这首诗围绕诗人的“秋怀”展开,表达了诗人不趋炎附势、看淡名利的高洁品格,同时抒发了面对流俗的感慨和愁绪,最后以秋景和蟋蟀鸣声映衬内心的情感。
次韵祐父秋怀
诗人固多穷,饮水但饥卧。
谁能趋权门,残冷分涕唾。
争名与驰利,到眼不一过。
居然流俗罪,我尔乃同坐。
得为荀郎吊,失作蒯生贺。
却笑货殖翁,高谈六雄破。
愁来挹黄奶,悲至邀白堕。
感时忽秋吟,蟋蟀正相和。
谁能趋权门,残冷分涕唾。
争名与驰利,到眼不一过。
居然流俗罪,我尔乃同坐。
得为荀郎吊,失作蒯生贺。
却笑货殖翁,高谈六雄破。
愁来挹黄奶,悲至邀白堕。
感时忽秋吟,蟋蟀正相和。
简要说明
逐句注释
- “诗人固多穷,饮水但饥卧”:
- 字词:“固”,本来;“穷”,困窘。
- 句意:诗人本来大多处境困窘,只能喝着水忍受饥饿躺着。
- “谁能趋权门,残冷分涕唾”:
- 字词:“趋权门”,奔走于权贵之门;“残冷”,指权贵的残羹冷炙;“涕唾”,比喻受人轻蔑。
- 句意:谁能去奔走于权贵之门,去分得那权贵的残羹冷炙,忍受他人的轻蔑呢。
- “争名与驰利,到眼不一过”:
- 字词:“争名驰利”,追逐名利。
- 句意:追逐名利的事情,在眼里连看都不值得一看。
- “居然流俗罪,我尔乃同坐”:
- 字词:“流俗”,世俗之人;“坐”,获罪。
- 句意:竟然被世俗之人视为有罪,你我竟然一同获此“罪名”。
- “得为荀郎吊,失作蒯生贺”:
- 字词:“荀郎”,指荀粲,他因丧妻而悲伤过度去世,人们为他感到惋惜;“蒯生”,指蒯通,曾为韩信的谋士,他在韩信成功时祝贺。
- 句意:有像荀粲那样值得让人吊唁的遭遇,也有像蒯通祝贺成功那样的不同情况。
- “却笑货殖翁,高谈六雄破”:
- 字词:“货殖翁”,指善于经商致富之人;“六雄”,战国时的六国。
- 句意:却嘲笑那些善于经商的人,高谈阔论着六国的灭亡。
- “愁来挹黄奶,悲至邀白堕”:
- 字词:“黄奶”,指酒;“白堕”,也指酒。
- 句意:忧愁来临时就拿起酒杯喝酒,悲伤至极时就邀请酒来排解。
- “感时忽秋吟,蟋蟀正相和”:
- 字词:“感时”,感慨时节变化。
- 句意:感慨时节变化忽然吟起秋诗,蟋蟀的叫声正好与之相和。
现代译文
诗人本来大多穷困潦倒,
只能喝着水饿着肚子躺着。
谁会去奔走权贵的家门,
去分那残羹冷炙受轻蔑。
追逐名利的事情,
在我眼里根本不值一看。
竟然被世俗看作有罪,
你我一同承受这“罪名”。
有像荀粲那样让人吊唁之事,
也有蒯通祝贺成功的不同情形。
却嘲笑那些经商之人,
高谈阔论六国的兴衰灭亡。
忧愁时拿起酒杯饮酒,
悲伤时邀酒来排解愁肠。
感慨时节变化吟起秋诗,
蟋蟀声声正好与之相和。
创作背景
韩元吉生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,社会风气复杂,官场中趋炎附势、追逐名利之风盛行。此诗具体创作时间难以精确,但应是在这样的社会背景下,诗人有感于自身和友人不与世俗同流合污,却遭流俗误解,因而借诗抒发自己的情怀和感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过将自己和友人不趋权门、看淡名利的行为与世俗之人争名逐利的行为进行对比,突出了诗人的高洁品格和对世俗的批判。如“谁能趋权门,残冷分涕唾”与“争名与驰利,到眼不一过”的对比。
- 用典:运用了“荀郎吊”“蒯生贺”等典故,丰富了诗歌的内涵,含蓄地表达了诗人对人生得失的看法和感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,以直白的语言表达深刻的情感和观点,如“诗人固多穷,饮水但饥卧”等句,给人以质朴之感。
- 意境营造:最后“感时忽秋吟,蟋蟀正相和”,通过描写秋景和蟋蟀的鸣声,营造出一种萧瑟、孤寂的意境,将诗人内心的愁绪和感慨融入其中,使整首诗的情感更加深沉。
常见问题
《次韵祐父秋怀》的作者和朝代是什么?
《次韵祐父秋怀》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。
《次韵祐父秋怀》主要写了什么?
这首诗围绕诗人的“秋怀”展开,表达了诗人不趋炎附势、看淡名利的高洁品格,同时抒发了面对流俗的感慨和愁绪,最后以秋景和蟋蟀鸣声映衬内心的情感。
《次韵祐父秋怀》的创作背景是什么?
韩元吉生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,社会风气复杂,官场中趋炎附势、追逐名利之风盛行。此诗具体创作时间难以精确,但应是在这样的社会背景下,诗人有感于自身和友人不与世俗同流合污,却遭流俗误解,因而借诗抒发自己的情怀和感慨。
《次韵祐父秋怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过将自己和友人不趋权门、看淡名利的行为与世俗之人争名逐利的行为进行对比,突出了诗人的高洁品格和对世俗的批判。如“谁能趋权门,残冷分涕唾”与“争名与驰利,到眼不一过”的对比。 用典 :运用了“荀郎吊”“蒯生贺”等典故,丰富了诗歌的内涵,含蓄地表达了诗人对人生得失的看法和感慨。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,以直白的语言表达深刻...