读后汉书列传

· 梅尧臣

汉家诛党人,谁与李杜死。
死者有范滂,其母为之喜。
喜死名愈彰,生荣同犬豕。

简要说明

这首诗以东汉党锢之祸为背景,歌颂了范滂等党人慷慨赴死、舍生取义的精神,通过对比死之荣耀与生之屈辱,表达了对正义和高尚气节的赞美。

逐句注释

  • “汉家诛党人,谁与李杜死”:
    • 字词:“汉家”,指东汉;“党人”,指东汉时期反对宦官专权的士大夫群体;“李杜”,指李膺和杜密,二人是党人领袖。
    • 句意:东汉朝廷诛杀党人,谁能和李膺、杜密一样慷慨赴死呢。
  • “死者有范滂,其母为之喜”:
    • 字词:“范滂”,东汉党锢之祸中的重要人物,以刚正不阿、疾恶如仇著称;“其母”,指范滂的母亲。
    • 句意:有一个死去的人叫范滂,他的母亲为他的死而感到欣慰。
  • “喜死名愈彰,生荣同犬豕”:
    • 字词:“彰”,彰显;“犬豕”,猪狗,比喻卑贱的人。
    • 句意:母亲欣慰是因为儿子死后名声更加彰显,而如果苟且偷生获得的荣耀就如同猪狗一般卑贱。

现代译文

东汉朝廷诛杀党人,
谁能和李膺、杜密一样舍生取义?
有一个叫范滂的人慷慨赴死,
他的母亲为他感到欣慰欢喜。
欣慰是因死后名声更加彰显,
若苟且偷生荣耀如同猪狗一般。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,当时政治上虽然没有像东汉那样的党锢之祸,但朝廷内部也存在着不同政治派别的斗争。梅尧臣读《后汉书》有感而发,借东汉党人之事,表达自己对正义和高尚气节的崇尚,同时也可能是对当时社会风气和政治现象的一种思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了东汉党锢之祸中李膺、杜密、范滂等人物的典故,通过这些历史故事,使诗歌具有深厚的历史底蕴,增强了诗歌的表现力和感染力。
    • 对比:将“死名愈彰”和“生荣同犬豕”进行对比,鲜明地突出了作者对舍生取义的赞美和对苟且偷生的批判,使诗歌的主旨更加深刻。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴有力,没有过多的修饰,但却能准确地表达出作者的情感和观点,具有很强的感染力。
  • 主题表达:诗歌通过对东汉党人故事的叙述和评价,直接表达了作者对正义、气节的崇尚和赞美,主题明确,思想深刻,具有一定的现实意义。

常见问题

《读后汉书列传》的作者和朝代是什么?

《读后汉书列传》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《读后汉书列传》主要写了什么?

这首诗以东汉党锢之祸为背景,歌颂了范滂等党人慷慨赴死、舍生取义的精神,通过对比死之荣耀与生之屈辱,表达了对正义和高尚气节的赞美。

《读后汉书列传》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,当时政治上虽然没有像东汉那样的党锢之祸,但朝廷内部也存在着不同政治派别的斗争。梅尧臣读《后汉书》有感而发,借东汉党人之事,表达自己对正义和高尚气节的崇尚,同时也可能是对当时社会风气和政治现象的一种思考。

《读后汉书列传》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了东汉党锢之祸中李膺、杜密、范滂等人物的典故,通过这些历史故事,使诗歌具有深厚的历史底蕴,增强了诗歌的表现力和感染力。 对比 :将“死名愈彰”和“生荣同犬豕”进行对比,鲜明地突出了作者对舍生取义的赞美和对苟且偷生的批判,使诗歌的主旨更加深刻。 语言特色 :语言简洁明快,质朴有力,没有过多的修饰,但却能准确地表达出作者的情感和观点...