这首诗描绘了飞来峰下清泉以及新建成的台沼胜境,表达了此等美景已超凡脱俗,无需借助方士去寻觅蓬莱瀛洲等仙境的观点,展现出对当下胜景的赞美之情。
太上皇帝合端午帖子词 其六
飞来峰下水泉清,台沼经营不日成。
胜境自超尘世外,何须方士觅蓬瀛。
胜境自超尘世外,何须方士觅蓬瀛。
简要说明
逐句注释
- “飞来峰下水泉清”:
- 字词:“飞来峰”,山峰名;“水泉”,泉水。
- 句意:飞来峰下面的泉水清澈。
- “台沼经营不日成”:
- 字词:“台沼”,台榭和池沼;“经营”,规划营造;“不日”,不久。
- 句意:台榭和池沼经过规划营造不久就建成了。
- “胜境自超尘世外”:
- 字词:“胜境”,优美的境地;“尘世外”,尘世之外,指超脱世俗的地方。
- 句意:这优美的境地自然超脱于尘世之外。
- “何须方士觅蓬瀛”:
- 字词:“方士”,古代称从事求仙、炼丹等活动的人;“蓬瀛”,蓬莱和瀛洲,传说中的海上仙山。
- 句意:哪里还需要方士去寻觅蓬莱和瀛洲呢。
现代译文
飞来峰下的泉水清澈见底,
台榭和池沼没多久就建成。
这优美的境地超脱尘世,
何必让方士去寻觅蓬莱瀛洲。
创作背景
汪应辰生活在南宋时期。端午帖子词是宫廷在端午节时所写的应景诗词。此诗应是汪应辰为太上皇帝在端午节创作的帖子词。当时可能宫廷新建成了台沼等景观,作者借诗来描绘这一胜景,表达一种赞美与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:以现实中飞来峰下建成的台沼胜境与传说中的蓬莱瀛洲仙境作对比,衬托出当下胜境的超凡脱俗,突出其价值。
- 借景抒情:通过描绘飞来峰下清泉、新成台沼等景色,抒发了对眼前胜景的赞美和欣赏之情。
- 语言特色:语言简洁明了,直白自然,用通俗易懂的语言描绘出景色并表达观点,没有过多的修饰却生动形象。
- 意境营造:诗中描绘了清澈泉水和新成台沼的画面,营造出一种清幽、超凡的意境,让读者感受到远离尘世喧嚣的宁静与美好。
常见问题
《太上皇帝合端午帖子词 其六》的作者和朝代是什么?
《太上皇帝合端午帖子词 其六》的作者是汪应辰,页面按宋作品展示。
《太上皇帝合端午帖子词 其六》主要写了什么?
这首诗描绘了飞来峰下清泉以及新建成的台沼胜境,表达了此等美景已超凡脱俗,无需借助方士去寻觅蓬莱瀛洲等仙境的观点,展现出对当下胜景的赞美之情。
《太上皇帝合端午帖子词 其六》的创作背景是什么?
汪应辰生活在南宋时期。端午帖子词是宫廷在端午节时所写的应景诗词。此诗应是汪应辰为太上皇帝在端午节创作的帖子词。当时可能宫廷新建成了台沼等景观,作者借诗来描绘这一胜景,表达一种赞美与感慨。
《太上皇帝合端午帖子词 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :以现实中飞来峰下建成的台沼胜境与传说中的蓬莱瀛洲仙境作对比,衬托出当下胜境的超凡脱俗,突出其价值。 借景抒情 :通过描绘飞来峰下清泉、新成台沼等景色,抒发了对眼前胜景的赞美和欣赏之情。 语言特色 :语言简洁明了,直白自然,用通俗易懂的语言描绘出景色并表达观点,没有过多的修饰却生动形象。 意境营造 :诗中描绘了清澈泉水和新成台沼的画面...