闵谗狡 其二

· 梅尧臣

彼狡之将死,若有以见。
既见既恶之,引袂蒙面。
谓人莫尔辨,而自辨之。
谁谓无鬼,孰俾之谴。

简要说明

这首诗围绕“谗狡”之人展开,描绘了谗狡之人临死前丑恶的表现,表达了诗人对谗狡之人的厌恶与谴责,认为他们的恶行终会受到谴责。

逐句注释

  • “彼狡之将死,若有以见”:
    • 字词:“狡”,指谗狡之人,即阴险狡诈、爱说人坏话的人;“见”,同“现”,显现。
    • 句意:那个阴险狡诈的人快要死的时候,好像有什么东西显现出来。
  • “既见既恶之,引袂蒙面”:
    • 字词:“恶”,厌恶;“袂”,衣袖。
    • 句意:看到了那副丑恶的样子后十分厌恶,于是拉过衣袖遮住脸。
  • “谓人莫尔辨,而自辨之”:
    • 字词:“莫”,不;“尔”,你;“辨”,分辨、辨别。
    • 句意:以为别人不能辨别出你的恶行,但是你自己却暴露出来了。
  • “谁谓无鬼,孰俾之谴”:
    • 字词:“孰”,谁;“俾”,使;“谴”,谴责。
    • 句意:谁说没有鬼神呢,是谁让他受到谴责的呢。

现代译文

那个阴险狡诈的人快要死了,
好像有什么东西显现出来。
看到那丑恶模样后满心厌恶,
赶紧拉过衣袖把脸来遮住。
以为别人无法将你的恶行分辨,
可你自己却把恶行暴露无遗。
谁说这世间没有鬼神存在,
又是谁让他遭受这样的谴责。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,当时官场中存在着一些谗佞小人,他们为了一己私利,不择手段地诋毁他人。梅尧臣为人正直,对这些谗狡之人深恶痛绝。这首诗具体创作时间难以精确,但推测是他在目睹或听闻谗狡之人的种种行径后有感而发,以诗来表达自己对这类人的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与议论结合:诗的前几句以叙事的方式描绘了谗狡之人临死前的丑态,如“引袂蒙面”的动作描写生动地展现出其心虚。后两句则是议论,直接表达了对谗狡之人会受到谴责的观点,叙事为议论做铺垫,使观点更具说服力。
    • 设问:“谁谓无鬼,孰俾之谴”运用设问的手法,引发读者思考,强化了诗人认为谗狡之人会受到上天惩罚的观点。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,却能有力地表达出诗人的情感。如“彼狡之将死”直接点明对象,“引袂蒙面”简洁地勾勒出动作,让读者能清晰地感受到谗狡之人的丑恶。
  • 主题表达:整首诗主题鲜明,围绕对谗狡之人的批判展开,通过对其临死状态的刻画和对因果报应的强调,突出了诗人的道德立场和对正义的坚持。

常见问题

《闵谗狡 其二》的作者和朝代是什么?

《闵谗狡 其二》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《闵谗狡 其二》主要写了什么?

这首诗围绕“谗狡”之人展开,描绘了谗狡之人临死前丑恶的表现,表达了诗人对谗狡之人的厌恶与谴责,认为他们的恶行终会受到谴责。

《闵谗狡 其二》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,当时官场中存在着一些谗佞小人,他们为了一己私利,不择手段地诋毁他人。梅尧臣为人正直,对这些谗狡之人深恶痛绝。这首诗具体创作时间难以精确,但推测是他在目睹或听闻谗狡之人的种种行径后有感而发,以诗来表达自己对这类人的批判。

《闵谗狡 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与议论结合 :诗的前几句以叙事的方式描绘了谗狡之人临死前的丑态,如“引袂蒙面”的动作描写生动地展现出其心虚。后两句则是议论,直接表达了对谗狡之人会受到谴责的观点,叙事为议论做铺垫,使观点更具说服力。 设问 :“谁谓无鬼,孰俾之谴”运用设问的手法,引发读者思考,强化了诗人认为谗狡之人会受到上天惩罚的观点。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的...