正阳驿舍梦郑并州寄书开之即三山图也

· 梅尧臣

我来清淮侧,梦得郑公书。
开书一把玩,乃是三山图。
山形雄且邃,笔画简而疏。
纸幅不盈尺,万仞势有余。
卷置怀袖中,意获寤已无。

简要说明

这首诗围绕诗人在正阳驿舍的一场梦境展开,梦中收到郑并州的信,打开信看到三山图。诗中描述了三山图的特点,表达了诗人对图中山景的喜爱,以及梦醒后图已消失的怅惘之情。

逐句注释

  • “我来清淮侧,梦得郑公书”:
    • 字词:“清淮”,指清澈的淮河;“郑公”,即郑并州。
    • 句意:我来到淮河岸边,在梦中收到了郑并州的书信。
  • “开书一把玩,乃是三山图”:
    • 字词:“把玩”,拿着赏玩。
    • 句意:打开书信欣赏,发现里面是一幅三山图。
  • “山形雄且邃,笔画简而疏”:
    • 字词:“雄”,雄伟;“邃”,深邃;“疏”,同“疏”。
    • 句意:图中山的形状雄伟且深邃,绘画的笔触简洁而疏朗。
  • “纸幅不盈尺,万仞势有余”:
    • 字词:“盈尺”,满一尺;“万仞”,形容极高。
    • 句意:纸张还不到一尺大小,但图中山的雄伟气势却绰绰有余。
  • “卷置怀袖中,意获寤已无”:
    • 字词:“卷置”,卷起放置;“寤”,睡醒。
    • 句意:我把图卷起来放在怀袖中,心里正得意得到这幅图,可醒来后图已没了。

现代译文

我来到清澈的淮河岸边,
在梦里收到了郑公的书信。
打开书信仔细欣赏,
原来是一幅三山的画图。
山的形状雄伟又深邃,
画笔简洁而又疏朗。
纸张还不到一尺大小,
却有万仞高山的气势。
我把图卷好放在怀袖中,
正得意获得此图,醒来却已不见。

创作背景

梅尧臣一生仕途坎坷,他常借诗抒发自己的情感与心境。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在出行途中,于正阳驿舍休息时所作。当时他或许正处于旅途的孤寂中,梦境中的三山图给了他片刻的慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗歌前半部分描写梦境中收到三山图及图中山景的情况,是虚写;后半部分写梦醒后图已消失,是实写。虚实结合,强化了诗人梦醒后的失落感。
    • 对比衬托:用“纸幅不盈尺”与“万仞势有余”形成对比,突出了画作虽小却气势不凡,衬托出画家高超的技艺和画作的艺术感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,以直白的叙述为主,如“我来清淮侧,梦得郑公书”等句,如同与人交谈般亲切,却能生动地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过对梦境的描述和梦醒后的失落刻画,营造出一种虚幻、缥缈又略带惆怅的意境。读者能感受到诗人在梦中获得美好事物的欣喜,以及梦醒后美好消逝的无奈,增强了诗歌的感染力。

常见问题

《正阳驿舍梦郑并州寄书开之即三山图也》的作者和朝代是什么?

《正阳驿舍梦郑并州寄书开之即三山图也》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《正阳驿舍梦郑并州寄书开之即三山图也》主要写了什么?

这首诗围绕诗人在正阳驿舍的一场梦境展开,梦中收到郑并州的信,打开信看到三山图。诗中描述了三山图的特点,表达了诗人对图中山景的喜爱,以及梦醒后图已消失的怅惘之情。

《正阳驿舍梦郑并州寄书开之即三山图也》的创作背景是什么?

梅尧臣一生仕途坎坷,他常借诗抒发自己的情感与心境。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在出行途中,于正阳驿舍休息时所作。当时他或许正处于旅途的孤寂中,梦境中的三山图给了他片刻的慰藉。

《正阳驿舍梦郑并州寄书开之即三山图也》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗歌前半部分描写梦境中收到三山图及图中山景的情况,是虚写;后半部分写梦醒后图已消失,是实写。虚实结合,强化了诗人梦醒后的失落感。 对比衬托 :用“纸幅不盈尺”与“万仞势有余”形成对比,突出了画作虽小却气势不凡,衬托出画家高超的技艺和画作的艺术感染力。 语言特色 :语言质朴自然,以直白的叙述为主,如“我来清淮侧,梦得郑公书”等句,如同...