秋日杂咏六首 其二

· 韩元吉

草草重阳节,黄花惜未开。
故人犹有酒,行客且衔杯。
日落蛩声苦,云低雁影来。
南山足佳气,独立意徘徊。

简要说明

这首诗描绘了重阳节时的秋日景象,表达了诗人在羁旅途中与故人相聚饮酒的复杂心境,既有对黄花未开的惋惜,又通过日落、蛩声、雁影等意象营造出一种孤寂、凄凉的氛围,最后诗人独自徘徊,寄情于南山佳气,流露出对自然的眷恋与内心的惆怅。

逐句注释

  • “草草重阳节,黄花惜未开”:
    • 字词:“草草”,形容过节时的匆忙、不隆重;“黄花”,指菊花,重阳节有赏菊的习俗。
    • 句意:这个重阳节过得很是仓促,可惜菊花还没有开放。
  • “故人犹有酒,行客且衔杯”:
    • 字词:“故人”,老朋友;“行客”,诗人自指,漂泊在外的人;“衔杯”,饮酒。
    • 句意:老朋友还备有美酒,我这个漂泊的旅人姑且举杯畅饮。
  • “日落蛩声苦,云低雁影来”:
    • 字词:“蛩”,蟋蟀;“雁影”,大雁的影子。
    • 句意:夕阳西下,蟋蟀的叫声听起来很是悲苦,低垂的云层下,大雁的影子掠过长空。
  • “南山足佳气,独立意徘徊”:
    • 字词:“南山”,通常泛指南边的山;“佳气”,美好的气象、景色;“徘徊”,来回走动。
    • 句意:南山一带充满了美好的气象,我独自站立在那里,思绪万千,来回踱步。

现代译文

这个重阳节过得仓促又简单,
可惜那金黄的菊花还未绽颜。
幸好老朋友备下了美酒,
我这漂泊之人姑且举杯畅饮。
夕阳渐渐西沉,蟋蟀悲声苦鸣,
低垂的云朵下,大雁的影子掠来。
南山那边弥漫着美好的气息,
我独自伫立,在原地徘徊沉思。

创作背景

韩元吉生活在南宋时期,当时宋金对峙,局势动荡不安。他一生仕途坎坷,多次辗转各地任职,这首诗可能是他在重阳节羁旅途中所作。在这个本该与家人团聚、赏菊饮酒的节日里,他却漂泊在外,复杂的心境和秋日的景象触发了他的创作灵感,于是写下了这首诗来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“日落蛩声苦,云低雁影来”通过描绘日落、蛩声、云低、雁影等秋日景象,将诗人内心的孤寂、凄凉之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 对比衬托:“草草重阳节,黄花惜未开”中,“草草”的重阳节与期待中赏菊的热闹场景形成对比,突出了节日的冷清;而“故人犹有酒,行客且衔杯”则以故人备酒的情谊,衬托出诗人漂泊在外的孤独。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“草草”“惜”“苦”等字词,简洁而生动地表现出了节日的仓促、诗人的惋惜和秋日的凄凉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉而又略带惆怅的意境。从开头的仓促重阳节,到中间的日落蛩声、云低雁影,再到最后的南山佳气、独自徘徊,诗人通过一系列的景象描写,将自己的情感层层递进地展现出来,使读者能够深刻感受到他在羁旅途中的复杂心境。

常见问题

《秋日杂咏六首 其二》的作者和朝代是什么?

《秋日杂咏六首 其二》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《秋日杂咏六首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了重阳节时的秋日景象,表达了诗人在羁旅途中与故人相聚饮酒的复杂心境,既有对黄花未开的惋惜,又通过日落、蛩声、雁影等意象营造出一种孤寂、凄凉的氛围,最后诗人独自徘徊,寄情于南山佳气,流露出对自然的眷恋与内心的惆怅。

《秋日杂咏六首 其二》的创作背景是什么?

韩元吉生活在南宋时期,当时宋金对峙,局势动荡不安。他一生仕途坎坷,多次辗转各地任职,这首诗可能是他在重阳节羁旅途中所作。在这个本该与家人团聚、赏菊饮酒的节日里,他却漂泊在外,复杂的心境和秋日的景象触发了他的创作灵感,于是写下了这首诗来抒发自己的情感。

《秋日杂咏六首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“日落蛩声苦,云低雁影来”通过描绘日落、蛩声、云低、雁影等秋日景象,将诗人内心的孤寂、凄凉之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 对比衬托 :“草草重阳节,黄花惜未开”中,“草草”的重阳节与期待中赏菊的热闹场景形成对比,突出了节日的冷清;而“故人犹有酒,行客且衔杯”则以故人备酒的情谊,衬托出诗人漂泊在外的孤独。 语言特...