这首诗围绕“睡意”展开,先回忆年少时因侍奉亲尊、刻苦学习而睡眠不足、身心疲惫的状态,接着描述如今四十多岁,丧妻独宿却能安享睡眠、自得其乐的生活。表达了诗人对当下远离世俗欲望、闲适自在生活的喜爱,以及对追逐功名利禄的不屑。
睡意
夜吟朝诵无暂休,目胔生疮臂消肉。
今逾四十无所闻,又况丧妻仍独宿。
虚堂浄扫焚清香,安寝都忘世间欲。
花时啼鸟不妨喧,清暑北窗聊避燠。
叶落夜雨声满阶,雪下晓寒低压屋。
四时自得兴味佳,岂必锵金与鸣玉。
万事易厌此不厌,真可养恬无夭促。
且梦庄周化蝴蝶,焉顾仲尼讥朽木。
人事几不如梦中,休用区区走荣禄。
简要说明
逐句注释
- “少时好睡常不足,上事亲尊日拘束”:
- 字词:“事”,侍奉;“亲尊”,双亲尊长;“拘束”,受限制,不自由。
- 句意:年少的时候喜欢睡觉却常常睡不够,因为要侍奉双亲长辈,每天都受到诸多限制。
- “夜吟朝诵无暂休,目胔生疮臂消肉”:
- 字词:“吟”“诵”,均指读书;“目胔”,眼眶;“消肉”,消瘦。
- 句意:夜晚吟诗、早上诵读,没有片刻休息,眼眶都生了疮,手臂也消瘦下去。
- “今逾四十无所闻,又况丧妻仍独宿”:
- 字词:“逾”,超过;“无所闻”,没有什么名声、成就。
- 句意:如今已过四十岁,却没有什么成就,更何况还失去了妻子,只能独自住宿。
- “虚堂浄扫焚清香,安寝都忘世间欲”:
- 字词:“虚堂”,空荡的厅堂;“净扫”,打扫干净;“欲”,欲望。
- 句意:把空荡的厅堂打扫干净,焚上清香,安心睡觉,完全忘却了世间的欲望。
- “花时啼鸟不妨喧,清暑北窗聊避燠”:
- 字词:“花时”,花开的时节;“喧”,喧闹;“清暑”,消暑;“燠”,炎热。
- 句意:花开时节,啼叫的鸟儿喧闹也无妨;在北窗下消暑,暂且躲避炎热。
- “叶落夜雨声满阶,雪下晓寒低压屋”:
- 字词:“晓寒”,清晨的寒冷。
- 句意:夜晚秋雨打落树叶,声音铺满台阶;早上雪花飘落,寒冷似乎压低了屋子。
- “四时自得兴味佳,岂必锵金与鸣玉”:
- 字词:“四时”,四季;“锵金与鸣玉”,形容富贵奢华的生活。
- 句意:四季都能自得其乐,趣味甚佳,何必一定要追求富贵奢华的生活呢。
- “万事易厌此不厌,真可养恬无夭促”:
- 字词:“厌”,厌倦;“养恬”,培养恬静的心境;“夭促”,夭折、短命。
- 句意:世间万事容易让人厌倦,只有这睡眠之事不会让人厌烦,真的可以培养恬静的心境,使人长寿。
- “且梦庄周化蝴蝶,焉顾仲尼讥朽木”:
- 字词:“庄周化蝴蝶”,出自《庄子·齐物论》,庄子梦到自己变成蝴蝶;“仲尼讥朽木”,孔子曾说宰予像腐朽的木头不可雕刻。
- 句意:暂且像庄周梦蝶一样逍遥自在,哪还顾得上像被孔子讥讽的朽木一样的评价。
- “人事几不如梦中,休用区区走荣禄”:
- 字词:“人事”,人世间的事情;“区区”,形容微不足道;“荣禄”,荣华富贵。
- 句意:人世间的事情很多都不如梦中美好,不要再为了那微不足道的荣华富贵奔波了。
现代译文
年少时我喜爱睡觉却总是睡不够,
侍奉双亲长辈每天都很不自由。
日夜诵读没有片刻得以休息,
眼眶生疮手臂也日益消瘦。
如今已过四十却依然一事无成,
更何况还失去妻子只能独自眠宿。
把空堂打扫干净焚上一炷清香,
安心入睡忘却世间所有的欲望。
花开时鸟儿啼叫喧闹也无所谓,
暑热时在北窗下暂且把暑气避。
夜雨打落树叶声音铺满了台阶,
清晨雪花飘落寒冷似乎压低屋。
四季都能自得其乐趣味实在好,
何必去追求那富贵奢华的生活。
世间万事易让人厌唯有此不倦,
真能培养心境使人长寿又安康。
暂且像庄周梦蝶一样逍遥自在,
哪还在乎被人当作朽木来讥讽。
人间之事多不如梦中那般美好,
别再为那点荣华富贵四处奔忙。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,一生仕途坎坷,未能实现自己的政治抱负。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从“今逾四十无所闻”以及“丧妻仍独宿”可以推测,是他中年之后,经历了仕途不顺和丧妻之痛后所作。此时他对世俗的功名利禄有了新的认识,开始追求一种宁静、闲适的生活。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将年少时因侍奉亲尊、刻苦学习而睡眠不足、身心疲惫的状态,与如今四十多岁能安享睡眠、自得其乐的生活进行对比,突出了诗人心境的变化和对当下生活的满足。
- 用典:运用了“庄周化蝴蝶”和“仲尼讥朽木”两个典故。“庄周化蝴蝶”表达了诗人追求逍遥自在、超脱尘世的心境;“仲尼讥朽木”则体现出诗人对他人评价的不在意,强化了他远离世俗、追求内心宁静的决心。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感和生活状态。如“花时啼鸟不妨喧,清暑北窗聊避燠”“叶落夜雨声满阶,雪下晓寒低压屋”等诗句,用简洁的语言描绘出四季的不同景象,生动地展现出诗人闲适的生活。
- 意境营造:通过对四季生活场景的描写,如花开鸟鸣、暑日乘凉、夜雨落叶、雪压寒屋等,营造出一种宁静、闲适、恬淡的意境。这种意境与诗人追求的远离世俗欲望、安享睡眠的生活相契合,使读者能够深刻感受到诗人内心的平静与满足。
常见问题
《睡意》的作者和朝代是什么?
《睡意》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《睡意》主要写了什么?
这首诗围绕“睡意”展开,先回忆年少时因侍奉亲尊、刻苦学习而睡眠不足、身心疲惫的状态,接着描述如今四十多岁,丧妻独宿却能安享睡眠、自得其乐的生活。表达了诗人对当下远离世俗欲望、闲适自在生活的喜爱,以及对追逐功名利禄的不屑。
《睡意》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,一生仕途坎坷,未能实现自己的政治抱负。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从“今逾四十无所闻”以及“丧妻仍独宿”可以推测,是他中年之后,经历了仕途不顺和丧妻之痛后所作。此时他对世俗的功名利禄有了新的认识,开始追求一种宁静、闲适的生活。
《睡意》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将年少时因侍奉亲尊、刻苦学习而睡眠不足、身心疲惫的状态,与如今四十多岁能安享睡眠、自得其乐的生活进行对比,突出了诗人心境的变化和对当下生活的满足。 用典 :运用了“庄周化蝴蝶”和“仲尼讥朽木”两个典故。“庄周化蝴蝶”表达了诗人追求逍遥自在、超脱尘世的心境;“仲尼讥朽木”则体现出诗人对他人评价的不在意,强化了他远离世俗、追求内心宁静的...