这首诗描绘了诗人独自登上江楼远望的所见之景,展现了尘世喧嚣与江楼外宁静景色的对比,表达了诗人在闲适的观景过程中获得的逸然心境。
江楼闲望
红尘无处不喧哗,独上江楼四望赊。
泥水僧归林下寺,待船人立渡头沙。
云藏岛外啼猿树,竹锁桥边卖酒家。
吟罢凭栏心更逸,海风吹断暮天霞。
泥水僧归林下寺,待船人立渡头沙。
云藏岛外啼猿树,竹锁桥边卖酒家。
吟罢凭栏心更逸,海风吹断暮天霞。
简要说明
逐句注释
- “红尘无处不喧哗,独上江楼四望赊”:
- 字词:“红尘”,指繁华热闹的地方,也泛指人世间;“喧哗”,喧哗、喧闹;“赊”,远。
- 句意:人世间到处都是喧闹嘈杂的声音,我独自登上江楼向远处眺望。
- “泥水僧归林下寺,待船人立渡头沙”:
- 字词:“泥水僧”,身上沾着泥水的僧人;“林下寺”,山林中的寺庙;“渡头沙”,渡口的沙滩。
- 句意:身上带着泥水的僧人回到山林中的寺庙,等待船只的人站在渡口的沙滩上。
- “云藏岛外啼猿树,竹锁桥边卖酒家”:
- 字词:“云藏”,被云遮住;“啼猿树”,有猿猴啼叫的树木;“竹锁”,被竹子遮挡。
- 句意:云雾遮住了岛外有猿猴啼叫的树木,竹子遮挡住了桥边的卖酒人家。
- “吟罢凭栏心更逸,海风吹断暮天霞”:
- 字词:“吟罢”,吟诗完毕;“凭栏”,靠着栏杆;“逸”,闲适、自在。
- 句意:吟诗结束后倚靠在栏杆上,心境更加闲适自在,海风吹散了傍晚天空中的云霞。
现代译文
人世间到处都是喧嚣吵闹声,
我独自登上江楼向远方眺望。
身上带泥的僧人回到山林寺庙,
等船的人静静站立在渡口沙滩。
云雾遮蔽了岛外猿啼的树木,
翠竹掩映着桥边卖酒的人家。
吟诗之后凭栏而立心境更悠然,
海风吹散了傍晚天边的云霞。
创作背景
赵令畤生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,虽出身皇族,但历经波折。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在某个闲暇时刻,独自登上江楼,面对眼前的自然景色和尘世景象有感而发。此时他或许暂离了尘世的纷扰,借江楼之景来排解内心的烦闷,寻求一种心灵的宁静。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首句“红尘无处不喧哗”描绘出尘世的喧闹,与诗人登上江楼后所见的宁静之景形成鲜明对比,突出了江楼外景色的清幽和诗人内心对宁静的向往。
- 动静结合:“泥水僧归林下寺,待船人立渡头沙”中,僧人的“归”是动态描写,待船人的“立”是静态描写;“云藏岛外啼猿树,竹锁桥边卖酒家”中,云的“藏”和竹的“锁”是动态感的表达,而猿树和酒家则是相对静态的事物。动静结合,使画面生动鲜活。
- 语言特色:语言清新自然,简洁流畅。“藏”“锁”二字运用巧妙,赋予云、竹以人的动作和情感,生动地描绘出景色被遮挡的状态,增添了诗歌的趣味性和画面感。
- 意境营造:诗人通过对江楼外自然景色和人物活动的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。诗的前六句写景,展现出一幅富有生活气息的画面,最后两句抒情,将诗人在观景吟诗后的逸然心境融入其中,情景交融,使读者能感受到诗人内心的宁静与自在。
常见问题
《江楼闲望》的作者和朝代是什么?
《江楼闲望》的作者是赵令畤,页面按宋作品展示。
《江楼闲望》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人独自登上江楼远望的所见之景,展现了尘世喧嚣与江楼外宁静景色的对比,表达了诗人在闲适的观景过程中获得的逸然心境。
《江楼闲望》的创作背景是什么?
赵令畤生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,虽出身皇族,但历经波折。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在某个闲暇时刻,独自登上江楼,面对眼前的自然景色和尘世景象有感而发。此时他或许暂离了尘世的纷扰,借江楼之景来排解内心的烦闷,寻求一种心灵的宁静。
《江楼闲望》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :首句“红尘无处不喧哗”描绘出尘世的喧闹,与诗人登上江楼后所见的宁静之景形成鲜明对比,突出了江楼外景色的清幽和诗人内心对宁静的向往。 动静结合 :“泥水僧归林下寺,待船人立渡头沙”中,僧人的“归”是动态描写,待船人的“立”是静态描写;“云藏岛外啼猿树,竹锁桥边卖酒家”中,云的“藏”和竹的“锁”是动态感的表达,而猿树和酒家则是相对静态的事物...