这首诗借斗鸡的现象,讽刺了世间人争强好胜、追名逐利的“巧斗心”。诗人由斗鸡联想到远人以斗鸡角胜获利,进而感慨真正美好的凤凰不知何在,表达了对世俗风气的批判和对美好事物的向往。
韩持国邀赋鬬山鹊
俗有巧鬭心,畜此巧鬭禽。
搏击无迅节,爪觜自相侵。
胡能知远人,角胜合百金。
凤皇安在哉,徒此望丹岑。
搏击无迅节,爪觜自相侵。
胡能知远人,角胜合百金。
凤皇安在哉,徒此望丹岑。
简要说明
逐句注释
- “俗有巧鬭心,畜此巧鬭禽”:
- 字词:“俗”,世俗之人;“巧斗心”,善于争斗的心思;“畜”,饲养。
- 句意:世俗之人有善于争斗的心思,所以饲养了这种善于争斗的禽类。
- “搏击无迅节,爪觜自相侵”:
- 字词:“搏击”,打斗;“迅节”,快速的节奏;“觜”,同“嘴”;“侵”,侵犯。
- 句意:它们打斗起来并没有快速的节奏,只是用爪子和嘴互相攻击。
- “胡能知远人,角胜合百金”:
- 字词:“胡”,怎么;“远人”,远方的人;“角胜”,竞争胜负;“合百金”,价值百金。
- 句意:怎么会知道远方有人,用它们竞争胜负可以价值百金。
- “凤皇安在哉,徒此望丹岑”:
- 字词:“凤凰”,传说中的百鸟之王,象征美好、祥瑞;“安在”,在哪里;“徒”,白白地;“丹岑”,红色的山峰。
- 句意:凤凰在哪里呢,只能白白地望着那红色的山峰。
现代译文
世俗之人有着争强好胜的心思,
所以饲养了这些好斗的禽类。
它们打斗时没有快速的节奏,
只是用爪子和嘴互相攻击。
谁能想到远方有人利用它们,
争斗获胜就能价值百金之巨。
凤凰啊你究竟在哪里呢,
只能白白地望着那红色的山峰。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,当时社会表面繁荣,但也存在着一些不良的社会风气,人们追名逐利、互相争斗。这首诗具体创作时间不详,韩持国邀请梅尧臣赋诗,诗人便借斗鸡这一现象,表达了对世俗风气的不满和对美好、祥和社会的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以斗鸡为托,通过描写斗鸡的争斗,来讽刺世俗之人的“巧斗心”,将自己对社会现象的批判和对美好事物的追求寄托其中。
- 对比:诗中将斗鸡的低俗争斗与凤凰的美好形象进行对比,突出了诗人对世俗风气的厌恶和对美好、高洁事物的向往。
- 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点。如“俗有巧鬭心,畜此巧鬭禽”,直接点明了主题。
- 意境营造:诗的最后一句“凤皇安在哉,徒此望丹岑”营造出一种悠远、惆怅的意境,诗人望着红色的山峰,却不见凤凰的踪影,表现出诗人对美好事物难以寻觅的无奈和感慨。
常见问题
《韩持国邀赋鬬山鹊》的作者和朝代是什么?
《韩持国邀赋鬬山鹊》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《韩持国邀赋鬬山鹊》主要写了什么?
这首诗借斗鸡的现象,讽刺了世间人争强好胜、追名逐利的“巧斗心”。诗人由斗鸡联想到远人以斗鸡角胜获利,进而感慨真正美好的凤凰不知何在,表达了对世俗风气的批判和对美好事物的向往。
《韩持国邀赋鬬山鹊》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,当时社会表面繁荣,但也存在着一些不良的社会风气,人们追名逐利、互相争斗。这首诗具体创作时间不详,韩持国邀请梅尧臣赋诗,诗人便借斗鸡这一现象,表达了对世俗风气的不满和对美好、祥和社会的向往。
《韩持国邀赋鬬山鹊》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以斗鸡为托,通过描写斗鸡的争斗,来讽刺世俗之人的“巧斗心”,将自己对社会现象的批判和对美好事物的追求寄托其中。 对比 :诗中将斗鸡的低俗争斗与凤凰的美好形象进行对比,突出了诗人对世俗风气的厌恶和对美好、高洁事物的向往。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点。如“俗有巧鬭心,畜此巧鬭禽”,直...