秋日杂咏六首 其一

· 韩元吉

客少无尘语,官闲省吏文。
醉眠千嶂日,危坐一窗云。
酒户时通籍,诗坛渐策勋。
平生不龟手,郢客浑挥斤。

简要说明

这首诗描绘了诗人秋日里清闲的生活状态,展现了其悠游自在的心境。诗中既有对日常闲适生活场景的刻画,也提及自己在饮酒和作诗方面的情况,最后用典故表达了自己的人生态度,体现出一种超脱和自信。

逐句注释

  • “客少无尘语,官闲省吏文”:
    • 字词:“尘语”,尘世的话语;“省”,减少、省去;“吏文”,官府的文书。
    • 句意:客人很少,没有那些尘世的闲谈,为官清闲,也省去了处理官府文书的事务。
  • “醉眠千嶂日,危坐一窗云”:
    • 字词:“千嶂”,很多像屏障一样的山峰;“危坐”,端正地坐着。
    • 句意:在阳光照耀着千座山峰的日子里醉酒酣眠,端正地坐在窗前看着窗外的云朵。
  • “酒户时通籍,诗坛渐策勋”:
    • 字词:“酒户”,善饮酒的人;“通籍”,记名于门籍,可以进入;“策勋”,记功。
    • 句意:作为善饮之人时常能在酒场有一席之地,在诗坛也渐渐有所建树、立下功劳。
  • “平生不龟手,郢客浑挥斤”:
    • 字词:“不龟手”,出自《庄子·逍遥游》,一种防止手冻裂的药;“郢客”,出自《庄子·徐无鬼》,郢地有个人鼻尖上沾了一点白泥,匠石用斧子把白泥砍去而没有伤到鼻子;“挥斤”,挥动斧头。
    • 句意:自己平生就像有不龟手之药一样有才能,面对像郢客那样的高手也能从容应对,施展自己的本领。

现代译文

客人稀少,少了尘世的闲言碎语,
为官清闲,也不用处理官府文书。
在阳光洒在千山的日子里醉酒而眠,
端正地坐在窗前静看那窗外的云朵。
作为善饮之人常能在酒场有份参与,
在诗坛也渐渐积累下一些功劳成绩。
我平生就有自己的本领和才能,
面对高手也能像匠石一样从容挥斧。

创作背景

韩元吉生活于南宋时期,政治上主张北伐恢复中原,但仕途并不十分顺遂。这首诗创作于他为官相对清闲之时,在秋日里,诗人摆脱了繁忙的事务,有了更多时间去享受生活、抒发情感,于是写下此诗来表达自己当下的心境和对自身才华的自信。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对仗工整:颔联“醉眠千嶂日,危坐一窗云”和颈联“酒户时通籍,诗坛渐策勋”对仗严谨,“醉眠”对“危坐”,“千嶂日”对“一窗云”,“酒户”对“诗坛”,“时通籍”对“渐策勋”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
    • 用典贴切:尾联运用“不龟手”和“郢客挥斤”两个典故,巧妙地表达了自己的才华和自信,使诗歌内涵更加丰富,同时也展现出诗人深厚的文化底蕴。
  • 语言特色:语言简洁自然,却生动地描绘出秋日清闲生活的场景,如“醉眠”“危坐”等词语,形象地展现出诗人自在、从容的状态。
  • 意境营造:通过对秋日生活场景的描写,营造出一种闲适、超脱的意境。诗的前两联描绘出宁静清幽的生活画面,后两联则表达出诗人的自信与豪情,情景交融,使整首诗既有生活气息又有思想深度。

常见问题

《秋日杂咏六首 其一》的作者和朝代是什么?

《秋日杂咏六首 其一》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《秋日杂咏六首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人秋日里清闲的生活状态,展现了其悠游自在的心境。诗中既有对日常闲适生活场景的刻画,也提及自己在饮酒和作诗方面的情况,最后用典故表达了自己的人生态度,体现出一种超脱和自信。

《秋日杂咏六首 其一》的创作背景是什么?

韩元吉生活于南宋时期,政治上主张北伐恢复中原,但仕途并不十分顺遂。这首诗创作于他为官相对清闲之时,在秋日里,诗人摆脱了繁忙的事务,有了更多时间去享受生活、抒发情感,于是写下此诗来表达自己当下的心境和对自身才华的自信。

《秋日杂咏六首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对仗工整 :颔联“醉眠千嶂日,危坐一窗云”和颈联“酒户时通籍,诗坛渐策勋”对仗严谨,“醉眠”对“危坐”,“千嶂日”对“一窗云”,“酒户”对“诗坛”,“时通籍”对“渐策勋”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。 用典贴切 :尾联运用“不龟手”和“郢客挥斤”两个典故,巧妙地表达了自己的才华和自信,使诗歌内涵更加丰富,同时也展现出诗人深厚的文化底蕴。 语言特...