取𧍧

· 梅尧臣

东湾暖无沙,有𧍧渊泥下。
轻舠复翠竿,预致曾谁舍。
刳肉不知数,持为楚乡鲊。
嗜味固足珍,况亦椒橙假。

简要说明

这首诗围绕捕捉𧍧展开,描述了𧍧生长的环境、人们捕捉它的工具和行动,以及捕获后将其制作成鱼干的过程,表达了诗人对𧍧这种美味的认可。

逐句注释

  • “东湾暖无沙,有𧍧渊泥下”:
    • 字词:“东湾”,东边的水湾;“渊泥”,深泥。
    • 句意:东边的水湾温暖且没有沙子,𧍧藏在深泥之下。
  • “轻舠复翠竿,预致曾谁舍”:
    • 字词:“轻舠”,轻便的小船;“翠竿”,绿色的竹竿;“预致”,预先招致、捕获。
    • 句意:人们驾着轻便的小船,拿着绿色的竹竿去捕捉𧍧,一旦有所收获,谁会舍得放弃。
  • “刳肉不知数,持为楚乡鲊”:
    • 字词:“刳肉”,割取鱼肉;“楚乡”,泛指南方地区;“鲊”,经过加工腌制的鱼干。
    • 句意:割取𧍧的肉不计其数,将它们做成南方的鱼干。
  • “嗜味固足珍,况亦椒橙假”:
    • 字词:“嗜味”,喜爱味道;“椒橙”,花椒和橙子,常用来调味;“假”,借助。
    • 句意:喜爱美食的人本来就觉得它珍贵,况且还借助花椒和橙子来增添味道。

现代译文

东边的水湾温暖没有沙子,
𧍧藏在深深的泥地之下。
人们驾着轻便的小船,
手持绿色的竹竿去捕获它。
一旦有所收获谁能舍弃,
割取的鱼肉多得没法数呀。
把它们做成南方的鱼干,
喜爱美食的人珍视有加。
更何况用花椒橙子调味,
这味道更是让人难放下。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他是一位重视生活体验、善于描写日常生活的诗人。这首诗具体创作时间不详,但应是他对日常生活中捕𧍧、制鱼干这一情景的记录。北宋时期社会相对稳定,农业、渔业等都有一定发展,人们的饮食文化也较为丰富,梅尧臣通过这首诗展现了当时人们的生活场景和饮食习俗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实手法:整首诗按照捕𧍧、处理𧍧到制作成鱼干的顺序进行描写,如实记录生活场景,使读者能清晰地了解整个过程。
    • 层层递进:先写𧍧的生存环境,再写捕捉行动,接着写制作鱼干,最后强调其美味,层层深入,突出了𧍧的价值。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但生动地描绘出了生活画面,体现了梅尧臣诗歌“平淡”的风格特点。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅南方水乡渔业生活的画面,展现出一种质朴、真实的生活意境,让读者感受到北宋时期民间的生活气息和饮食文化。

常见问题

《取𧍧》的作者和朝代是什么?

《取𧍧》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《取𧍧》主要写了什么?

这首诗围绕捕捉𧍧展开,描述了𧍧生长的环境、人们捕捉它的工具和行动,以及捕获后将其制作成鱼干的过程,表达了诗人对𧍧这种美味的认可。

《取𧍧》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他是一位重视生活体验、善于描写日常生活的诗人。这首诗具体创作时间不详,但应是他对日常生活中捕𧍧、制鱼干这一情景的记录。北宋时期社会相对稳定,农业、渔业等都有一定发展,人们的饮食文化也较为丰富,梅尧臣通过这首诗展现了当时人们的生活场景和饮食习俗。

《取𧍧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实手法 :整首诗按照捕𧍧、处理𧍧到制作成鱼干的顺序进行描写,如实记录生活场景,使读者能清晰地了解整个过程。 层层递进 :先写𧍧的生存环境,再写捕捉行动,接着写制作鱼干,最后强调其美味,层层深入,突出了𧍧的价值。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但生动地描绘出了生活画面,体现了梅尧臣诗歌“平淡”的风格特点。 意境营造 :诗中描绘了一幅...