寄赵德庄以过去生中作弟兄为韵七首 其七

· 韩元吉

处世那近名,居官敢言清。
平生阿堵物,畴能字之兄。
春风一杯酒,与君花下倾。
穷秋动摇落,江湖渺离情。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对朋友赵德庄的情谊。诗中先表明自己处世和为官的态度,接着回忆与友人花下饮酒的欢乐场景,最后借秋景抒发与友人分别的离愁别绪。

逐句注释

  • “处世那近名,居官敢言清”:
    • 字词:“近名”,追求名声;“敢言清”,不敢自称清廉,是自谦之语。
    • 句意:处世不应追求名声,做官也不敢说自己清廉。
  • “平生阿堵物,畴能字之兄”:
    • 字词:“阿堵物”,指钱;“畴”,谁;“字之兄”,称钱为“孔方兄”,此处用反问强调自己对钱财的态度。
    • 句意:我这一生对钱财,谁能把它称作兄长(表示自己不看重钱财)。
  • “春风一杯酒,与君花下倾”:
    • 字词:“倾”,倒酒,引申为饮酒。
    • 句意:在春风中我们共饮一杯酒,在花下尽情畅饮。
  • “穷秋动摇落,江湖渺离情”:
    • 字词:“穷秋”,深秋;“摇落”,草木凋零;“渺”,悠远。
    • 句意:深秋时节草木凋零,在这茫茫江湖中,离情别绪更加悠远深长。

现代译文

处世怎能去追求名声,
为官也不敢自称清廉。
我这一生对钱财,
谁能把它称作兄长一般。
春风中我们共饮美酒,
在花下尽情把酒言欢。
深秋到来草木纷纷凋零,
茫茫江湖中离情悠远弥漫。

创作背景

韩元吉生活于南宋时期,他与赵德庄是友人。具体创作此诗的时间难以精确考证,但大致是在两人分别之际。当时南宋朝廷偏安江南,政治局势复杂,韩元吉或许在经历一些人生起伏后,借这首诗既表达自己的处世为官态度,也抒发与友人分别的愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:前四句表明自己不慕名利、不重钱财的态度,与后四句和友人相聚的欢乐以及分别的离愁形成对比,更突出了友情的珍贵和离别的伤感。
    • 借景抒情:“穷秋动摇落”一句,通过描绘深秋草木凋零的景象,烘托出诗人内心的凄凉和离情别绪,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“春风一杯酒,与君花下倾”,简洁地描绘出与友人相聚饮酒的欢乐场景。
  • 意境营造:诗中营造出两种不同的意境。前半部分营造出一种淡泊名利的宁静意境,后半部分则通过“穷秋”“江湖”等意象,营造出一种凄凉、悠远的离别意境,将诗人对友人的情谊和离别的哀愁展现得淋漓尽致。

常见问题

《寄赵德庄以过去生中作弟兄为韵七首 其七》的作者和朝代是什么?

《寄赵德庄以过去生中作弟兄为韵七首 其七》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《寄赵德庄以过去生中作弟兄为韵七首 其七》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对朋友赵德庄的情谊。诗中先表明自己处世和为官的态度,接着回忆与友人花下饮酒的欢乐场景,最后借秋景抒发与友人分别的离愁别绪。

《寄赵德庄以过去生中作弟兄为韵七首 其七》的创作背景是什么?

韩元吉生活于南宋时期,他与赵德庄是友人。具体创作此诗的时间难以精确考证,但大致是在两人分别之际。当时南宋朝廷偏安江南,政治局势复杂,韩元吉或许在经历一些人生起伏后,借这首诗既表达自己的处世为官态度,也抒发与友人分别的愁绪。

《寄赵德庄以过去生中作弟兄为韵七首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :前四句表明自己不慕名利、不重钱财的态度,与后四句和友人相聚的欢乐以及分别的离愁形成对比,更突出了友情的珍贵和离别的伤感。 借景抒情 :“穷秋动摇落”一句,通过描绘深秋草木凋零的景象,烘托出诗人内心的凄凉和离情别绪,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“...