和永叔琅琊山六咏 琅琊溪

· 梅尧臣

枯藤垂溪水已消,溪水溅溅石间乱。
潭静鸟呼人渡时,鸟惊人语来还散。

简要说明

此诗描绘了琅琊溪的冬日景象,展现了枯藤、溪水、深潭、飞鸟等景色,营造出一种清幽宁静又带有灵动气息的氛围,体现了诗人对琅琊溪自然风光的欣赏之情。

逐句注释

  • “枯藤垂溪水已消”:
    • 字词:“枯藤”,枯萎的藤蔓;“消”,减少,这里指溪水水位下降。
    • 句意:枯萎的藤蔓垂落在溪水上,溪水的水位已经下降。
  • “溪水溅溅石间乱”:
    • 字词:“溅溅”,水流声;“乱”,形容溪水在石头间流淌时水花四溅、水流紊乱的样子。
    • 句意:溪水在石头间流淌,发出溅溅的声响,水花四处飞溅。
  • “潭静鸟呼人渡时”:
    • 字词:“潭静”,深潭平静;“呼”,鸣叫;“渡”,渡河。
    • 句意:深潭平静,当有人渡河的时候,鸟儿发出鸣叫声。
  • “鸟惊人语来还散”:
    • 字词:“惊”,受惊;“来还散”,鸟儿本来聚在一起,被人的话语声惊动后,飞散开去。
    • 句意:鸟儿被人的话语声惊吓,本来聚集在一起,现在飞散开来。

现代译文

枯萎的藤蔓垂落在溪水上,溪水的水位已经降低。
溪水在石头间流淌,溅起杂乱的水花,发出溅溅声响。
深潭平静,有人渡河时鸟儿发出鸣叫。
鸟儿被人的话语声惊吓,聚在一起又飞散开来。

创作背景

这首诗是梅尧臣和欧阳修《琅琊山六咏》而作。欧阳修于庆历五年(1045 年)被贬为滁州知州,在滁州期间他游览琅琊山,创作了《琅琊山六咏》。梅尧臣与欧阳修交往密切,看到其诗作后便创作了这首和诗。当时欧阳修在滁州寄情山水,写下了许多描绘滁州山水风光的作品,梅尧臣此诗同样是对琅琊溪景色的生动描绘。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“枯藤垂溪水已消,溪水溅溅石间乱”,前一句描绘了枯藤低垂、溪水水位下降的静态画面,后一句则描写了溪水在石头间流淌的动态场景,动静相衬,使画面更加生动。“潭静鸟呼人渡时,鸟惊人语来还散”中,“潭静”是静态描写,而鸟儿的鸣叫、人的话语以及鸟儿的飞散则是动态描写,进一步强化了动静结合的效果,增添了画面的灵动性。
    • 以声衬静:“溪水溅溅石间乱”中溪水的溅溅声,以及“潭静鸟呼人渡时”中鸟儿的鸣叫声,都以声音来衬托周围环境的宁静,更凸显出琅琊溪的清幽之美。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又生动形象地描绘出了琅琊溪的景色。如“溅溅”一词,准确地模拟出溪水流动的声音;“来还散”简洁地表现出鸟儿受惊飞散的状态,使读者能够直观地感受到画面的场景。
  • 意境营造:通过对枯藤、溪水、深潭、飞鸟等意象的描写,营造出一种清幽宁静而又富有生机的意境。整首诗既有冬日枯寂的一面,又有鸟儿活动带来的灵动之感,让读者仿佛身临其境,感受到了琅琊溪独特的自然风光。

常见问题

《和永叔琅琊山六咏 琅琊溪》的作者和朝代是什么?

《和永叔琅琊山六咏 琅琊溪》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《和永叔琅琊山六咏 琅琊溪》主要写了什么?

此诗描绘了琅琊溪的冬日景象,展现了枯藤、溪水、深潭、飞鸟等景色,营造出一种清幽宁静又带有灵动气息的氛围,体现了诗人对琅琊溪自然风光的欣赏之情。

《和永叔琅琊山六咏 琅琊溪》的创作背景是什么?

这首诗是梅尧臣和欧阳修《琅琊山六咏》而作。欧阳修于庆历五年(1045 年)被贬为滁州知州,在滁州期间他游览琅琊山,创作了《琅琊山六咏》。梅尧臣与欧阳修交往密切,看到其诗作后便创作了这首和诗。当时欧阳修在滁州寄情山水,写下了许多描绘滁州山水风光的作品,梅尧臣此诗同样是对琅琊溪景色的生动描绘。

《和永叔琅琊山六咏 琅琊溪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“枯藤垂溪水已消,溪水溅溅石间乱”,前一句描绘了枯藤低垂、溪水水位下降的静态画面,后一句则描写了溪水在石头间流淌的动态场景,动静相衬,使画面更加生动。“潭静鸟呼人渡时,鸟惊人语来还散”中,“潭静”是静态描写,而鸟儿的鸣叫、人的话语以及鸟儿的飞散则是动态描写,进一步强化了动静结合的效果,增添了画面的灵动性。 以声衬静 :“溪水溅溅...