太上皇帝合端午帖子词 其一○

· 汪应辰

圣治从来本好生,拟销剑戟助农耕。
此心自与天无间,岂待丹缯始辟兵。

简要说明

这首诗围绕皇帝的“好生”之心展开,表达皇帝有以文治代替武力、让百姓休养生息之意,强调皇帝本心与天相通,不必借助端午传统的丹缯来辟兵,歌颂了皇帝的圣明与仁政。

逐句注释

  • “圣治从来本好生”:
    • 字词:“圣治”,指皇帝的治理;“好生”,爱惜生灵,不嗜杀戮。
    • 句意:皇帝的治理向来以爱惜生灵为根本。
  • “拟销剑戟助农耕”:
    • 字词:“拟”,打算;“剑戟”,泛指兵器;“农耕”,农业耕种。
    • 句意:打算销毁兵器,来助力农业生产。
  • “此心自与天无间”:
    • 字词:“此心”,指皇帝爱惜生灵之心;“无间”,没有隔阂,相通。
    • 句意:皇帝的这种心意自然与上天是相通的。
  • “岂待丹缯始辟兵”:
    • 字词:“丹缯”,红色的丝织品,古代端午有以丹缯辟兵的习俗;“辟兵”,躲避兵器之灾。
    • 句意:哪里需要等到用丹缯才来躲避兵灾呢。

现代译文

皇帝的治理向来以爱惜生灵为根本,
打算销毁兵器来助力农业的耕种。
皇帝爱惜生灵之心自然与上天相通,
哪里需要等到用丹缯才来躲避兵灾。

创作背景

汪应辰生活于南宋时期。南宋朝廷面临着复杂的政治局势,外有北方政权的军事压力,内部也存在诸多社会问题。“端午帖子词”是宫廷在端午节时所撰写的应景诗词,一般是歌颂皇帝或表达吉祥之意。这首诗创作时,可能皇帝有展现仁政、休养生息的举措,汪应辰借此诗对皇帝的“好生”之心和仁政进行歌颂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以皇帝“拟销剑戟助农耕”的举措,表达皇帝以文治代替武力、爱惜百姓的志向,也借此歌颂皇帝的圣明。
    • 对比衬托:将皇帝的“此心”与上天相通和“丹缯辟兵”这种习俗进行对比,突出皇帝本心的重要性,衬托出皇帝仁政的深远意义。
  • 语言特色:语言简洁直白,用词朴实,但表意清晰明确,直接表达出对皇帝的赞美之情。诗句朗朗上口,符合宫廷应景诗词的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种太平、祥和、仁爱的意境。通过描述皇帝的仁政举措,展现出一幅百姓安居乐业、国家太平的美好画面,体现出诗人对皇帝治理下的国家的美好期许和赞颂。

常见问题

《太上皇帝合端午帖子词 其一○》的作者和朝代是什么?

《太上皇帝合端午帖子词 其一○》的作者是汪应辰,页面按宋作品展示。

《太上皇帝合端午帖子词 其一○》主要写了什么?

这首诗围绕皇帝的“好生”之心展开,表达皇帝有以文治代替武力、让百姓休养生息之意,强调皇帝本心与天相通,不必借助端午传统的丹缯来辟兵,歌颂了皇帝的圣明与仁政。

《太上皇帝合端午帖子词 其一○》的创作背景是什么?

汪应辰生活于南宋时期。南宋朝廷面临着复杂的政治局势,外有北方政权的军事压力,内部也存在诸多社会问题。“端午帖子词”是宫廷在端午节时所撰写的应景诗词,一般是歌颂皇帝或表达吉祥之意。这首诗创作时,可能皇帝有展现仁政、休养生息的举措,汪应辰借此诗对皇帝的“好生”之心和仁政进行歌颂。

《太上皇帝合端午帖子词 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以皇帝“拟销剑戟助农耕”的举措,表达皇帝以文治代替武力、爱惜百姓的志向,也借此歌颂皇帝的圣明。 对比衬托 :将皇帝的“此心”与上天相通和“丹缯辟兵”这种习俗进行对比,突出皇帝本心的重要性,衬托出皇帝仁政的深远意义。 语言特色 :语言简洁直白,用词朴实,但表意清晰明确,直接表达出对皇帝的赞美之情。诗句朗朗上口,符合宫廷应景诗词的特点。...