和道损欲雪与家人小儿辈饮

· 梅尧臣

阴云浓压野,风猎树高鸣。
寒禽并枝立,颇以见物情。
目前两稚子,为慰岂异卿。
欲置一壶酒,且独对妇倾。

简要说明

这首诗描绘了阴云密布、寒风呼啸的冬日景象,诗人看到寒禽并枝而立,联想到眼前的两个幼子,心生慰藉。最后诗人打算置酒,独自与妻子对饮,表达了诗人在寒冷冬日里对家人的眷恋以及享受家庭温馨的情感。

逐句注释

  • “阴云浓压野,风猎树高鸣”:
    • 字词:“猎”,形容风声像打猎时的呼啸声;“高鸣”,指风在高处吹动树木发出的声音。
    • 句意:浓厚的阴云重重地压在原野上,狂风呼啸着在高处吹动树木发出声响。
  • “寒禽并枝立,颇以见物情”:
    • 字词:“寒禽”,寒冷天气中的鸟儿;“并枝立”,并排站在树枝上;“物情”,万物的情状。
    • 句意:寒冷中的鸟儿并排站在树枝上,从这里很能看出万物的情状。
  • “目前两稚子,为慰岂异卿”:
    • 字词:“稚子”,年幼的孩子;“慰”,慰藉;“卿”,这里可理解为亲近之人。
    • 句意:眼前的两个年幼的孩子,给我的慰藉和亲近之人带来的有什么不同呢。
  • “欲置一壶酒,且独对妇倾”:
    • 字词:“置”,置办;“倾”,倒酒,这里指饮酒。
    • 句意:打算置办一壶酒,暂且独自和妻子相对饮酒。

现代译文

浓厚的阴云沉沉地压在原野上,
狂风呼啸着在高树间作响。
寒冷中的鸟儿并排站在树枝上,
从中很能看出万物的情状。
眼前的两个年幼的孩子,
给我的慰藉和亲人并无两样。
我打算去置办一壶美酒,
暂且独自和妻子对饮一场。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,一生仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,可能是在一个寒冷的冬日,诗人身处家中,看到阴云、寒风、寒禽等景象,又看到身边的幼子和妻子,有感而发写下此诗,以表达在平凡家庭生活中获得的慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“阴云浓压野,风猎树高鸣”描绘了冬日阴沉、狂风呼啸的景象,营造出一种寒冷、压抑的氛围,为后文表达对家庭温暖的感受做铺垫。通过自然景象与家庭场景的对比,更突出了家庭带来的慰藉。
    • 以物衬情:“寒禽并枝立”,用寒禽在寒冷中相互依靠的情景,衬托出诗人对家人相互陪伴的珍视,从自然之物的情状联想到人间亲情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰。如“目前两稚子,为慰岂异卿”,直白地表达出孩子给自己带来的慰藉,展现了诗人真实的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、温馨的家庭氛围。前面的自然景象描写虽然寒冷,但在看到幼子和与妻子对饮的场景中,转化为一种温暖的感觉,让读者感受到诗人在平凡生活中对亲情的珍惜和满足。

常见问题

《和道损欲雪与家人小儿辈饮》的作者和朝代是什么?

《和道损欲雪与家人小儿辈饮》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《和道损欲雪与家人小儿辈饮》主要写了什么?

这首诗描绘了阴云密布、寒风呼啸的冬日景象,诗人看到寒禽并枝而立,联想到眼前的两个幼子,心生慰藉。最后诗人打算置酒,独自与妻子对饮,表达了诗人在寒冷冬日里对家人的眷恋以及享受家庭温馨的情感。

《和道损欲雪与家人小儿辈饮》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,一生仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,可能是在一个寒冷的冬日,诗人身处家中,看到阴云、寒风、寒禽等景象,又看到身边的幼子和妻子,有感而发写下此诗,以表达在平凡家庭生活中获得的慰藉。

《和道损欲雪与家人小儿辈饮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“阴云浓压野,风猎树高鸣”描绘了冬日阴沉、狂风呼啸的景象,营造出一种寒冷、压抑的氛围,为后文表达对家庭温暖的感受做铺垫。通过自然景象与家庭场景的对比,更突出了家庭带来的慰藉。 以物衬情 :“寒禽并枝立”,用寒禽在寒冷中相互依靠的情景,衬托出诗人对家人相互陪伴的珍视,从自然之物的情状联想到人间亲情。 语言特色 :语言质朴自然...