普净院佛阁上孤鹘

· 梅尧臣

我新税居见寺阁,金碧照我破屋前。
目看阁上聚鸠鸽,巢栖饮哺忘穷年。
雕檐画壁屎污遍,以及像塑头与肩。
寺僧不敢施弹射,忽有苍鹘张毒拳。
鸦鸣鹊噪鸜鹆叫,怒鹘来此窥腥膻。
鹘心决裂不畏众,瞥碎一脑惊后先。
死鸟堕空未及地,返翅下取如风旋。
独当屋脊恣扯磔,啄肉披肝肠弃捐。
老鸱无艺又狠怯,盘飞欲近饥目穿。
逡巡鹘饱自飞去,争残不辨乌与鸢。
群儿指点路人笑,我方吟忆秋江边。

简要说明

这首诗主要描述了普净院佛阁上发生的一幕:鸠鸽长期在佛阁栖息,粪便污染佛阁,一只苍鹘出现,果断捕杀鸠鸽饱餐一顿,老鸱觊觎却不敢靠近。诗人通过对这一场景的描写,展现了自然界的弱肉强食,最后表达自己陷入对秋江边的回忆之中。

逐句注释

  • “我新税居见寺阁,金碧照我破屋前”:
    • 字词:“税居”,即税驾,指解驾停车,这里引申为居住;“金碧”,指佛阁华丽的色彩。
    • 句意:我新搬到这里居住,看到那普净院的佛阁,它金碧辉煌的色彩映照在我破旧的屋子前。
  • “目看阁上聚鸠鸽,巢栖饮哺忘穷年”:
    • 字词:“巢栖”,筑巢栖息;“饮哺”,饮水和觅食;“穷年”,整年。
    • 句意:眼看着阁上聚集着鸠鸽,它们在这里筑巢栖息、饮水觅食,终年如此。
  • “雕檐画壁屎污遍,以及像塑头与肩”:
    • 字词:“雕檐画壁”,指佛阁上雕刻的屋檐和彩绘的墙壁;“像塑”,佛像雕塑。
    • 句意:雕刻的屋檐和彩绘的墙壁都被鸠鸽的粪便污染遍了,甚至连佛像的头和肩也未能幸免。
  • “寺僧不敢施弹射,忽有苍鹘张毒拳”:
    • 字词:“弹射”,用弹弓射击;“毒拳”,这里指苍鹘锋利的爪子。
    • 句意:寺里的僧人不敢用弹弓射击它们,忽然有一只苍鹘张开它那锋利的爪子。
  • “鸦鸣鹊噪鸜鹆叫,怒鹘来此窥腥膻”:
    • 字词:“鸜鹆”,即八哥;“腥膻”,指鸠鸽的肉。
    • 句意:乌鸦、喜鹊、八哥都在鸣叫,愤怒的苍鹘来到这里窥探着这些有腥味的食物。
  • “鹘心决裂不畏众,瞥碎一脑惊后先”:
    • 字词:“决裂”,果断;“瞥碎”,瞬间击碎。
    • 句意:苍鹘心意果断,不畏惧众多的鸠鸽,瞬间击碎一只鸠鸽的脑袋,让前后的鸠鸽都大吃一惊。
  • “死鸟堕空未及地,返翅下取如风旋”:
    • 字词:“返翅”,转身展翅。
    • 句意:死去的鸟从空中坠落还没到地面,苍鹘就转身展翅向下抓取,像旋风一样迅速。
  • “独当屋脊恣扯磔,啄肉披肝肠弃捐”:
    • 字词:“恣”,肆意;“扯磔”,撕裂;“弃捐”,丢弃。
    • 句意:苍鹘独自站在屋脊上肆意地撕裂鸠鸽,啄食它的肉,撕开它的肝肠并丢弃。
  • “老鸱无艺又狠怯,盘飞欲近饥目穿”:
    • 字词:“老鸱”,指老猫头鹰;“无艺”,没有本领;“狠怯”,又凶狠又胆怯。
    • 句意:老猫头鹰没有本领又凶狠胆怯,盘旋着想要靠近却因饥饿而眼睛都望穿了。
  • “逡巡鹘饱自飞去,争残不辨乌与鸢”:
    • 字词:“逡巡”,迟疑徘徊;“争残”,争抢剩下的食物;“乌”,乌鸦;“鸢”,老鹰。
    • 句意:苍鹘吃饱后迟疑了一下就自己飞走了,剩下的鸟为了争抢残食,分不清是乌鸦还是老鹰。
  • “群儿指点路人笑,我方吟忆秋江边”:
    • 字词:“群儿”,一群小孩。
    • 句意:一群小孩在指指点点,路人在欢笑,而我却在吟诗回忆秋江边的情景。

