尉氏县阮籍啸堂

· 梅尧臣

古城多瘦棘,莽莽连荒台。
不见长啸人,黄土空崔嵬。
北顾蓬池上,枯废生蒿莱。
当时思大梁,还望已徘徊。
今我复怀昔,岂不伤且哀。
鸟呼有遗响,英灵同土灰。

简要说明

这首诗是梅尧臣游览尉氏县阮籍啸堂时所作,通过描绘古城荒台、蓬池荒芜之景,缅怀阮籍这位历史人物,抒发了对古人的追思和感慨世事变迁的哀伤之情。

逐句注释

  • “古城多瘦棘,莽莽连荒台”:
    • 字词:“瘦棘”,瘦弱的荆棘;“莽莽”,草木茂盛、原野广阔的样子。
    • 句意:古老的城池里长满了瘦弱的荆棘,茫茫一片与荒凉的高台相连。
  • “不见长啸人,黄土空崔嵬”:
    • 字词:“长啸人”,指阮籍,阮籍擅长长啸;“崔嵬”,高大的样子。
    • 句意:再也看不到擅长长啸的阮籍了,只剩下那高大的黄土堆。
  • “北顾蓬池上,枯废生蒿莱”:
    • 字词:“蓬池”,古地名;“蒿莱”,野草。
    • 句意:向北眺望蓬池,那里一片荒废,长满了野草。
  • “当时思大梁,还望已徘徊”:
    • 字词:“大梁”,战国时魏国都城,这里可能借指阮籍当时的心境;“徘徊”,犹豫不决、来回走动。
    • 句意:当年阮籍思念着大梁,回头眺望时已是满心惆怅,徘徊不前。
  • “今我复怀昔,岂不伤且哀”:
    • 字词:“怀昔”,缅怀往昔。
    • 句意:如今我又缅怀起往昔的阮籍,怎能不感到悲伤和哀愁呢。
  • “鸟呼有遗响,英灵同土灰”:
    • 字词:“遗响”,遗留的声响;“英灵”,指阮籍的灵魂、精神。
    • 句意:鸟儿的叫声仿佛还带着阮籍当年长啸的遗响,但他的英灵却已和尘土一样化为灰烬了。

现代译文

古老的城池荆棘丛生,
茫茫一片连着荒凉高台。
再也不见那长啸的阮籍,
只剩黄土堆高大而孤独。
向北眺望蓬池的方向,
一片荒芜长满了野草。
当年阮籍思念着大梁,
回首眺望时满心惆怅。
如今我又缅怀起往昔,
怎能不感到哀伤悲痛。
鸟儿啼叫似有遗响在,
英灵却已化为土与灰。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不得志,对历史和人生有着深刻的思考。当他游览尉氏县阮籍啸堂时,面对眼前的荒凉之景,联想到阮籍这位魏晋时期的名士。阮籍身处魏晋易代之际,政治黑暗,他常以饮酒、长啸来抒发内心的苦闷和不满。梅尧臣或许从阮籍的遭遇中看到了自己的影子,因而写下此诗,借缅怀阮籍来抒发自己对人生、历史的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中描绘了“古城瘦棘”“荒台”“蓬池蒿莱”等荒凉衰败之景,营造出一种凄凉、落寞的氛围,以此来抒发诗人对阮籍的追思和对世事变迁的哀伤之情。
    • 古今对比:将当年阮籍的境遇和自己如今的缅怀进行对比,通过“当时”与“今我”的时间跨度,强化了诗人内心的感慨和哀伤。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“黄土空崔嵬”“英灵同土灰”等语句,简洁而有力地表达出岁月的无情和生命的无常。
  • 意境营造:整首诗营造出一种古朴、苍凉的意境。诗人通过对古城、荒台、蓬池等景象的描写,让读者仿佛置身于历史的沧桑之中,感受到时间的流逝和人事的变迁,从而深刻体会到诗人内心的哀伤与感慨。

常见问题

《尉氏县阮籍啸堂》的作者和朝代是什么?

《尉氏县阮籍啸堂》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《尉氏县阮籍啸堂》主要写了什么?

这首诗是梅尧臣游览尉氏县阮籍啸堂时所作,通过描绘古城荒台、蓬池荒芜之景,缅怀阮籍这位历史人物,抒发了对古人的追思和感慨世事变迁的哀伤之情。

《尉氏县阮籍啸堂》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不得志,对历史和人生有着深刻的思考。当他游览尉氏县阮籍啸堂时,面对眼前的荒凉之景,联想到阮籍这位魏晋时期的名士。阮籍身处魏晋易代之际,政治黑暗,他常以饮酒、长啸来抒发内心的苦闷和不满。梅尧臣或许从阮籍的遭遇中看到了自己的影子,因而写下此诗,借缅怀阮籍来抒发自己对人生、历史的感慨。

《尉氏县阮籍啸堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中描绘了“古城瘦棘”“荒台”“蓬池蒿莱”等荒凉衰败之景,营造出一种凄凉、落寞的氛围,以此来抒发诗人对阮籍的追思和对世事变迁的哀伤之情。 古今对比 :将当年阮籍的境遇和自己如今的缅怀进行对比,通过“当时”与“今我”的时间跨度,强化了诗人内心的感慨和哀伤。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感...