秋日杂咏六首 其三

· 韩元吉

醉著山堂梦,初凉枕簟清。
秋声迷夜雨,月色误天明。
为客心长惯,思亲意未平。
岁华容易晚,寂寞壮心惊。

简要说明

这首诗描绘了诗人秋日夜晚的所见所感,通过描写秋夜的景象,抒发了诗人作为游子客居他乡的羁旅之愁和对亲人的思念之情,同时感慨时光易逝,壮志未酬,流露出内心的寂寞与惊悸。

逐句注释

  • “醉著山堂梦,初凉枕簟清”:
    • 字词:“山堂”,山中的房舍;“簟”,竹席。
    • 句意:在山中的房舍里喝醉后进入梦乡,初秋的凉意让枕席都变得清爽。
  • “秋声迷夜雨,月色误天明”:
    • 字词:“秋声”,秋天的风声、雨声等各种声音;“迷”,使……迷乱;“误”,使……产生错觉。
    • 句意:秋夜的风雨声让人迷乱,以为只是夜雨,而明亮的月色又让人误以为天亮了。
  • “为客心长惯,思亲意未平”:
    • 字词:“为客”,作客他乡;“长惯”,长久以来已经习惯。
    • 句意:长久客居他乡,内心似乎已经习惯了这种漂泊生活,但对亲人的思念之情却始终难以平静。
  • “岁华容易晚,寂寞壮心惊”:
    • 字词:“岁华”,时光、年华;“壮心”,壮志。
    • 句意:时光很容易就流逝到了年末,在这寂寞的氛围中,自己的壮志未酬让内心感到震惊。

现代译文

在山中房舍喝醉后进入梦乡,
初秋凉意让枕席清爽宜人。
秋夜风雨声让人迷乱难辨,
明亮月色又误作天色已明。
长久客居他乡似已习惯,
但对亲人思念难以平静。
时光匆匆很快到了年末,
寂寞中壮志未酬心震惊。

创作背景

韩元吉生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝长期对峙。韩元吉一生仕途坎坷,多次被贬官外放。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人当时处于客居他乡的状态。他在秋夜中感怀身世,由秋夜之景联想到时光流逝和自己壮志未酬的境遇,从而抒发了内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两联通过描写秋夜的景象,如“秋声迷夜雨,月色误天明”,营造出一种迷离、清冷的氛围,将诗人内心的惆怅与迷茫融入其中。后两联则直接抒情,“为客心长惯,思亲意未平”表达了羁旅之愁和思亲之情,“岁华容易晚,寂寞壮心惊”则感慨时光易逝和壮志未酬,情与景相互交融,使情感表达更加深沉。
    • 对比衬托:“为客心长惯”与“思亲意未平”形成对比,一方面说自己习惯了客居生活,另一方面又强调对亲人的思念难以平复,突出了诗人内心的矛盾与痛苦。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准。如“迷”“误”二字,生动地表现出秋夜景象给人带来的错觉,增添了诗歌的艺术感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种寂寞、凄凉的意境。秋夜的风雨声、月色,以及诗人客居他乡的孤独感,共同构成了一个清冷孤寂的画面,深刻地表达了诗人的情感,使读者能够感受到他内心的无奈与失落。

常见问题

《秋日杂咏六首 其三》的作者和朝代是什么?

《秋日杂咏六首 其三》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《秋日杂咏六首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人秋日夜晚的所见所感,通过描写秋夜的景象,抒发了诗人作为游子客居他乡的羁旅之愁和对亲人的思念之情,同时感慨时光易逝,壮志未酬,流露出内心的寂寞与惊悸。

《秋日杂咏六首 其三》的创作背景是什么?

韩元吉生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝长期对峙。韩元吉一生仕途坎坷,多次被贬官外放。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人当时处于客居他乡的状态。他在秋夜中感怀身世,由秋夜之景联想到时光流逝和自己壮志未酬的境遇,从而抒发了内心的复杂情感。

《秋日杂咏六首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两联通过描写秋夜的景象,如“秋声迷夜雨,月色误天明”,营造出一种迷离、清冷的氛围,将诗人内心的惆怅与迷茫融入其中。后两联则直接抒情,“为客心长惯,思亲意未平”表达了羁旅之愁和思亲之情,“岁华容易晚,寂寞壮心惊”则感慨时光易逝和壮志未酬,情与景相互交融,使情感表达更加深沉。 对比衬托 :“为客心长惯”与“思亲意未平”形成对比,一...