远游十首 其八

· 韩元吉

巨轴载厚地,沈沈惟九幽。
日月所不烛,鬼神或拘囚。
负臣与支祁,亦为舜禹忧。
腼彼世上儿,对面行奸偷。
国章幸可脱,天刑此焉投。

简要说明

这首诗以奇幻想象开篇,描绘神秘幽渺之地,进而引入古代神话人物,借历史影射现实,批判世上奸邪之人,表达对他们逃脱国法却终将受天罚的观点,体现诗人对奸恶现象的不满与批判。

逐句注释

  • “巨轴载厚地,沈沈惟九幽”:
    • 字词:“巨轴”,可理解为巨大的轴心,有支撑之意;“厚地”,指大地;“沈沈”,同“沉沉”,形容深邃的样子;“九幽”,指极深的地下,传说中的阴间。
    • 句意:巨大的轴心承载着大地,大地之下深邃之处只有那阴间世界。
  • “日月所不烛,鬼神或拘囚”:
    • 字词:“烛”,同“照”;“拘囚”,拘禁。
    • 句意:那是日月都照不到的地方,鬼神或许会把人拘禁在那里。
  • “负臣与支祁,亦为舜禹忧”:
    • 字词:“负臣”,此处可能泛指危害国家、为祸百姓的臣子;“支祁”,即“无支祁”,古代神话中的水怪,是淮水的水神。
    • 句意:像无支祁这样的水怪,还有那些奸邪的臣子,也曾让舜和禹这样的贤君忧虑。
  • “腼彼世上儿,对面行奸偷”:
    • 字词:“腼”,厚着脸皮;“世上儿”,指世上那些品行不端的人;“奸偷”,奸邪偷盗之事。
    • 句意:可那些厚着脸皮的世上小人,竟当着别人的面就做奸邪偷盗之事。
  • “国章幸可脱,天刑此焉投”:
    • 字词:“国章”,国家的法律章程;“天刑”,上天的惩罚。
    • 句意:他们侥幸能逃脱国家法律的制裁,但上天的惩罚会降临到他们头上。

现代译文

巨大的轴心承载着广袤大地,
深深的地底只有那阴间世界。
那里日月的光芒无法照耀,
鬼神或许会将罪人拘禁于此。
像无支祁那样的水怪,
还有奸邪的臣子,
也曾让舜和禹这样的贤君忧虑。
可那些厚脸皮的世上小人,
竟当面就干起奸邪偷盗之事。
他们侥幸能逃脱国家法律制裁,
但上天的惩罚定会降临。

创作背景

韩元吉生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,政治环境复杂。主和派为求一时安稳,不惜向金朝屈辱求和,政治上也存在诸多腐败现象。这首诗可能创作于他对朝廷政治乱象感到失望之时,借古喻今,批判当时社会上那些为一己私利而不顾国家大义、行奸作恶的人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前四句描绘了一个日月不照、鬼神拘囚的神秘地下世界,这是虚写,营造出一种神秘、幽渺的氛围;而后半部分将笔触拉回到现实,批判世上行奸偷之事的小人,是实写。虚实结合,使诗歌既有奇幻色彩,又有现实针对性。
    • 用典:运用“支祁”的典故,以古代神话中的水怪危害人间来类比现实中的奸邪之人,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,使诗人对奸恶现象的批判更加含蓄而有力。
  • 语言特色:语言古朴苍劲,用词精准,如“腼”字生动地刻画出小人的厚颜无耻;“幸”字则体现出诗人对奸邪之人逃脱国法的愤懑与无奈。
  • 情感表达:诗人通过对神秘世界和历史典故的描写,将情感层层推进,从对古代贤君忧虑奸恶的感慨,到对现实中奸邪小人的直接批判,最后表达出对天罚的期望,情感强烈而深沉,充分展现了诗人对社会不良现象的批判精神和正义感。

常见问题

《远游十首 其八》的作者和朝代是什么?

《远游十首 其八》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《远游十首 其八》主要写了什么?

这首诗以奇幻想象开篇,描绘神秘幽渺之地,进而引入古代神话人物,借历史影射现实,批判世上奸邪之人,表达对他们逃脱国法却终将受天罚的观点,体现诗人对奸恶现象的不满与批判。

《远游十首 其八》的创作背景是什么?

韩元吉生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,政治环境复杂。主和派为求一时安稳,不惜向金朝屈辱求和,政治上也存在诸多腐败现象。这首诗可能创作于他对朝廷政治乱象感到失望之时,借古喻今,批判当时社会上那些为一己私利而不顾国家大义、行奸作恶的人。

《远游十首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前四句描绘了一个日月不照、鬼神拘囚的神秘地下世界,这是虚写,营造出一种神秘、幽渺的氛围;而后半部分将笔触拉回到现实,批判世上行奸偷之事的小人,是实写。虚实结合,使诗歌既有奇幻色彩,又有现实针对性。 用典 :运用“支祁”的典故,以古代神话中的水怪危害人间来类比现实中的奸邪之人,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,使诗人对奸恶现象的批判更...