闵谗狡 其一

· 梅尧臣

矫有谗狡,谗以戕类。
狡以媚其贵,谓不骞不坠。
谓人莫尔制,而死制之。
谁谓无鬼,孰制之死。

简要说明

这首诗围绕谗狡之人展开,谴责了谗狡者的丑恶行径,他们以谗言伤害同类、谄媚权贵,以为自己不会遭受惩罚,然而诗人坚信会有力量来制裁他们,表达了对谗狡者的批判和对正义的期许。

逐句注释

  • “矫有谗狡,谗以戕类”:
    • 字词:“矫”,虚伪、做作;“谗狡”,进谗言且狡猾的人;“戕”,伤害;“类”,同类。
    • 句意:虚伪地存在着那些进谗言且狡猾的人,他们用谗言来伤害同类。
  • “狡以媚其贵,谓不骞不坠”:
    • 字词:“媚”,谄媚;“贵”,权贵;“骞”,亏损、毁坏。
    • 句意:这些狡猾的人谄媚权贵,还以为自己不会有任何损失、不会堕落。
  • “谓人莫尔制,而死制之”:
    • 字词:“莫”,没有;“尔”,你,这里指代谗狡者;“制”,制裁。
    • 句意:他们以为没有人能制裁他们,但死亡会制裁他们。
  • “谁谓无鬼,孰制之死”:
    • 字词:“孰”,谁。
    • 句意:谁说世间没有鬼神呢,是谁让他们受到死亡的制裁呢。

现代译文

虚伪地存在着那些进谗言又狡猾的人,
他们用谗言来伤害自己的同类。
狡猾地谄媚权贵,
还以为自己不会衰败、不会堕落。
以为没有人能制裁他们,
但死亡会制裁他们。
谁说世间没有鬼神,
是谁让他们遭到死亡的制裁。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,当时官场中存在着一些勾心斗角、进谗言害人的现象。梅尧臣为人正直,对这种丑恶现象十分不满。这首诗具体创作时间不详,但应是他在看到谗狡之人的行径后有感而发,通过诗歌来表达对这类人的批判和对正义的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达对谗狡者的批判和谴责,如“谗以戕类”“狡以媚其贵”等语句,毫不掩饰地指出谗狡者的恶行。
    • 反问:结尾“谁谓无鬼,孰制之死”运用反问的修辞手法,强调了会有力量制裁谗狡者,增强了诗歌的语气和表现力。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词直白,以朴素的语言表达深刻的情感和观点,没有过多的修饰,但却能直击要害,让读者感受到诗人对谗狡者的厌恶之情。
  • 主题表达:整首诗主题鲜明,围绕谗狡者展开,从揭露他们的恶行到表达对他们会受到制裁的坚信,层层递进,清晰地传达出诗人对正义的追求和对丑恶现象的批判。

常见问题

《闵谗狡 其一》的作者和朝代是什么?

《闵谗狡 其一》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《闵谗狡 其一》主要写了什么?

这首诗围绕谗狡之人展开,谴责了谗狡者的丑恶行径,他们以谗言伤害同类、谄媚权贵,以为自己不会遭受惩罚,然而诗人坚信会有力量来制裁他们,表达了对谗狡者的批判和对正义的期许。

《闵谗狡 其一》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,当时官场中存在着一些勾心斗角、进谗言害人的现象。梅尧臣为人正直,对这种丑恶现象十分不满。这首诗具体创作时间不详,但应是他在看到谗狡之人的行径后有感而发,通过诗歌来表达对这类人的批判和对正义的渴望。

《闵谗狡 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达对谗狡者的批判和谴责,如“谗以戕类”“狡以媚其贵”等语句,毫不掩饰地指出谗狡者的恶行。 反问 :结尾“谁谓无鬼,孰制之死”运用反问的修辞手法,强调了会有力量制裁谗狡者,增强了诗歌的语气和表现力。 语言特色 :语言简洁有力,用词直白,以朴素的语言表达深刻的情感和观点,没有过多的修饰,但却能直击要害,让读者感受到诗人对谗狡者...