这首诗围绕着御史府的历史与人物展开,表达了对仕途得失的豁达态度,强调了臣子应秉持爱君之心,不必担忧时运不济,传达出一种积极的处世观念和忠君情怀。
送杜少卿起萃知遂宁府以高名千古重如山为韵七首 其三
国朝御史府,一代名多传。
暂退或久庸,始愚亦终贤。
得失安足论,俯仰岁已迁。
但存爱君心,岂忧时命邅。
暂退或久庸,始愚亦终贤。
得失安足论,俯仰岁已迁。
但存爱君心,岂忧时命邅。
简要说明
逐句注释
- “国朝御史府,一代名多传”:
- 字词:“国朝”,指本朝;“御史府”,古代的监察机构;“一代”,一个时代。
- 句意:本朝的御史府,一个时代有很多名人的事迹流传。
- “暂退或久庸,始愚亦终贤”:
- 字词:“暂退”,暂时隐退;“久庸”,长期被任用;“始愚”,开始时显得愚笨;“终贤”,最终成为贤才。
- 句意:有的人暂时隐退,有的人长期被任用,有的人开始看似愚笨但最终能成为贤才。
- “得失安足论,俯仰岁已迁”:
- 字词:“得失”,指仕途的得失;“安足论”,哪里值得去谈论;“俯仰”,表示时间短暂;“岁已迁”,岁月已经流逝。
- 句意:仕途的得失哪里值得去谈论,转眼间岁月已经流逝。
- “但存爱君心,岂忧时命邅”:
- 字词:“但存”,只要保存;“爱君心”,对君主的忠诚之心;“时命”,时运和命运;“邅”,艰难,困顿。
- 句意:只要心中存有对君主的忠诚之心,又哪里会担忧时运和命运的艰难呢。
现代译文
本朝的御史府啊,
一个时代有众多名人传扬。
有人暂时隐退,有人长久任用,
起初愚笨者最终也能成贤良。
仕途得失哪值得去细讲,
转眼间岁月已经悄然流淌。
只要心中怀有对君主的忠爱,
又何必担忧时运命运的沧桑。
创作背景
韩元吉生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,主和派与主战派斗争激烈。这首诗是送杜少卿起萃去遂宁府任职所作。在这样的时代背景下,官员们的仕途往往受到政治斗争的影响,或起或落。韩元吉借此诗表达对友人的劝慰和勉励,希望友人能看淡仕途得失,坚守爱君之心。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“暂退或久庸,始愚亦终贤”运用对比手法,将官员不同的仕途境遇和个人发展进行对比,突出仕途的不确定性和人的可塑性。
- 直抒胸臆:“但存爱君心,岂忧时命邅”直接表达了诗人的观点和态度,强调了爱君之心的重要性,体现出一种积极向上的精神。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地传达出诗人的情感和思想,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种豁达、坦然的意境。通过对御史府历史和仕途现象的描述,引导人们看淡得失,以一种平和的心态面对时运的起伏,展现出一种超脱的情怀和坚定的信念。
常见问题
《送杜少卿起萃知遂宁府以高名千古重如山为韵七首 其三》的作者和朝代是什么?
《送杜少卿起萃知遂宁府以高名千古重如山为韵七首 其三》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。
《送杜少卿起萃知遂宁府以高名千古重如山为韵七首 其三》主要写了什么?
这首诗围绕着御史府的历史与人物展开,表达了对仕途得失的豁达态度,强调了臣子应秉持爱君之心,不必担忧时运不济,传达出一种积极的处世观念和忠君情怀。
《送杜少卿起萃知遂宁府以高名千古重如山为韵七首 其三》的创作背景是什么?
韩元吉生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,主和派与主战派斗争激烈。这首诗是送杜少卿起萃去遂宁府任职所作。在这样的时代背景下,官员们的仕途往往受到政治斗争的影响,或起或落。韩元吉借此诗表达对友人的劝慰和勉励,希望友人能看淡仕途得失,坚守爱君之心。
《送杜少卿起萃知遂宁府以高名千古重如山为韵七首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“暂退或久庸,始愚亦终贤”运用对比手法,将官员不同的仕途境遇和个人发展进行对比,突出仕途的不确定性和人的可塑性。 直抒胸臆 :“但存爱君心,岂忧时命邅”直接表达了诗人的观点和态度,强调了爱君之心的重要性,体现出一种积极向上的精神。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地传达出诗人的情感和思想,具有很强...