船的现实场景,又有满路鲜花的虚幻之感,虚实相生,增添了诗歌的浪漫色彩。
- 语言特色:语言自然流畅,简洁而富有表现力。如“老去惊时节,春来念物华”,直白地表达出诗人对时光流逝的感慨和对美好事物的眷恋。
- 意境营造:整首诗营造出一种既热闹又孤寂的意境。前面描绘同社聚会、醉酒放歌等场景,看似热闹;而结尾“独立送残霞”,诗人独自面对残霞和万里江河,又透露出深深的孤独感,使诗歌的意境更加深沉。
常见问题
《清明》的作者和朝代是什么?
《清明》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。
《清明》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在清明时节的所见所感,通过对春日物华、同社聚会等场景的描写,展现了时光流逝之感,同时表达了诗人内心的孤独与对广阔天地的情怀,既有对时节变迁的感慨,也有超脱尘世的旷达。
《清明》的创作背景是什么?
韩元吉生活于南宋时期,当时南宋政权偏安江南,局势相对稳定但也面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间不详,但大致是诗人晚年所作。诗人可能在清明时节,看到自然景象的变化,联想到自己一生的经历以及国家的局势,从而写下此诗,抒发内心复杂的情感。
《清明》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过对清明时节的景物描写,如“青烟”“满路花”“残霞”等,将自己内心的情感融入其中。如“沧江万里意,独立送残霞”,借万里江河和残霞之景,抒发了诗人内心的孤独与旷达。 虚实结合 :“醉著凌风舸,歌成满路花”,既有醉酒乘船的现实场景,又有满路鲜花的虚幻之感,虚实相生,增添了诗歌的浪漫色彩。 语言特色 :语言自然流畅,简洁而富有表现力...