暮雪

· 梅尧臣

暮雪止复落,暗积如避人。
平明视庭中,物物各已新。
草木一变妍,枯槁忘其真。
随风来无迹,高下得以均。
采薇歌卒章,霏霏沾车轮。
今岂无是作,劳苦不足陈。

简要说明

此诗围绕暮雪展开,描写了暮雪飘落、堆积,晨起后庭院中万物因雪而焕然一新的景象。同时借景抒情,由雪联想到《采薇》之诗,感慨当下人们的劳苦,表达了诗人对百姓生活的关注与同情。

逐句注释

  • “暮雪止复落,暗积如避人”:
    • 字词:“止复落”,停止后又飘落;“暗积”,暗暗地堆积。
    • 句意:傍晚的雪停了又继续飘落,暗暗地堆积起来好像在躲避着人。
  • “平明视庭中,物物各已新”:
    • 字词:“平明”,天刚亮的时候;“物物”,每一样东西。
    • 句意:天亮后看庭院中,每一样东西都焕然一新。
  • “草木一变妍,枯槁忘其真”:
    • 字词:“妍”,美丽;“枯槁”,干枯的草木。
    • 句意:草木一下子变得美丽起来,干枯的模样都被雪覆盖而让人忘记了它们原本的样子。
  • “随风来无迹,高下得以均”:
    • 字词:“高下”,指高低不同的地方。
    • 句意:雪随着风飘落没有留下痕迹,高低不同的地方都被均匀地覆盖了。
  • “采薇歌卒章,霏霏沾车轮”:
    • 字词:“采薇歌卒章”,指《诗经·小雅·采薇》的最后一章;“霏霏”,雪纷纷扬扬的样子。
    • 句意:《采薇》诗的最后一章写着大雪纷纷扬扬沾湿了车轮。
  • “今岂无是作,劳苦不足陈”:
    • 字词:“是作”,这样的诗作;“不足陈”,不值得诉说。
    • 句意:如今难道没有像《采薇》那样反映劳苦的诗作吗,只是人们的劳苦不值得一一道说了。

现代译文

傍晚的雪停了又继续飘落,
暗暗堆积好似在躲避着人。
天亮后看庭院中的一切,
每样东西都变得焕然一新。
草木一下子变得娇艳美丽,
干枯模样被雪掩盖已难寻。
雪随风飘落没留下痕迹,
高低之处都被均匀覆盖着。
想起《采薇》诗最后一章,
大雪纷纷扬扬沾湿了车轮。
如今难道没有此类诗作,
人们的劳苦实在难以诉说。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他关心民生疾苦,诗歌多反映社会现实。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对百姓劳苦的感慨来看,应是他在生活中目睹了百姓在困苦中劳作的情景,借暮雪之景,由雪引发对《采薇》诗的联想,从而抒发对当下百姓生活状态的关注与同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句着重描写暮雪飘落、堆积后庭院万物的变化之景,后四句由雪联想到《采薇》诗,进而抒发对百姓劳苦的感慨,将情感融入到雪景描写之中,景中含情。
    • 对比衬托:“草木一变妍,枯槁忘其真”通过雪后草木变得美丽与原本干枯模样形成对比,衬托出雪的神奇作用,也从侧面暗示了雪能掩盖一些事物的本真,为后文感慨百姓劳苦做铺垫。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“暮雪止复落,暗积如避人”等句,用简洁的语言生动地描绘出雪的状态。同时用词精准,“妍”“霏霏”等词准确地表现出雪后景象的特点。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅宁静而又美丽的暮雪图,庭院中万物被雪覆盖,呈现出崭新的面貌。然而,在这宁静的雪景背后,诗人却联想到百姓的劳苦,营造出一种看似平和却蕴含着深沉忧虑的意境,使读者在感受雪景之美的同时,也能体会到诗人对社会现实的关注。

常见问题

《暮雪》的作者和朝代是什么?

《暮雪》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《暮雪》主要写了什么?

此诗围绕暮雪展开,描写了暮雪飘落、堆积,晨起后庭院中万物因雪而焕然一新的景象。同时借景抒情,由雪联想到《采薇》之诗,感慨当下人们的劳苦,表达了诗人对百姓生活的关注与同情。

《暮雪》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他关心民生疾苦,诗歌多反映社会现实。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对百姓劳苦的感慨来看,应是他在生活中目睹了百姓在困苦中劳作的情景,借暮雪之景,由雪引发对《采薇》诗的联想,从而抒发对当下百姓生活状态的关注与同情。

《暮雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句着重描写暮雪飘落、堆积后庭院万物的变化之景,后四句由雪联想到《采薇》诗,进而抒发对百姓劳苦的感慨,将情感融入到雪景描写之中,景中含情。 对比衬托 :“草木一变妍,枯槁忘其真”通过雪后草木变得美丽与原本干枯模样形成对比,衬托出雪的神奇作用,也从侧面暗示了雪能掩盖一些事物的本真,为后文感慨百姓劳苦做铺垫。 语言特色 :语言质朴...