和江邻几见寄

这首诗是梅尧臣对江邻几寄诗的回应之作。诗中先描绘了庭院清幽之景，借啼禽之哀音抒发自己思归的哀伤之情，最后提到江邻几谪官仍有拟古之才，表达对友人的赞赏，同时也因难以回报友人的诗作而略带愧疚。

• “清风当昼起，吹我庭下槐”：
  • 字词：“当昼”，在白天。
  • 句意：白天清风吹起，吹拂着我庭院下的槐树。
• “轩轩枝上叶，碎影乱绿苔”：
  • 字词：“轩轩”，形容树叶摇曳的样子；“碎影”，指树叶在地上的光影破碎。
  • 句意：树枝上的叶子摇曳，破碎的光影零乱地洒在绿苔上。
• “左右无人声，时有啼禽来”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：周围没有人声，时不时有啼叫的鸟儿飞来。
• “啼禽感所怀，其音一何哀”：
  • 字词：“感所怀”，触动了心中的情怀；“一何”，多么。
  • 句意：啼叫的鸟儿触动了我心中的情怀，它的声音是多么哀伤啊。
• “思归无晓夕，血滴山榴开”：
  • 字词：“无晓夕”，不分早晚；“山榴”，石榴花。这里运用了望帝啼鹃的典故，传说望帝死后化为杜鹃鸟，日夜悲啼，直至口中滴血，滴在地上长出杜鹃花。
  • 句意：我不分早晚地思念家乡，就像望帝啼血一样，血滴之处山榴花开放。
• “曰予当是时，为之肠九回”：
  • 字词：“肠九回”，形容极度的痛苦和忧伤。
  • 句意：说我在这个时候，为此痛苦得肝肠寸断。
• “江子方谪官，复有拟古才”：
  • 字词：“江子”，指江邻几；“谪官”，被贬官；“拟古才”，模仿古人作诗的才华。
  • 句意：江邻几刚刚被贬官，却又有模仿古人作诗的才华。
• “远寄平淡辞，曷报琼与瓌”：
  • 字词：“平淡辞”，指江邻几寄来的风格平淡的诗作；“曷”，怎么；“琼与瑰”，美玉，这里代指美好的诗文。
  • 句意：他从远方寄来风格平淡的诗作，我怎么能用美好的诗文回报他呢。

白天清风吹拂而起，
吹着我庭院中的槐树。
树枝上的叶子摇曳，
破碎的光影凌乱在绿苔上。
周围没有一点人声，
不时有啼叫的鸟儿飞来。
啼鸟触动了我的情怀，
它的声音是多么哀伤。
我不分早晚思念家乡，
如同望帝啼血山榴开放。
在这个时候的我啊，
痛苦得肝肠寸断。
江邻几刚刚被贬官，
却有模仿古人的诗才。
他从远方寄来平淡诗作，
我怎能用佳作把他回报。

梅尧臣生活在北宋时期，仕途坎坷。江邻几被贬官后，寄诗给梅尧臣，梅尧臣便写下此诗作为回应。此时梅尧臣自身可能也处于仕途不顺或思乡的情境中，所以借景抒情，表达自己内心的哀伤。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗的前六句描绘了庭院中清风吹槐、叶影乱苔、啼禽飞来的清幽之景，营造出一种孤寂、哀伤的氛围，为后文抒发思归之情做铺垫，将诗人内心的情感融入到所描绘的景色之中。
  • 用典：“思归无晓夕，血滴山榴开”运用了望帝啼鹃的典故，生动形象地表达了诗人思归之情的深切和痛苦，使诗歌的情感更加深沉。
• 语言特色：语言质朴自然，如“清风吹我庭下槐”“时有啼禽来”等语句，简洁明了地描绘出画面，体现了梅尧臣“平淡”的诗风特点。
• 意境营造：通过对庭院景色和啼禽声音的描写，营造出一种清幽、孤寂且哀伤的意境。诗人将自己的思归之情和对友人的情感融入其中，使整首诗充满了感染力。诗的前半部分写景，后半部分抒情，情景交融，结构清晰。