送胥裴二子回马上作

· 梅尧臣

阴阴雪云低,游子去将懒。
岂惟游子倦,疲马行亦款。
送罢我独还,回看雁为伴。
念此日暮时,寂寞闭竹馆。

简要说明

这首诗描绘了诗人送别胥裴二子后的情景,表达了诗人送别友人后的孤寂落寞之情。诗中通过描写雪云、游子、疲马等景象,营造出一种低沉、凄凉的氛围。

逐句注释

  • “阴阴雪云低,游子去将懒”:
    • 字词:“阴阴”,形容雪云浓厚阴暗的样子;“游子”,指胥裴二子;“懒”,倦怠、慵懒。
    • 句意:浓厚阴暗的雪云低垂,游子将要离去,显得十分倦怠。
  • “岂惟游子倦,疲马行亦款”:
    • 字词:“岂惟”,岂止;“款”,缓慢。
    • 句意:岂止是游子感到疲倦,连那疲惫的马行走起来也很缓慢。
  • “送罢我独还,回看雁为伴”:
    • 字词:“回看”,回头看。
    • 句意:送完友人后我独自返回,回头看只有大雁为伴。
  • “念此日暮时,寂寞闭竹馆”:
    • 字词:“日暮”,傍晚;“竹馆”,诗人居住的地方。
    • 句意:想到在这傍晚时分,我将独自寂寞地关上竹馆的门。

现代译文

浓厚阴暗的雪云低垂,
游子将要离去,神情倦怠。
岂止是游子感到疲惫,
连那疲马行走也很缓慢。
送完友人我独自返回,
回头只见大雁与我相伴。
想到这傍晚的时刻,
我将寂寞地关上竹馆。

创作背景

梅尧臣一生仕途不顺,他性格正直,不阿谀权贵,因而在政治上屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但应是他在生活中送别友人胥裴二子时所作。在送别友人的过程中,他触景生情,借景抒发了自己内心的孤寂与落寞,也可能包含着对自身境遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中先描绘了阴阴雪云、疲倦的游子和疲马等景象,营造出一种凄凉、压抑的氛围,然后自然地引出自己送别友人后独自返回的孤寂情景,景中含情,情由景生,将送别后的孤寂之情融入到具体的景物描写之中。
    • 衬托:用“游子倦”“疲马行亦款”来衬托诗人送别友人后的倦怠和心情的沉重,以物衬人,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“阴阴”“懒”“款”等字词,简洁而生动地描绘出了景象和人物的状态。
  • 意境营造:通过对雪云、游子、疲马、大雁等意象的组合,营造出一种日暮时分的孤寂、凄凉的意境。尤其是最后一句“寂寞闭竹馆”,将诗人送别友人后独自面对冷清环境的寂寞之情推向了高潮,使读者能深刻感受到诗人内心的孤独。

常见问题

《送胥裴二子回马上作》的作者和朝代是什么?

《送胥裴二子回马上作》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《送胥裴二子回马上作》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人送别胥裴二子后的情景,表达了诗人送别友人后的孤寂落寞之情。诗中通过描写雪云、游子、疲马等景象,营造出一种低沉、凄凉的氛围。

《送胥裴二子回马上作》的创作背景是什么?

梅尧臣一生仕途不顺,他性格正直,不阿谀权贵,因而在政治上屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但应是他在生活中送别友人胥裴二子时所作。在送别友人的过程中,他触景生情,借景抒发了自己内心的孤寂与落寞,也可能包含着对自身境遇的感慨。

《送胥裴二子回马上作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中先描绘了阴阴雪云、疲倦的游子和疲马等景象,营造出一种凄凉、压抑的氛围,然后自然地引出自己送别友人后独自返回的孤寂情景,景中含情,情由景生,将送别后的孤寂之情融入到具体的景物描写之中。 衬托 :用“游子倦”“疲马行亦款”来衬托诗人送别友人后的倦怠和心情的沉重,以物衬人,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰...