鬬鹌鹑孙曼叔邀作

· 梅尧臣

脱命秋隼下,鸣鬭自为勇。
争雄在数粒,一败势莫拥。
惭将缩袖间,怀负默而拱。
胜且勿苦欣,犹惊辱与宠。

简要说明

这首诗以鹌鹑争斗为题材,通过描写鹌鹑在争斗中的表现,如为几颗米粒争雄、失败后退缩等,进而引发感慨,传达出无论胜负都不应过度欣喜或沉沦,要看淡荣辱的人生哲理。

逐句注释

  • “脱命秋隼下,鸣斗自为勇”:
    • 字词:“秋隼”,秋天的隼鸟,隼是一种猛禽;“鸣斗”,鸣叫着争斗。
    • 句意:鹌鹑从秋天隼鸟的爪下逃脱性命后,便鸣叫着争斗,自以为很勇敢。
  • “争雄在数粒,一败势莫拥”:
    • 字词:“争雄”,争夺胜负、称雄;“势莫拥”,指气势不再,无法再振作。
    • 句意:鹌鹑们为了几颗米粒而争雄,一旦失败就气势全无。
  • “惭将缩袖间,怀负默而拱”:
    • 字词:“惭”,惭愧;“缩袖间”,蜷缩在袖间;“怀负”,怀着失败的心情;“默而拱”,默默无言,垂手而立。
    • 句意:失败的鹌鹑惭愧地蜷缩在袖间,怀着失败的心情默默无言。
  • “胜且勿苦欣,犹惊辱与宠”:
    • 字词:“苦欣”,过度欣喜;“辱与宠”,耻辱和荣耀。
    • 句意:获胜的鹌鹑也不要过度欣喜,因为仍要警惕荣辱的变化。

现代译文

鹌鹑从秋天隼鸟的爪下逃脱性命,
鸣叫着争斗还自以为英勇非常。
它们只为了几颗米粒便争雄逞强,
一旦失败就再也没了先前的势况。
失败的鹌鹑惭愧地蜷缩在袖间,
怀着失败的心情默默无言地垂手。
获胜的也别过度欣喜自鸣得意,
要知道荣辱的变化时刻都有风险。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也存在着一些官场争斗、世态炎凉的现象。这首诗是他应孙曼叔邀请而作,虽以鹌鹑争斗为描写对象,但可能是借鹌鹑之事,讽喻现实中人们为了微小的利益而争斗,不能正确看待荣辱得失的社会现象,也反映出诗人自己豁达超脱的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人通过描写鹌鹑争斗的情景,将其与人类的行为和心态相类比,表达了自己对荣辱的看法和人生的感悟。表面上写鹌鹑,实际上是在借鹌鹑来传达自己的思想。
    • 对比:诗中对鹌鹑争斗的胜败进行了对比,失败的鹌鹑“惭将缩袖间,怀负默而拱”,获胜的鹌鹑则可能过度欣喜,但诗人提醒它“犹惊辱与宠”,通过这种对比,更突出了要正确看待胜负荣辱的主题。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用平实的语言描绘鹌鹑争斗的场景,却能深刻地表达出哲理,使读者容易理解诗人的意图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带讽刺和警醒的意境。通过鹌鹑为了微小利益争斗的场景,让读者感受到一种可笑又可悲的氛围,从而引发对自身行为和心态的反思,达到了借物喻人、发人深省的效果。

常见问题

《鬬鹌鹑孙曼叔邀作》的作者和朝代是什么?

《鬬鹌鹑孙曼叔邀作》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《鬬鹌鹑孙曼叔邀作》主要写了什么?

这首诗以鹌鹑争斗为题材,通过描写鹌鹑在争斗中的表现,如为几颗米粒争雄、失败后退缩等,进而引发感慨,传达出无论胜负都不应过度欣喜或沉沦,要看淡荣辱的人生哲理。

《鬬鹌鹑孙曼叔邀作》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也存在着一些官场争斗、世态炎凉的现象。这首诗是他应孙曼叔邀请而作,虽以鹌鹑争斗为描写对象,但可能是借鹌鹑之事,讽喻现实中人们为了微小的利益而争斗,不能正确看待荣辱得失的社会现象,也反映出诗人自己豁达超脱的心境。

《鬬鹌鹑孙曼叔邀作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人通过描写鹌鹑争斗的情景,将其与人类的行为和心态相类比,表达了自己对荣辱的看法和人生的感悟。表面上写鹌鹑,实际上是在借鹌鹑来传达自己的思想。 对比 :诗中对鹌鹑争斗的胜败进行了对比,失败的鹌鹑“惭将缩袖间,怀负默而拱”,获胜的鹌鹑则可能过度欣喜,但诗人提醒它“犹惊辱与宠”,通过这种对比,更突出了要正确看待胜负荣辱的主题。 语言特色...