这首诗围绕薛九宅中的《雕狐图》展开,生动描绘了图中皂雕擒赤狐的激烈场景,展现了画作的逼真传神,表达了诗人对画家高超技艺的赞叹之情。
薛九宅观雕狐图
蜀中处士李怀衮,手画皂雕擒赤狐。
猛爪入颊觜迸血,短尾㒔㑛穷蹄铺。
雕争怒力狐争死,二物形意无纤殊。
一禽一兽固已别,硬羽软毛非笔模。
入君此室见此图,如在原野从驰驱。
猛爪入颊觜迸血,短尾㒔㑛穷蹄铺。
雕争怒力狐争死,二物形意无纤殊。
一禽一兽固已别,硬羽软毛非笔模。
入君此室见此图,如在原野从驰驱。
简要说明
逐句注释
- “蜀中处士李怀衮,手画皂雕擒赤狐”:
- 字词:“处士”,指未出仕的读书人;“皂雕”,黑色的雕;“赤狐”,红色的狐狸。
- 句意:蜀中有位处士叫李怀衮,亲手画了一幅皂雕擒赤狐的画。
- “猛爪入颊觜迸血,短尾㒔㑛穷蹄铺”:
- 字词:“颊”,脸颊;“觜”,同“嘴”;“㒔㑛”,形容狐狸挣扎的样子;“穷蹄铺”,指狐狸的爪子尽力伸展。
- 句意:皂雕的猛爪插入狐狸脸颊,嘴中迸溅出血,狐狸短尾挣扎,爪子尽力伸展。
- “雕争怒力狐争死,二物形意无纤殊”:
- 字词:“怒力”,奋力;“纤殊”,丝毫的差别。
- 句意:雕奋力捕捉,狐狸拼命求生,这两种动物的形态和神情没有丝毫差别,栩栩如生。
- “一禽一兽固已别,硬羽软毛非笔模”:
- 字词:“固”,本来;“笔模”,笔墨模仿。
- 句意:雕是禽,狐是兽,本就不同,它们的硬羽和软毛不是轻易能用笔墨模仿出来的。
- “入君此室见此图,如在原野从驰驱”:
- 字词:“君”,指薛九;“从驰驱”,跟随在打猎的队伍中奔跑。
- 句意:走进您的屋子看到这幅图,就好像自己在原野上跟随打猎队伍一起奔跑一样。
现代译文
蜀中有处士李怀衮,
亲手绘出皂雕擒狐图。
猛爪插入狐狸脸颊,
嘴角溅出斑斑血迹。
狐狸短尾拼命挣扎,
爪子尽力向外伸展。
雕奋力捕狐拼命逃,
二者形态神情逼真。
禽与兽本就有不同,
硬羽软毛难用笔画。
走进你屋看到此图,
犹如身在原野打猎。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,当时绘画艺术较为繁荣。此诗具体创作时间不详,但应是诗人拜访薛九时,在其家中看到李怀衮所画的《雕狐图》后有感而作,通过诗歌来表达对这幅画作的欣赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:诗中对皂雕和赤狐的搏斗场景进行了细致入微的描写,如“猛爪入颊觜迸血,短尾㒔㑛穷蹄铺”,生动地展现了二者争斗的激烈,使读者仿佛身临其境。
- 虚实结合:前八句实写画面中雕狐搏斗的场景,最后一句“如在原野从驰驱”虚写自己的感受,由实入虚,将读者带入画中的情境,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,却能精准地描绘出画面。如“猛爪”“短尾”等词,简洁而生动地勾勒出雕和狐的形态;“㒔㑛”一词,形象地表现出狐狸挣扎的状态。
- 意境营造:通过对画作的生动描绘,营造出一种紧张刺激的原野打猎意境。让读者在阅读诗歌的过程中,能够感受到画作所传达出的那种激烈的氛围和生命的张力,同时也凸显了画家高超的绘画技艺。
常见问题
《薛九宅观雕狐图》的作者和朝代是什么?
《薛九宅观雕狐图》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《薛九宅观雕狐图》主要写了什么?
这首诗围绕薛九宅中的《雕狐图》展开,生动描绘了图中皂雕擒赤狐的激烈场景,展现了画作的逼真传神,表达了诗人对画家高超技艺的赞叹之情。
《薛九宅观雕狐图》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,当时绘画艺术较为繁荣。此诗具体创作时间不详,但应是诗人拜访薛九时,在其家中看到李怀衮所画的《雕狐图》后有感而作,通过诗歌来表达对这幅画作的欣赏。
《薛九宅观雕狐图》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 细节描写 :诗中对皂雕和赤狐的搏斗场景进行了细致入微的描写,如“猛爪入颊觜迸血,短尾㒔㑛穷蹄铺”,生动地展现了二者争斗的激烈,使读者仿佛身临其境。 虚实结合 :前八句实写画面中雕狐搏斗的场景,最后一句“如在原野从驰驱”虚写自己的感受,由实入虚,将读者带入画中的情境,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言质朴自然,却能精准地描绘出画面。如“猛爪”...