壬辰立春

· 汪应辰

春雪正纷纷,荒山昼掩门。
羡君筋力健,策杖过前村。

简要说明

这首诗描绘了立春时节春雪纷飞、诗人在荒山掩门的景象,通过羡慕友人筋力健能策杖过村,表达了诗人因自身可能不便外出而对友人自由行动的一种艳羡之情,同时营造出一种清幽寂静的氛围。

逐句注释

  • “春雪正纷纷,荒山昼掩门”:
    • 字词:“纷纷”,形容雪飘落的样子;“昼”,白天。
    • 句意:立春的时候春雪正纷纷扬扬地飘落,诗人身处荒山,在白天也把房门关上。
  • “羡君筋力健,策杖过前村”:
    • 字词:“羡”,羡慕;“筋力”,身体的力量、体力;“策杖”,拄着拐杖。
    • 句意:羡慕你身体强健有体力,能拄着拐杖到前面的村子去。

现代译文

立春时分春雪纷纷扬扬地下着,
我在荒山中白天也把房门掩上。
真羡慕你身体强健精力充沛,
拄着拐杖就能到前面村子去逛。

创作背景

汪应辰生活于南宋时期。关于这首《壬辰立春》具体的创作时间和详细背景资料较少,但推测是在壬辰年立春这一天,当时或许诗人身体欠佳或者处于某种不便出行的状况,看到外面春雪纷飞的景象,又联想到友人能够自由地拄杖出行,从而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将自己在荒山掩门的状态与友人筋力健能策杖过村形成对比,以友人的自由行动衬托出自己的相对困窘,更突出了诗人内心的艳羡之情。
    • 借景抒情:开篇描绘春雪纷纷和荒山的景象,营造出一种清冷、寂静的氛围,为后面抒发对友人的羡慕之情做铺垫,借这样的雪景来烘托自己略显孤寂的心境。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以平实的语言表达出真挚的情感,读来亲切自然。
  • 意境营造:通过对春雪、荒山、昼掩门等景象的描写,营造出一种清幽、寂静且略带寂寥的意境。前两句的景与后两句对友人的羡慕之情相互交融,使整首诗既具有画面感,又蕴含着诗人细腻的情感。

常见问题

《壬辰立春》的作者和朝代是什么?

《壬辰立春》的作者是汪应辰,页面按宋作品展示。

《壬辰立春》主要写了什么?

这首诗描绘了立春时节春雪纷飞、诗人在荒山掩门的景象,通过羡慕友人筋力健能策杖过村,表达了诗人因自身可能不便外出而对友人自由行动的一种艳羡之情,同时营造出一种清幽寂静的氛围。

《壬辰立春》的创作背景是什么?

汪应辰生活于南宋时期。关于这首《壬辰立春》具体的创作时间和详细背景资料较少,但推测是在壬辰年立春这一天,当时或许诗人身体欠佳或者处于某种不便出行的状况,看到外面春雪纷飞的景象,又联想到友人能够自由地拄杖出行,从而有感而发写下此诗。

《壬辰立春》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将自己在荒山掩门的状态与友人筋力健能策杖过村形成对比,以友人的自由行动衬托出自己的相对困窘,更突出了诗人内心的艳羡之情。 借景抒情 :开篇描绘春雪纷纷和荒山的景象,营造出一种清冷、寂静的氛围,为后面抒发对友人的羡慕之情做铺垫,借这样的雪景来烘托自己略显孤寂的心境。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以平...