远游十首 其七

· 韩元吉

昆仑九万里,磅礴天地根。
其下有玄圃,兹惟众仙门。
翩然两白鹤,道我前飞翻。
问津牵牛星,濯足洪河源。
九关幸方辟,乘之游紫垣。

简要说明

这首诗描绘了诗人的奇幻远游经历,以神话中的昆仑、玄圃等为背景,跟随白鹤指引,探寻牵牛星、洪河源,最后得以进入九关畅游紫垣,展现出奇幻瑰丽的想象,表达了诗人对超凡脱俗的神仙境界的向往。

逐句注释

  • “昆仑九万里,磅礴天地根”:
    • 字词:“昆仑”,神话中仙山;“磅礴”,广大无边;“天地根”,天地的根源,指昆仑山在神话中重要地位。
    • 句意:昆仑山广袤达九万里,它气势磅礴是天地的根源所在。
  • “其下有玄圃,兹惟众仙门”:
    • 字词:“玄圃”,传说中昆仑山顶神仙居住之地;“兹”,这里;“众仙门”,众仙出入的门户。
    • 句意:昆仑山下面有玄圃,这里是众仙进出的门户。
  • “翩然两白鹤,道我前飞翻”:
    • 字词:“翩然”,轻快飞舞的样子;“道”,通“导”,引导;“飞翻”,飞翔。
    • 句意:两只轻快飞舞的白鹤,在前面引导我飞翔。
  • “问津牵牛星,濯足洪河源”:
    • 字词:“问津”,询问渡口,这里指探寻;“牵牛星”,星宿名;“濯足”,洗脚;“洪河源”,黄河源头。
    • 句意:探寻牵牛星所在之处,在黄河源头洗脚。
  • “九关幸方辟,乘之游紫垣”:
    • 字词:“九关”,神话中天门;“辟”,打开;“紫垣”,即紫微垣,星官名,这里指神仙居住的天界。
    • 句意:幸运的是天门刚刚打开,我便乘势畅游天界。

现代译文

昆仑山广袤九万里,
气势磅礴是天地根源。
它下面有玄圃仙境,
这里是众仙出入之门。
两只白鹤轻快飞舞,
在前方引导我飞翔。
探寻牵牛星的所在,
在黄河源头洗洗脚。
幸运天门刚刚开启,
我乘势畅游那天界。

创作背景

韩元吉生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷偏安江南,与北方政权对峙。在这样的背景下,文人常通过奇幻的想象来表达内心的情感与追求。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但可能是诗人在现实中遭遇不如意,借远游仙界的幻想来逃避现实,寻求精神上的解脱与慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇幻:诗中运用丰富的想象力,构建出一个神话般的奇幻世界,从昆仑山、玄圃到牵牛星、洪河源,再到紫垣,将现实与神话巧妙融合,创造出独特的艺术境界。
    • 象征隐喻:诗中的仙界象征着美好、自由、超脱的境界,诗人通过描绘远游仙界的经历,隐喻自己对摆脱现实束缚、追求精神自由的渴望。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“磅礴”“翩然”等词,生动地描绘出昆仑山的气势和白鹤的姿态。同时,用词古朴典雅,与所描绘的神话场景相契合。
  • 意境营造:整首诗营造出一种奇幻、空灵的意境,让读者仿佛跟随诗人一同进入神话世界,感受仙界的神秘与美好。诗中景与情相互交融,借奇幻之景抒发诗人内心的情感,使诗歌具有强烈的艺术感染力。

常见问题

《远游十首 其七》的作者和朝代是什么?

《远游十首 其七》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《远游十首 其七》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人的奇幻远游经历,以神话中的昆仑、玄圃等为背景,跟随白鹤指引,探寻牵牛星、洪河源,最后得以进入九关畅游紫垣,展现出奇幻瑰丽的想象,表达了诗人对超凡脱俗的神仙境界的向往。

《远游十首 其七》的创作背景是什么?

韩元吉生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷偏安江南,与北方政权对峙。在这样的背景下,文人常通过奇幻的想象来表达内心的情感与追求。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但可能是诗人在现实中遭遇不如意,借远游仙界的幻想来逃避现实,寻求精神上的解脱与慰藉。

《远游十首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇幻 :诗中运用丰富的想象力,构建出一个神话般的奇幻世界,从昆仑山、玄圃到牵牛星、洪河源,再到紫垣,将现实与神话巧妙融合,创造出独特的艺术境界。 象征隐喻 :诗中的仙界象征着美好、自由、超脱的境界,诗人通过描绘远游仙界的经历,隐喻自己对摆脱现实束缚、追求精神自由的渴望。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“磅礴”“翩然”等词,生动地描绘出...