李舍人淮南提刑

· 梅尧臣

啄木欲除蠹,蠹去树亦挠。
何须食微虫,尔腹岂不饱。
天下本无事,自为庸人扰。
君实知古深,终惭用倾巧。

简要说明

这首诗以啄木鸟除蠹为喻,表达了“天下本无事,庸人自扰之”的观点。诗人劝诫李舍人(即诗题中的对象),做事不应过度,要避免使用不正当的手段,体现出诗人对为官行事方式的一种思考和劝勉。

逐句注释

  • “啄木欲除蠹,蠹去树亦挠”:
    • 字词:“蠹”,蛀虫;“挠”,弯曲、动摇。
    • 句意:啄木鸟想要除掉树上的蛀虫,可蛀虫除去后,树也受到了损伤而动摇。
  • “何须食微虫,尔腹岂不饱”:
    • 字词:“微虫”,微小的虫子,这里指蛀虫。
    • 句意:为什么非要吃掉这些微小的蛀虫呢,你的肚子难道就不能吃饱吗?
  • “天下本无事,自为庸人扰”:
    • 字词:“庸人”,指见识浅陋、没有见识的人。
    • 句意:天下本来是没有什么事情的,只是被那些见识短浅的人给扰乱了。
  • “君实知古深,终惭用倾巧”:
    • 字词:“知古深”,指对古代的道理、事情了解得很深刻;“倾巧”,指不正当的手段、奸巧的行为。
    • 句意:您实际上对古代的事情了解得很深刻,最终应该会对使用不正当的手段感到惭愧。

现代译文

啄木鸟一心想要除掉蛀虫,
可蛀虫没了树也随之动摇。
何必非要去吃那些小蛀虫,
难道这样你的肚子才会饱?
天下原本是没有什么事端,
都是被那些庸人给搅乱了。
您确实对古代之事很精通,
最终也会为用奸巧而愧恼。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期。当时的官场存在着一些不良风气,官员们为了政绩或个人利益,可能会采取一些过激或不正当的手段。这首诗是梅尧臣写给李舍人的,李舍人担任淮南提刑这一官职,负责司法和监察等事务。梅尧臣可能是看到李舍人在工作中采取了一些过度或不正当的做法,因此写下此诗进行委婉的劝诫。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗的前两句以啄木鸟除蠹导致树动摇为喻,形象地说明做事过度可能会带来不良后果,引发读者的联想和思考,为后面的观点阐述做铺垫。
    • 引用俗语:“天下本无事,自为庸人扰”是流传很广的俗语,诗人直接引用,简洁有力地表达了自己的核心观点,使诗歌具有很强的说服力和感染力。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却表意清晰,质朴中蕴含着深刻的道理。这种简洁明快的语言风格,使诗歌易于理解和接受。
  • 主题表达:诗歌围绕劝诫李舍人展开,主题明确。先通过比喻引出观点,再用俗语强调,最后直接点明对李舍人的期望,层层递进,逻辑清晰,很好地传达了诗人对为官行事应遵循正道、避免过度的主张。

常见问题

《李舍人淮南提刑》的作者和朝代是什么?

《李舍人淮南提刑》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《李舍人淮南提刑》主要写了什么?

这首诗以啄木鸟除蠹为喻,表达了“天下本无事,庸人自扰之”的观点。诗人劝诫李舍人(即诗题中的对象),做事不应过度,要避免使用不正当的手段,体现出诗人对为官行事方式的一种思考和劝勉。

《李舍人淮南提刑》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期。当时的官场存在着一些不良风气,官员们为了政绩或个人利益,可能会采取一些过激或不正当的手段。这首诗是梅尧臣写给李舍人的,李舍人担任淮南提刑这一官职,负责司法和监察等事务。梅尧臣可能是看到李舍人在工作中采取了一些过度或不正当的做法,因此写下此诗进行委婉的劝诫。

《李舍人淮南提刑》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗的前两句以啄木鸟除蠹导致树动摇为喻,形象地说明做事过度可能会带来不良后果,引发读者的联想和思考,为后面的观点阐述做铺垫。 引用俗语 :“天下本无事,自为庸人扰”是流传很广的俗语,诗人直接引用,简洁有力地表达了自己的核心观点,使诗歌具有很强的说服力和感染力。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,但却表意清晰,质朴中蕴含着深刻的道理...