这首诗围绕端午节展开,表达了对王业艰难的认知,描绘了在端午节看到新丝献上的喜悦场景,又通过盘中的长生缕,勾起了对亲蚕仪式的回忆,体现出对国家农事生产的关注以及节日相关传统习俗的重视。
端午帖子词皇帝合 其五
王业艰难素所知,岁单喜见献新丝。
盘中更进长生缕,却记亲蚕茧馆时。
盘中更进长生缕,却记亲蚕茧馆时。
简要说明
逐句注释
- “王业艰难素所知”:
- 字词:“王业”,指帝王的事业,即国家的治理与发展;“素”,向来、一向。
- 句意:我向来就知道帝王事业的艰难。
- “岁单喜见献新丝”:
- 字词:“岁单”,此处具体含义需结合语境推测,可能指特定的年份或时节;“新丝”,当年新产出的蚕丝。
- 句意:在这个时节很高兴看到有人献上当年新产的蚕丝。
- “盘中更进长生缕”:
- 字词:“盘中”,指盘子里;“长生缕”,端午节的一种习俗物品,用彩色丝线编成,寓意长寿。
- 句意:盘子里又进献了象征长寿的长生缕。
- “却记亲蚕茧馆时”:
- 字词:“亲蚕”,古代皇后亲自参与的一种仪式,在蚕馆中进行,以示对蚕桑之事的重视;“茧馆”,古代育蚕的宫馆。
- 句意:这让我回忆起皇后在茧馆中举行亲蚕仪式的时候。
现代译文
我向来深知帝王事业的艰难,
在此时节欣喜地看到新丝进献。
盘子里又呈上了长寿的丝线,
这不禁让我回忆起亲蚕的场面。
创作背景
汪应辰生活于南宋时期。在古代,端午节有诸多传统习俗,如进献新丝、佩戴长生缕等。而亲蚕仪式则是古代朝廷重视农桑的一种体现,皇后会亲自参与,以鼓励蚕桑生产。这首诗创作于端午节,诗人结合节日所见所闻,写下此诗,反映出当时的社会习俗以及对国家治理和农事生产的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 触景生情:诗中由眼前盘子里的长生缕这一景象,引发了对亲蚕仪式的回忆,将眼前的节日场景与过去的重要仪式联系起来,情感自然生发。
- 叙事抒情结合:前两句叙述对王业艰难的认知和看到新丝的喜悦,后两句则通过长生缕引出回忆,在叙事中融入了诗人对国家农事的关注和情感。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,以平实的语言表达出丰富的情感和内涵,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能真切地传达出诗人的所思所感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既带有节日喜悦氛围,又蕴含着对国家事业思考的意境。新丝的献上和长生缕的出现体现了节日的喜庆,而对王业艰难的认知和亲蚕仪式的回忆又增添了一种庄重和深沉的气息。
常见问题
《端午帖子词皇帝合 其五》的作者和朝代是什么?
《端午帖子词皇帝合 其五》的作者是汪应辰,页面按宋作品展示。
《端午帖子词皇帝合 其五》主要写了什么?
这首诗围绕端午节展开,表达了对王业艰难的认知,描绘了在端午节看到新丝献上的喜悦场景,又通过盘中的长生缕,勾起了对亲蚕仪式的回忆,体现出对国家农事生产的关注以及节日相关传统习俗的重视。
《端午帖子词皇帝合 其五》的创作背景是什么?
汪应辰生活于南宋时期。在古代,端午节有诸多传统习俗,如进献新丝、佩戴长生缕等。而亲蚕仪式则是古代朝廷重视农桑的一种体现,皇后会亲自参与,以鼓励蚕桑生产。这首诗创作于端午节,诗人结合节日所见所闻,写下此诗,反映出当时的社会习俗以及对国家治理和农事生产的关注。
《端午帖子词皇帝合 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 触景生情 :诗中由眼前盘子里的长生缕这一景象,引发了对亲蚕仪式的回忆,将眼前的节日场景与过去的重要仪式联系起来,情感自然生发。 叙事抒情结合 :前两句叙述对王业艰难的认知和看到新丝的喜悦,后两句则通过长生缕引出回忆,在叙事中融入了诗人对国家农事的关注和情感。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,以平实的语言表达出丰富的情感和内涵,没有过多华丽的...