这首诗主要表达了诗人接连痛失妻子和儿子后的极度悲恸之情。诗人用沉痛的笔触描述了自己丧亲后的绝望心境,展现出对亲人离世的不舍与无法释怀的痛苦。
书哀
天既丧我妻,又复丧我子。
两眼虽未枯,片心将欲死。
雨落入地中,珠沉入海底。
赴海可见珠,掘地可见水。
唯人归泉下,万古知已矣。
拊膺当问谁,憔悴鉴中鬼。
两眼虽未枯,片心将欲死。
雨落入地中,珠沉入海底。
赴海可见珠,掘地可见水。
唯人归泉下,万古知已矣。
拊膺当问谁,憔悴鉴中鬼。
简要说明
逐句注释
- “天既丧我妻,又复丧我子”:
- 字词:“丧”,丧失,失去。
- 句意:上天已经让我失去了妻子,现在又让我失去了儿子。
- “两眼虽未枯,片心将欲死”:
- 字词:“枯”,干涸;“片心”,指内心。
- 句意:我的双眼虽然还没有哭干,但我的内心已经快要死去。
- “雨落入地中,珠沉入海底”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:雨水落入到土地里,珍珠沉入到海底。
- “赴海可见珠,掘地可见水”:
- 字词:“赴海”,到海里去。
- 句意:到海里去可以找到珍珠,挖掘土地可以见到水。
- “唯人归泉下,万古知已矣”:
- 字词:“泉下”,指地下,人死后埋葬的地方;“已矣”,完了,结束了。
- 句意:只有人一旦归到黄泉之下,就永远地结束了。
- “拊膺当问谁,憔悴鉴中鬼”:
- 字词:“拊膺”,捶胸;“鉴”,镜子。
- 句意:我捶胸顿足又能问谁呢,镜子里只有憔悴得像鬼一样的自己。
现代译文
上天已经夺走了我的妻子,
如今又带走了我的儿子。
我的双眼虽还未哭干,
可内心已如死灰一般。
雨水落入到土地中,
珍珠沉到了大海底。
到海里还能找到珍珠,
掘开土地也能见到水。
只有人一旦埋入黄泉,
就永远不会再回来了。
我捶胸顿足能问谁呢,
镜子里是憔悴如鬼的我。
创作背景
梅尧臣一生仕途坎坷,生活贫困,晚年更是遭遇了接连的家庭变故。这首《书哀》便是他在妻子和儿子相继离世后创作的。接连的丧亲之痛让他陷入了巨大的悲痛之中,于是写下此诗来抒发内心的哀伤。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中用“赴海可见珠,掘地可见水”与“唯人归泉下,万古知已矣”形成鲜明对比,突出了人一旦逝去就无法挽回的残酷现实,更衬托出诗人的悲痛绝望。
- 直抒胸臆:如“两眼虽未枯,片心将欲死”“拊膺当问谁,憔悴鉴中鬼”等句,直接抒发了诗人内心的痛苦和绝望,让读者深切感受到他的哀伤之情。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,以直白的表述将丧亲之痛展现得淋漓尽致,具有强烈的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种极度悲伤、绝望的意境。诗人通过描述自己的遭遇和心境,让读者仿佛能看到他在亲人离世后的孤独、痛苦和无助,使诗歌充满了悲剧色彩。
常见问题
《书哀》的作者和朝代是什么?
《书哀》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《书哀》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人接连痛失妻子和儿子后的极度悲恸之情。诗人用沉痛的笔触描述了自己丧亲后的绝望心境,展现出对亲人离世的不舍与无法释怀的痛苦。
《书哀》的创作背景是什么?
梅尧臣一生仕途坎坷,生活贫困,晚年更是遭遇了接连的家庭变故。这首《书哀》便是他在妻子和儿子相继离世后创作的。接连的丧亲之痛让他陷入了巨大的悲痛之中,于是写下此诗来抒发内心的哀伤。
《书哀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中用“赴海可见珠,掘地可见水”与“唯人归泉下,万古知已矣”形成鲜明对比,突出了人一旦逝去就无法挽回的残酷现实,更衬托出诗人的悲痛绝望。 直抒胸臆 :如“两眼虽未枯,片心将欲死”“拊膺当问谁,憔悴鉴中鬼”等句,直接抒发了诗人内心的痛苦和绝望,让读者深切感受到他的哀伤之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,以直白的表述将丧亲...