杂拟

· 梅尧臣

忽闻胡骑渡河水,月魄夜胁阴貂寒。
独侍金舆立城角,龙蛇不展绕旗竿。

简要说明

这首诗描绘了边境有胡人骑兵渡河入侵的紧张局势,通过描写寒冷夜晚的景象以及侍卫在城角的状态,营造出一种紧张、肃杀的氛围,表达了局势的危急和诗人对国家命运的担忧。

逐句注释

  • “忽闻胡骑渡河水,月魄夜胁阴貂寒”:
    • 字词:“胡骑”,指北方少数民族的骑兵;“月魄”,指月亮;“胁”,逼迫,这里可理解为笼罩;“貂”,貂皮,这里指穿着貂皮衣服的人。
    • 句意:忽然听闻胡人骑兵渡过了河水,寒夜中月亮的清辉笼罩着大地,连穿着貂皮衣服的人都感到阵阵寒意。
  • “独侍金舆立城角,龙蛇不展绕旗竿”:
    • 字词:“金舆”,帝王乘坐的车轿;“龙蛇”,指旗帜上的图案,古代旗帜常绘有龙蛇等图案。
    • 句意:独自侍奉着帝王的车轿站立在城角,旗帜上的龙蛇图案因寒冷而无法舒展,缠绕在旗杆上。

现代译文

忽然听闻胡人骑兵渡过了河水,
寒夜中月亮的清辉笼罩,貂衣也透着寒意。
我独自侍奉着帝王的车轿站在城角,
旗帜上的龙蛇图案因寒冷缠在旗杆,无法舒展。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,当时北宋面临着北方少数民族政权的军事威胁。这首诗的具体创作时间难以精确考证,但应是在边境局势紧张,有外敌入侵的背景下创作的。诗人可能目睹或听闻了胡骑渡河等军情,从而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面烘托:诗中未直接描写战争的激烈场面,而是通过“月魄夜胁阴貂寒”的寒冷景象以及“龙蛇不展绕旗竿”的细节,侧面烘托出局势的紧张和危急。
    • 情景交融:诗中的景语皆情语,寒冷的月夜、缠绕的旗帜等景象,融入了诗人对局势的忧虑和紧张的心情,使读者能深刻感受到当时的氛围。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准。如“忽闻”一词,突出了军情的突然;“胁”字形象地描绘出寒夜的压迫感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种紧张、肃杀的意境。从听闻胡骑渡河的消息,到城角寒冷孤寂的场景,让读者仿佛身临其境,感受到战争即将来临的压抑氛围,体现了诗人对国家命运的深切关注。

常见问题

《杂拟》的作者和朝代是什么?

《杂拟》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《杂拟》主要写了什么?

这首诗描绘了边境有胡人骑兵渡河入侵的紧张局势,通过描写寒冷夜晚的景象以及侍卫在城角的状态,营造出一种紧张、肃杀的氛围,表达了局势的危急和诗人对国家命运的担忧。

《杂拟》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,当时北宋面临着北方少数民族政权的军事威胁。这首诗的具体创作时间难以精确考证,但应是在边境局势紧张,有外敌入侵的背景下创作的。诗人可能目睹或听闻了胡骑渡河等军情,从而有感而发写下此诗。

《杂拟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 侧面烘托 :诗中未直接描写战争的激烈场面,而是通过“月魄夜胁阴貂寒”的寒冷景象以及“龙蛇不展绕旗竿”的细节,侧面烘托出局势的紧张和危急。 情景交融 :诗中的景语皆情语,寒冷的月夜、缠绕的旗帜等景象,融入了诗人对局势的忧虑和紧张的心情,使读者能深刻感受到当时的氛围。 语言特色 :语言简洁有力,用词精准。如“忽闻”一词,突出了军情的突然;“胁”字形...