步月

· 韩元吉

山静水逾响,我行清夜中。
月华霜着地,云影浪摇空。
有酒不惜醉,无人谁与同。
嫦娥捣仙药,应厌广寒宫。

简要说明

这首诗描绘了诗人在清夜中漫步的所见所感。通过描写山中静谧、月光如霜、云影摇曳等景象,营造出清幽的氛围。同时,诗人表达了有酒无人共饮的孤独,最后借嫦娥厌弃广寒宫,进一步抒发内心的孤寂与感慨。

逐句注释

  • “山静水逾响,我行清夜中”:
    • 字词:“逾”,更加。
    • 句意:山林寂静,水流的声音更加清晰,我在这清幽的夜晚中漫步。
  • “月华霜着地,云影浪摇空”:
    • 字词:“华”同“花”,“月华”指月光;“著”,附着。
    • 句意:月光洒下如同霜雪覆盖着大地,云彩的影子如波浪般在天空中摇曳。
  • “有酒不惜醉,无人谁与同”:
    • 字词:“惜”,吝惜;“同”,一同、一起。
    • 句意:有美酒我也不惜一醉,只是没有人能和我一起分享这份醉意。
  • “嫦娥捣仙药,应厌广寒宫”:
    • 字词:“嫦娥”,神话中居住在月宫的仙女;“广寒宫”,传说中月亮上的宫殿。
    • 句意:嫦娥在月宫中捣着仙药,她应该也厌倦了广寒宫的孤寂生活吧。

现代译文

山林寂静,水流声更显清脆,
我在这清幽的夜晚独自前行。
月光如霜,洒落在大地上,
云影似浪,在天空中摇曳。
有美酒我也不惜一醉方休,
可惜无人能与我一同分享。
嫦娥在月宫里捣着仙药,
想必她也厌烦了广寒宫的冷清。

创作背景

韩元吉生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷偏安江南。他一生仕途坎坷,虽有报国之志,但难以施展。这首《步月》具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在一个清夜独自漫步,借景抒情,表达自己内心的孤独与对自身境遇的感慨,可能是在其仕途不顺、心情郁闷时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“山静”是静态描写,“水逾响”则是动态描写,以动衬静,突出了夜晚山林的寂静。“月华霜着地”是静态的月光景象,“云影浪摇空”则是动态的云影变化,动静相衬,使画面更加生动。
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了清幽的自然景色,为后四句抒情做铺垫。诗人借有酒无人共饮的场景,以及对嫦娥厌弃广寒宫的想象,抒发了自己内心的孤独寂寞和对自身境遇的不满。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“月华霜着地,云影浪摇空”,用简洁的语言勾勒出一幅优美的月夜图景,给人以美的享受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。山林、月光、云影等自然景象,加上诗人独自漫步、有酒无人共饮的情景,以及对嫦娥的联想,共同构成了一个充满孤独与哀愁的世界,让读者深刻感受到诗人内心的寂寞与无奈。

常见问题

《步月》的作者和朝代是什么?

《步月》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《步月》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在清夜中漫步的所见所感。通过描写山中静谧、月光如霜、云影摇曳等景象,营造出清幽的氛围。同时,诗人表达了有酒无人共饮的孤独,最后借嫦娥厌弃广寒宫,进一步抒发内心的孤寂与感慨。

《步月》的创作背景是什么?

韩元吉生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷偏安江南。他一生仕途坎坷,虽有报国之志,但难以施展。这首《步月》具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在一个清夜独自漫步,借景抒情,表达自己内心的孤独与对自身境遇的感慨,可能是在其仕途不顺、心情郁闷时所作。

《步月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“山静”是静态描写,“水逾响”则是动态描写,以动衬静,突出了夜晚山林的寂静。“月华霜着地”是静态的月光景象,“云影浪摇空”则是动态的云影变化,动静相衬,使画面更加生动。 借景抒情 :诗的前四句描绘了清幽的自然景色,为后四句抒情做铺垫。诗人借有酒无人共饮的场景,以及对嫦娥厌弃广寒宫的想象,抒发了自己内心的孤独寂寞和对自身境遇的不满。...