现代译文

我新搬到这里居住,看到普净院的佛阁,
它金碧辉煌的光彩映照在我破旧的屋前。
我看着阁上聚集的鸠鸽,
它们在这里筑巢、觅食,终年悠然自在。
雕梁画壁被它们的粪便弄得污秽不堪,
就连佛像的头和肩也未能幸免。
寺里的僧人不敢用弹弓驱赶它们,
忽然一只苍鹘张着利爪出现了。
乌鸦、喜鹊、八哥叽叽喳喳地叫着,
愤怒的苍鹘来这里寻找美食。
苍鹘心意决绝,毫不畏惧众多的鸟儿,
瞬间击碎一只鸠鸽的脑袋,让其他鸟儿惊恐不已。
死去的鸟儿还没落到地上,
苍鹘就像旋风一样转身将它抓起。
苍鹘独自站在屋脊上,肆意地撕扯着鸠鸽,
啄食它的肉,丢弃它的肝肠。
老猫头鹰没什么本事,又凶狠又胆小,
在空中盘旋着,饿得眼睛都直了。
苍鹘吃饱后,慢悠悠地飞走了,
剩下的鸟儿争抢着残羹剩饭,分不清谁是谁。
一群孩子指着鸟儿嬉笑,路人也跟着笑起来,
而我却在一旁吟诗,回忆着秋江边的情景。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不顺,穷困潦倒。这首诗具体创作时间难以确定,但结合他的经历和诗歌风格,可能是他在日常生活中观察到普净院佛阁上的这一幕而有感而发。他通过对自然场景的描写,或许也蕴含着对社会现象和人生境遇的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 生动的描写:诗人对苍鹘捕杀鸠鸽的过程进行了细致入微的描写,如“鹘心决裂不畏众,瞥碎一脑惊后先。死鸟堕空未及地,返翅下取如风旋”,将苍鹘的果断、迅猛刻画得栩栩如生,使读者仿佛身临其境。
    • 对比手法:诗中把鸠鸽的慵懒、老鸱的无能胆怯与苍鹘的勇猛果断形成鲜明对比,突出了苍鹘的形象特点,同时也深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,但却生动形象。诗人用简洁的文字描绘出佛阁上的场景,如“雕檐画壁屎污遍,以及像塑头与肩”,以直白的语言展现出鸠鸽对佛阁的破坏,增强了诗歌的真实感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种紧张而又富有动感的意境。前半部分描绘鸠鸽在佛阁的生活和对佛阁的破坏,为苍鹘的出现埋下伏笔;后半部分着重描写苍鹘的捕杀过程和老鸱的觊觎,展现了自然界的残酷竞争。最后以“群儿指点路人笑,我方吟忆秋江边”结尾,将现实场景与诗人的回忆相结合,营造出一种悠远的意境,给人以遐想的空间。

常见问题

《普净院佛阁上孤鹘》的作者和朝代是什么?

《普净院佛阁上孤鹘》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《普净院佛阁上孤鹘》主要写了什么?

这首诗主要描述了普净院佛阁上发生的一幕:鸠鸽长期在佛阁栖息,粪便污染佛阁,一只苍鹘出现,果断捕杀鸠鸽饱餐一顿,老鸱觊觎却不敢靠近。诗人通过对这一场景的描写,展现了自然界的弱肉强食,最后表达自己陷入对秋江边的回忆之中。

《普净院佛阁上孤鹘》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不顺,穷困潦倒。这首诗具体创作时间难以确定,但结合他的经历和诗歌风格,可能是他在日常生活中观察到普净院佛阁上的这一幕而有感而发。他通过对自然场景的描写,或许也蕴含着对社会现象和人生境遇的思考。

《普净院佛阁上孤鹘》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 生动的描写 :诗人对苍鹘捕杀鸠鸽的过程进行了细致入微的描写,如“鹘心决裂不畏众,瞥碎一脑惊后先。死鸟堕空未及地,返翅下取如风旋”,将苍鹘的果断、迅猛刻画得栩栩如生,使读者仿佛身临其境。 对比手法 :诗中把鸠鸽的慵懒、老鸱的无能胆怯与苍鹘的勇猛果断形成鲜明对比,突出了苍鹘的形象特点,同时也深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,但...