和颖上人南徐十咏 京口水

· 梅尧臣

江头潮正平,日照土山口。
坐见远来舟,高帆忽前后。
将随入浦风,稍度遥圻柳。
客无南北虞,信是承平久。

简要说明

这首诗描绘了京口江边潮水、船只等景象,展现出一幅平和的画面,表达了诗人对当时社会承平已久、百姓无需担忧南北之事的感慨。

逐句注释

  • “江头潮正平,日照土山口”:
    • 字词:“江头”,江边;“平”,指潮水涨平;“土山口”,地名。
    • 句意:江边潮水刚刚涨平,太阳照在土山口上。
  • “坐见远来舟,高帆忽前后”:
    • 字词:“坐见”,坐着看见;“忽”,快速地。
    • 句意:坐着看见远处驶来的船只,高高的船帆快速地前后移动。
  • “将随入浦风,稍度遥圻柳”:
    • 字词:“浦”,水滨;“圻”,曲岸;“稍度”,渐渐驶过。
    • 句意:船只将随着吹入江浦的风,渐渐驶过远处曲岸旁的柳树。
  • “客无南北虞,信是承平久”:
    • 字词:“客”,指过往行人;“虞”,担忧;“信”,确实;“承平”,太平。
    • 句意:过往的行人不用担心南北的安危,确实是因为太平的日子已经很久了。

现代译文

江边潮水刚刚涨平,
太阳光照在土山口上。
我坐着看见远处来的船只,
高高的船帆在快速地前后移动。
船只将随着吹入江浦的风,
渐渐驶过远处曲岸旁的柳树。
过往的行人不用担心南北的安危,
确实是因为太平的日子已经很久了。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,北宋在一段时间内社会相对稳定。这首诗具体创作时间不详,但应是在社会承平阶段。诗人和颖上人唱和《南徐十咏》,京口是当时重要的交通枢纽和军事要地,诗人在此看到江边平和的景象,有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中通过“江头潮正平,日照土山口”“坐见远来舟,高帆忽前后”“将随入浦风,稍度遥圻柳”等句子,从视觉角度描绘了江边的潮水、阳光、船只、柳树等景象,生动形象地展现出画面。
    • 以景衬情:前六句描绘了江边宁静、平和的景象,后两句抒发感慨,借前面的景色衬托出社会承平的氛围,以及诗人对此的赞美之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能准确地描绘出景物的特点和状态,如“忽”“稍”等字的运用,使画面具有动态感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种平和、安宁的意境,从江边的自然景色到船只的往来,都展现出一种和谐的氛围,传达出社会太平、百姓安居乐业的景象。

常见问题

《和颖上人南徐十咏 京口水》的作者和朝代是什么?

《和颖上人南徐十咏 京口水》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《和颖上人南徐十咏 京口水》主要写了什么?

这首诗描绘了京口江边潮水、船只等景象,展现出一幅平和的画面,表达了诗人对当时社会承平已久、百姓无需担忧南北之事的感慨。

《和颖上人南徐十咏 京口水》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,北宋在一段时间内社会相对稳定。这首诗具体创作时间不详,但应是在社会承平阶段。诗人和颖上人唱和《南徐十咏》,京口是当时重要的交通枢纽和军事要地,诗人在此看到江边平和的景象,有感而发创作此诗。

《和颖上人南徐十咏 京口水》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中通过“江头潮正平,日照土山口”“坐见远来舟,高帆忽前后”“将随入浦风,稍度遥圻柳”等句子,从视觉角度描绘了江边的潮水、阳光、船只、柳树等景象,生动形象地展现出画面。 以景衬情 :前六句描绘了江边宁静、平和的景象,后两句抒发感慨,借前面的景色衬托出社会承平的氛围,以及诗人对此的赞美之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,...