这首诗是赵令畤赠给陈处士的作品,描绘了陈处士疏懒随性、远离名利的生活状态,展现了他春日病酒、月夜吟诗等悠闲惬意的生活场景,表达了对陈处士这种闲适、超脱生活的欣赏与向往。
赠陈处士
疏慵任过少年时,名利难交远近知。
一洞落花春病酒,满楼明月夜吟诗。
展编海曲菰蒲叶,杖剪嵩阳楖栗枝。
却话东林拟重去,伴僧闲逸白莲池。
一洞落花春病酒,满楼明月夜吟诗。
展编海曲菰蒲叶,杖剪嵩阳楖栗枝。
却话东林拟重去,伴僧闲逸白莲池。
简要说明
逐句注释
- “疏慵任过少年时,名利难交远近知”:
- 字词:“疏慵”,疏懒;“任”,任凭。
- 句意:任凭自己疏懒地度过了少年时光,不与名利交往这一点远近的人都知道。
- “一洞落花春病酒,满楼明月夜吟诗”:
- 字词:“病酒”,饮酒沉醉,这里指因饮酒而身体不适。
- 句意:春天的时候,看着一洞的落花,因饮酒而身体不适;夜晚,满楼的明月下独自吟诗。
- “展编海曲菰蒲叶,杖剪嵩阳楖栗枝”:
- 字词:“展编”,打开书籍;“海曲”,海边;“菰蒲”,两种水生植物;“杖”,拐杖;“嵩阳”,嵩山之南;“楖栗枝”,用楖栗树的枝干做的拐杖。
- 句意:在海边展开用菰蒲叶制作的书籍阅读,用嵩山之南的楖栗树枝做成拐杖。
- “却话东林拟重去,伴僧闲逸白莲池”:
- 字词:“东林”,指东林寺;“拟”,打算;“白莲池”,一般与佛教相关,这里可能指东林寺中的白莲池。
- 句意:说起打算再次前往东林寺,陪伴僧人在白莲池边过悠闲安逸的生活。
现代译文
任凭自己疏懒地度过了年少时光,
不与名利相交这点远近皆知。
春日里,望着一洞落花因酒而不适,
明月夜,在满楼清辉下独自吟诗。
在海边展开菰蒲叶做的书卷阅读,
用嵩山之南的楖栗枝做成拐杖。
谈及打算再次前往东林古寺,
陪伴僧人在白莲池畔安闲度日。
创作背景
赵令畤生活在北宋时期。当时社会文化繁荣,但也存在着官场的复杂和名利的纷争。陈处士是一位远离尘世、追求闲适生活的人。赵令畤赠此诗,可能是因为与陈处士相识,对他的生活方式和人生态度十分欣赏,通过诗歌表达对陈处士生活的赞美以及自己内心的一种向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描:诗中运用白描手法,如“一洞落花春病酒,满楼明月夜吟诗”,简洁地勾勒出陈处士春日与月夜的生活场景,生动形象地展现出他的闲适与高雅。
- 虚实结合:前六句实写陈处士当下的生活状态,“却话东林拟重去,伴僧闲逸白莲池”则是虚写,设想未来前往东林寺的生活,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言清新自然,用词质朴,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出陈处士的生活情境,如“疏慵”“病酒”“吟诗”等词语,简洁明了地表现出人物的性格和生活特点。
- 意境营造:通过对陈处士生活场景的描写,营造出一种清幽、闲适、超脱尘世的意境。诗中的落花、明月、海曲、嵩阳等意象,共同构建出一个远离喧嚣、宁静美好的世界,表达了诗人对这种生活的向往之情。
常见问题
《赠陈处士》的作者和朝代是什么?
《赠陈处士》的作者是赵令畤,页面按宋作品展示。
《赠陈处士》主要写了什么?
这首诗是赵令畤赠给陈处士的作品,描绘了陈处士疏懒随性、远离名利的生活状态,展现了他春日病酒、月夜吟诗等悠闲惬意的生活场景,表达了对陈处士这种闲适、超脱生活的欣赏与向往。
《赠陈处士》的创作背景是什么?
赵令畤生活在北宋时期。当时社会文化繁荣,但也存在着官场的复杂和名利的纷争。陈处士是一位远离尘世、追求闲适生活的人。赵令畤赠此诗,可能是因为与陈处士相识,对他的生活方式和人生态度十分欣赏,通过诗歌表达对陈处士生活的赞美以及自己内心的一种向往。
《赠陈处士》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描 :诗中运用白描手法,如“一洞落花春病酒,满楼明月夜吟诗”,简洁地勾勒出陈处士春日与月夜的生活场景,生动形象地展现出他的闲适与高雅。 虚实结合 :前六句实写陈处士当下的生活状态,“却话东林拟重去,伴僧闲逸白莲池”则是虚写,设想未来前往东林寺的生活,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言清新自然,用词质朴,没有过多的修饰,但却能准确地...