送苏季真赴湖北宪司属官

这首诗是韩元吉为送苏季真赴湖北宪司属官之任而作。诗中先回忆往昔与苏季真的初遇，感慨两人漂泊后相聚又分离，接着称赞苏季真的声名和才华，最后提及他此次赴任的去处，表达了对友人的劝慰与期许。

• “忆昔闻君未相识，春雨系船吴市侧”：
  • 字词：“系船”，系船，把船固定住；“吴市”，泛指吴地的城市。
  • 句意：回忆过去听说过你但还没见过面，那时春雨中我把船系在吴地城市的岸边。
• “逆风白浪不成行，坐听亲朋谈历历”：
  • 字词：“历历”，清晰、分明的样子。
  • 句意：逆风掀起白浪船无法前行，我坐着听亲朋好友清晰地谈论。
• “岂意飘零晚相见，俱捧江东从事檄”：
  • 字词：“飘零”，漂泊、流落；“从事檄”，指州郡长官的委任文书。
  • 句意：哪里想到漂泊多年后晚年会相见，我们都捧着江东的委任文书任职。
• “拙鸠未省厌榆枌，威凤谁令安枳棘”：
  • 字词：“拙鸠”，笨拙的鸠鸟，作者自比；“榆枌”，榆树和枌树，泛指乡里；“威凤”，威风的凤凰，比喻苏季真；“枳棘”，带刺的树木，比喻恶劣的环境。
  • 句意：我这笨拙的鸠鸟不懂得厌恶故乡，可威风的凤凰是谁让它栖息在这恶劣环境里呢。
• “今年喜君若有遇，去我还为远行役”：
  • 字词：“遇”，机遇；“行役”，因公务而远行。
  • 句意：今年高兴你好像遇到了机遇，却要离开我去远方任职。
• “一樽忍话故园事，童穉吁嗟发今白”：
  • 字词：“一樽”，一杯酒；“童穉”，指童年。
  • 句意：拿着一杯酒怎忍心谈论故乡的事，感叹童年时光已逝如今头发都白了。
• “君家声名塞宇宙，翰墨纵横富奇策”：
  • 字词：“翰墨”，笔墨，指文章；“奇策”，奇妙的计策。
  • 句意：你家声名传遍天下，文章纵横捭阖充满奇妙的计策。
• “未容世职践明光，聊佐𬨎车司郡国”：
  • 字词：“世职”，世代相传的官职；“践明光”，指在朝廷任职；“𬨎车”，古代一种轻便的车，这里指使者的车；“司郡国”，管理州郡。
  • 句意：还没让你凭借家世在朝廷任职，暂且辅佐使者管理州郡。
• “衡山洞庭忽在眼，禹牒黄车有遗迹”：
  • 字词：“禹牒”，大禹的文书；“黄车”，传说中黄帝的车。
  • 句意：衡山和洞庭湖仿佛就在眼前，那里还有大禹文书和黄帝车的遗迹。
• “诗成不用吊灵均，为访桃花招隠客”：
  • 字词：“灵均”，屈原的字；“桃花招隠客”，指桃花源中的隐士。
  • 句意：你写诗不用去凭吊屈原，去寻访桃花源中的隐士吧。

回忆往昔听闻你的大名却未曾相识，
春雨中我把船系在吴地城市的一侧。
逆风掀起白浪船只无法前行，
我坐着听亲朋好友清晰地说着过往。
哪里料到漂泊多年晚年得以相见，
我们都捧着江东的委任文书任职。
我这笨拙的鸠鸟不懂厌恶故乡，
可威风的凤凰为何栖息在这恶劣之地。
今年高兴你似乎遇到了好机遇，
却要离开我去远方奔波任职。
拿着一杯酒怎忍心谈论故乡之事，
感叹童年不再如今头发已斑白。
你家声名传遍天下，
文章纵横充满奇妙的计策。
还没让你凭家世在朝廷任职，
暂且辅佐使者管理州郡。
衡山和洞庭湖仿佛就在眼前，
那里还有大禹和黄帝留下的遗迹。
写诗不用去凭吊屈原，
去寻访桃花源中的隐士吧。

韩元吉生活于南宋时期，当时朝廷偏安江南，局势复杂。此诗具体创作时间不详，但从诗中可以看出，诗人与苏季真先有一面之缘，后又在江东任职时相聚，如今苏季真要赴湖北宪司属官之任，诗人有感而发写下此诗为其送行。

• 表现手法：
  • 对比：诗中以“拙鸠”自比，“威凤”比苏季真，通过对比突出苏季真的才华和声名，同时也表达了对自己境遇的感慨。
  • 用典：“灵均”“桃花招隠客”等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，增添了文化底蕴。借屈原的典故暗示苏季真不要因仕途不顺而过于伤感，劝其寻访桃花源般的闲适之地，体现出诗人对友人的劝慰。
• 语言特色：语言质朴自然，情感真挚。诗人用平实的语言叙述与苏季真的相识、相聚和分离，以及对友人的赞美和期许，让人感受到深厚的友情。
• 结构安排：先回忆往昔相遇，再感慨当下分离，接着称赞友人声名才华，最后提及赴任之地并给出劝慰，层次分明，条理清晰，将送别之情、人生感慨和对友人的美好祝愿融为一体。