端午帖子词皇帝合 其六

· 汪应辰

万年珍木绿阴成,殿阁微凉次第生。
简静初非拘月令,怀冲履正自心清。

简要说明

这首诗围绕端午时节展开,描绘了端午时殿阁周围珍木成荫、凉爽渐生的景象,强调皇帝行事不局限于月令仪式,而是以冲和正直之心自然达到内心清净的境界,表达了对皇帝品德的赞美。

逐句注释

  • “万年珍木绿阴成,殿阁微凉次第生”:
    • 字词:“万年珍木”,珍贵且生长多年的树木;“次第”,依次。
    • 句意:生长多年的珍贵树木已经形成了浓郁的绿荫,宫殿楼阁中的凉爽之感也依次生发出来。
  • “简静初非拘月令,怀冲履正自心清”:
    • 字词:“简静”,简约宁静;“拘”,拘泥;“月令”,古时按季节制定的关于农事、祭祀等的政令;“怀冲”,心怀冲和;“履正”,行为正直。
    • 句意:(皇帝)简约宁静的行事风格并非是拘泥于端午月令的习俗,而是心怀冲和、行为正直,自然内心清净。

现代译文

生长多年的珍贵树木绿荫浓郁,
宫殿楼阁中的凉爽渐渐降临。
您简约宁静并非拘泥于月令,
心怀冲和正直自然内心清净。

创作背景

汪应辰生活在南宋时期。“端午帖子词”是古代宫廷中在端午节时进献的诗词,多为应景之作,表达吉祥、祝福等寓意。这首诗是汪应辰为皇帝所写的端午帖子词之一,具体创作时间虽难以确定,但应是在其任职期间为迎合端午节日氛围,向皇帝进献以表达赞美和祝愿而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:前两句描绘珍木成荫、殿阁生凉的端午景象,营造出一种宁静舒适的氛围,为后两句对皇帝品德的赞美做铺垫,借景来烘托皇帝所处环境的清幽,暗示其品德的高洁。
    • 对比衬托:将皇帝“简静”的行事风格与一般人拘泥于月令习俗相对比,突出皇帝心怀冲和、行为正直、内心清净的特质,使皇帝的形象更加鲜明。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准。如“简静”“怀冲履正”等词语准确地概括了皇帝的品德特点,简洁而有力地表达了对皇帝的赞美之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种典雅、庄重的意境。通过对端午时节殿阁景象的描写,以及对皇帝品德的赞美,展现出宫廷的高贵与皇帝的贤明,给人一种端庄、和谐的感觉,符合端午帖子词的宫廷文学特质。

常见问题

《端午帖子词皇帝合 其六》的作者和朝代是什么?

《端午帖子词皇帝合 其六》的作者是汪应辰,页面按宋作品展示。

《端午帖子词皇帝合 其六》主要写了什么?

这首诗围绕端午时节展开,描绘了端午时殿阁周围珍木成荫、凉爽渐生的景象,强调皇帝行事不局限于月令仪式,而是以冲和正直之心自然达到内心清净的境界,表达了对皇帝品德的赞美。

《端午帖子词皇帝合 其六》的创作背景是什么?

汪应辰生活在南宋时期。“端午帖子词”是古代宫廷中在端午节时进献的诗词,多为应景之作,表达吉祥、祝福等寓意。这首诗是汪应辰为皇帝所写的端午帖子词之一,具体创作时间虽难以确定,但应是在其任职期间为迎合端午节日氛围,向皇帝进献以表达赞美和祝愿而作。

《端午帖子词皇帝合 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :前两句描绘珍木成荫、殿阁生凉的端午景象,营造出一种宁静舒适的氛围,为后两句对皇帝品德的赞美做铺垫,借景来烘托皇帝所处环境的清幽,暗示其品德的高洁。 对比衬托 :将皇帝“简静”的行事风格与一般人拘泥于月令习俗相对比,突出皇帝心怀冲和、行为正直、内心清净的特质,使皇帝的形象更加鲜明。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准。如“简静”“怀冲...