依韵和师厚别后寄

· 梅尧臣

吾与尔别未及旬,吾家依旧甑生尘。
闭门不出将谁亲,自持介独轻货珍。
盘餐岂有咸酸辛,苦吟辍寝昏继晨。
夜光忽怪来何频,采拾若在沧海垠。
和者弥寡唯阳春。

简要说明

这首诗是梅尧臣依韵回复师厚别后所寄之诗。诗中先诉说分别不久自己家中的清寒状况,展现自己坚守孤介、轻视钱财的品格,又描述自己苦吟的状态,最后感慨和诗者少如《阳春》之曲。

逐句注释

  • “吾与尔别未及旬,吾家依旧甑生尘”:
    • 字词:“旬”,十天;“甑”,古代蒸饭的一种瓦器,“甑生尘”表示家中贫困,很久没有做饭。
    • 句意:我和你分别还不到十天,我家依旧像以往一样贫困,甑上都生了灰尘。
  • “闭门不出将谁亲,自持介独轻货珍”:
    • 字词:“介独”,孤高、正直;“货珍”,钱财珍宝。
    • 句意:我闭门不出,又能和谁亲近呢?我坚持自己孤高正直的品格,轻视钱财珍宝。
  • “盘餐岂有咸酸辛,苦吟辍寝昏继晨”:
    • 字词:“盘餐”,指饭菜;“苦吟”,为吟诗而反复推敲,苦心琢磨;“辍寝”,停止睡觉。
    • 句意:我的饭菜里哪有什么咸酸辛辣的味道(指生活清苦),我为了吟诗停止睡觉,从黄昏一直持续到清晨。
  • “夜光忽怪来何频,采拾若在沧海垠”:
    • 字词:“夜光”,指师厚寄来的诗,古人常以夜光珠比喻珍贵的诗文;“沧海垠”,海边。
    • 句意:我奇怪你寄来的珍贵诗文为何如此频繁,感觉就像在海边拾取珍宝一样。
  • “和者弥寡唯阳春”:
    • 字词:“和”,唱和;“阳春”,即《阳春》《白雪》,是战国时楚国的高雅乐曲,这里比喻高雅的诗作,和者少。
    • 句意:能和我这样高雅诗作的人越来越少了。

现代译文

我和你分别还不到十天,
我家依旧是贫困冷灶生尘。
闭门不出又能和谁亲近,
我坚守孤高轻视钱财金银。
饭菜里哪有滋味可寻,
为吟诗我从黄昏到清晨。
奇怪你诗文怎频繁寄临,
就像在海边把珍宝找寻。
能和这高雅诗作的人少如阳春。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,一生仕途不得志,生活较为清苦。这首诗是他在师厚与他分别后,师厚寄诗给他,他依韵回寄之作。诗中既体现了他个人的生活境遇,也表达了他对自己诗作知音难觅的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:以“未及旬”的短时间与“依旧甑生尘”对比,突出自己生活长期的贫困状况;将自己“自持介独轻货珍”的品格与世人对钱财的看重形成对比,展现自己的孤高。
    • 用典:“甑生尘”“阳春”等典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。“甑生尘”形象地表现出贫困,“阳春”则巧妙地表达了诗作高雅、和者难寻的意思。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“盘餐岂有咸酸辛,苦吟辍寝昏继晨”直白地描述生活的清苦和苦吟的状态,却能真切地传达出诗人的情感。
  • 情感表达:诗歌前半部分通过描述生活的清苦和自己的品格坚守,为后半部分感慨和诗者少做铺垫,情感层层递进,真挚地表达了诗人在生活困境中对自身品格的坚持以及对知音难觅的孤独与无奈。

常见问题

《依韵和师厚别后寄》的作者和朝代是什么?

《依韵和师厚别后寄》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《依韵和师厚别后寄》主要写了什么?

这首诗是梅尧臣依韵回复师厚别后所寄之诗。诗中先诉说分别不久自己家中的清寒状况,展现自己坚守孤介、轻视钱财的品格,又描述自己苦吟的状态,最后感慨和诗者少如《阳春》之曲。

《依韵和师厚别后寄》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,一生仕途不得志,生活较为清苦。这首诗是他在师厚与他分别后,师厚寄诗给他,他依韵回寄之作。诗中既体现了他个人的生活境遇,也表达了他对自己诗作知音难觅的感慨。

《依韵和师厚别后寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :以“未及旬”的短时间与“依旧甑生尘”对比,突出自己生活长期的贫困状况;将自己“自持介独轻货珍”的品格与世人对钱财的看重形成对比,展现自己的孤高。 用典 :“甑生尘”“阳春”等典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。“甑生尘”形象地表现出贫困,“阳春”则巧妙地表达了诗作高雅、和者难寻的意思。 语言特色 :语言质朴自然,如“盘餐...