过开封古城

· 梅尧臣

荒城临残日,鸡犬三四家。
岂复古阡陌,但问新桑麻。
颓垣下多穴,所窟狐与蛇。
汉兵堕铜镞,青血为土花。

简要说明

这首诗描绘了开封古城的荒凉破败景象,通过对古城残日、稀落人家、颓垣狐蛇等场景的描写,展现出古城的荒芜与沧桑。同时,诗中还提及汉兵遗迹,引发了对历史兴衰的感慨,表达了诗人对古城往昔繁华不再的惋惜与对历史变迁的深沉思考。

逐句注释

  • “荒城临残日,鸡犬三四家”:
    • 字词:“荒城”,荒废的城市,指开封古城;“临”,面对;“残日”,快要落山的太阳。
    • 句意:荒废的古城面对着西下的残阳,城中只有三四户人家养着鸡犬。
  • “岂复古阡陌,但问新桑麻”:
    • 字词:“岂复”,哪里还;“阡陌”,田间小路,这里代指过去的城市布局;“但”,只。
    • 句意:哪里还有过去的城市布局呢,只能问问新种的桑麻了。
  • “颓垣下多穴,所窟狐与蛇”:
    • 字词:“颓垣”,倒塌的墙壁;“窟”,洞穴,这里作动词,意为居住。
    • 句意:倒塌的墙壁下有很多洞穴,是狐狸和蛇居住的地方。
  • “汉兵堕铜镞,青血为土花”:
    • 字词:“汉兵”,泛指古代的军队;“铜镞”,铜制的箭头;“青血”,指铜生锈后的颜色;“土花”,指苔藓等植物。
    • 句意:古代士兵掉落的铜箭头,上面的铜锈如同青苔长在土里一样。

现代译文

荒废的古城面对着西下的残阳,
城中仅有三四户人家养着鸡犬。
哪里还能看到过去的城市布局,
只能问问那新种的桑麻情况。
倒塌的墙壁下有许多洞穴,
是狐狸和蛇栖息居住的地方。
古代士兵掉落的铜箭头,
上面的铜锈好似青苔长在土里。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,开封是当时的都城。这首诗的具体创作时间不详,但可以推测,诗人在游历开封古城时,看到曾经繁华的城市如今变得荒凉破败,从而有感而发。北宋时期,虽然经济文化繁荣,但也面临着诸多社会问题,城市的兴衰变迁可能引发了诗人对历史和现实的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写荒城、残日、颓垣、狐蛇等荒凉景象,抒发了诗人对古城衰败的感慨和对历史变迁的叹惋之情。
    • 虚实结合:实写眼前所见的古城荒凉之景,如“荒城临残日,鸡犬三四家”;虚写过去的繁华以及历史上的战争,如“汉兵堕铜镞”,虚实相生,拓宽了诗歌的意境和内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了古城的破败景象。如“颓垣下多穴,所窟狐与蛇”,用简洁的语言勾勒出一幅荒凉、阴森的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、破败、沧桑的意境。从残日下的荒城,到狐蛇栖息的颓垣,再到生锈的铜箭头,这些意象共同构成了一个充满历史感和衰败感的场景,让读者深刻感受到时光的无情和历史的变迁。

常见问题

《过开封古城》的作者和朝代是什么?

《过开封古城》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《过开封古城》主要写了什么?

这首诗描绘了开封古城的荒凉破败景象,通过对古城残日、稀落人家、颓垣狐蛇等场景的描写,展现出古城的荒芜与沧桑。同时,诗中还提及汉兵遗迹,引发了对历史兴衰的感慨,表达了诗人对古城往昔繁华不再的惋惜与对历史变迁的深沉思考。

《过开封古城》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,开封是当时的都城。这首诗的具体创作时间不详,但可以推测,诗人在游历开封古城时,看到曾经繁华的城市如今变得荒凉破败,从而有感而发。北宋时期,虽然经济文化繁荣,但也面临着诸多社会问题,城市的兴衰变迁可能引发了诗人对历史和现实的思考。

《过开封古城》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写荒城、残日、颓垣、狐蛇等荒凉景象,抒发了诗人对古城衰败的感慨和对历史变迁的叹惋之情。 虚实结合 :实写眼前所见的古城荒凉之景,如“荒城临残日,鸡犬三四家”;虚写过去的繁华以及历史上的战争,如“汉兵堕铜镞”,虚实相生,拓宽了诗歌的意境和内涵。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了古城的破败景象。如“...