来梦

· 梅尧臣

忽来梦我,于水之左,不语而坐。
忽来梦余,于山之隅,不语而居。
水果水乎,不见其逝。
山果山乎,不见其途。
尔果尔乎,不见其徂。
觉而无物,泣涕涟如,是欤非欤。

简要说明

这首诗围绕梦境展开,描绘了梦中与友人相见却默默无言的场景,以及梦醒后发现梦中人消失不见的失落。整体表达了诗人对友人的深切思念和梦醒后的怅惘之情。

逐句注释

  • “忽来梦我,于水之左,不语而坐”:
    • 字词:“忽”,突然;“水之左”,水的左边。
    • 句意:突然在梦中见到你来找我,你在水的左边默默无言地坐着。
  • “忽来梦余,于山之隅,不语而居”:
    • 字词:“余”,我;“隅”,角落。
    • 句意:又突然在梦中你来看我,你在山的角落静静不语地待着。
  • “水果水乎,不见其逝”:
    • 字词:“果”,真的;“逝”,流逝。
    • 句意:这水真的是水吗,怎么没看到它流淌。
  • “山果山乎,不见其途”:
    • 字词:“途”,道路,这里可理解为山体的走势等能让人感知其存在的特征。
    • 句意:这山真的是山吗,怎么没看到它的脉络。
  • “尔果尔乎,不见其徂”:
    • 字词:“尔”,你;“徂”,往,去。
    • 句意:你真的是你吗,怎么转眼间就不见了踪迹。
  • “觉而无物,泣涕涟如,是欤非欤”:
    • 字词:“觉”,醒来;“涟如”,泪流不断的样子;“是欤非欤”,是这样吗,不是这样吗。
    • 句意:醒来后什么都没有,我泪流不止,这一切是真的还是假的啊。

现代译文

突然在梦里你来找我,
在那河水的左边默默坐着。
又突然在梦里你来看我,
在那山峦的角落静静待着。
这水真的是水吗,
怎么不见它流淌的踪迹。
这山真的是山吗,
怎么不见它脉络的样子。
你真的是你吗,
怎么转眼就消失得没影。
醒来后一切都没了,
我泪水涟涟不停流淌,
这一切是真还是幻啊。

创作背景

梅尧臣一生仕途坎坷,他经历了诸多人生的不如意。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但推测是在他生活中因友人分离等因素产生强烈思念情绪时所作。他可能在孤独、惆怅的心境下,将对友人的思念寄托于梦境之中,醒来后因梦中情景的消失而更加悲戚,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 反复咏叹:诗中“忽来梦我”与“忽来梦余”、“水果水乎”“山果山乎”“尔果尔乎”的反复使用,增强了诗歌的节奏感和抒情性,突出了诗人在梦境中的恍惚以及对梦境中事物的不确定感,也强化了梦醒后的失落情绪。
    • 虚实结合:前四句描写梦境中的场景,为虚写;后两句“觉而无物,泣涕涟如”回到现实,是实写。虚实结合,将梦境的美好与现实的残酷形成鲜明对比,更深刻地表达了诗人的思念之苦和梦醒后的怅惘。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达情感。没有过多华丽的辞藻修饰,却能以简单的语句触动人心,如“泣涕涟如”直接描绘出诗人梦醒后的悲伤状态。
  • 意境营造:通过对梦境中模糊场景的描绘,营造出一种朦胧、虚幻的意境,展现出诗人内心的迷茫与恍惚。而梦醒后的“觉而无物”则将这种虚幻感打破,形成一种清冷、孤寂的氛围,使读者能深切感受到诗人的思念与失落。

常见问题

《来梦》的作者和朝代是什么?

《来梦》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《来梦》主要写了什么?

这首诗围绕梦境展开,描绘了梦中与友人相见却默默无言的场景,以及梦醒后发现梦中人消失不见的失落。整体表达了诗人对友人的深切思念和梦醒后的怅惘之情。

《来梦》的创作背景是什么?

梅尧臣一生仕途坎坷,他经历了诸多人生的不如意。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但推测是在他生活中因友人分离等因素产生强烈思念情绪时所作。他可能在孤独、惆怅的心境下,将对友人的思念寄托于梦境之中,醒来后因梦中情景的消失而更加悲戚,从而写下此诗。

《来梦》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 反复咏叹 :诗中“忽来梦我”与“忽来梦余”、“水果水乎”“山果山乎”“尔果尔乎”的反复使用,增强了诗歌的节奏感和抒情性,突出了诗人在梦境中的恍惚以及对梦境中事物的不确定感,也强化了梦醒后的失落情绪。 虚实结合 :前四句描写梦境中的场景,为虚写;后两句“觉而无物,泣涕涟如”回到现实,是实写。虚实结合,将梦境的美好与现实的残酷形成鲜明对比,更深刻地...