观居宁画草虫

· 梅尧臣

古人画虎鹄,尚类狗与鹜。
今看画羽虫,形意两俱足。
行者势若去,飞者翻若逐。
拒者如举臂,鸣者如动腹。
跃者趯其股,顾者注其目。
乃知造物灵,未抵毫端速。
毗陵多画工,图写空盈辐。
宁公实神授,坐使群辈伏。
草根有纤意,醉墨得已熟。
权豪不可致,节行今仍独。

简要说明

这首诗是梅尧臣观看居宁所画草虫图后所作。诗中高度赞扬了居宁画草虫技艺的高超,不仅描绘出草虫形态逼真,还展现出其生动的意态。同时,诗人还对居宁的气节品行给予肯定,突出其不趋附权贵的独立品格。

逐句注释

  • “古人画虎鹄,尚类狗与鹜”:
    • 字词:“画虎鹄”,典出“画虎不成反类狗,画鹄不成反类鹜”,比喻好高骛远,终无成就;“鹜”,野鸭。
    • 句意:古人画虎和鹄,尚且容易画得像狗和野鸭一样走样。
  • “今看画羽虫,形意两俱足”:
    • 字词:“羽虫”,泛指昆虫。
    • 句意:如今看居宁画的昆虫,形态和意态两者都非常完美。
  • “行者势若去,飞者翻若逐”:
    • 字词:“势若去”,好像要离开的样子;“翻若逐”,仿佛在追逐。
    • 句意:画中爬行的昆虫好像要离开,飞行的昆虫仿佛在相互追逐。
  • “拒者如举臂,鸣者如动腹”:
    • 字词:“拒者”,做出抗拒姿态的昆虫;“鸣者”,发出鸣叫的昆虫。
    • 句意:做出抗拒姿态的昆虫好像在举起手臂,发出鸣叫的昆虫好像在鼓动腹部。
  • “跃者趯其股,顾者注其目”:
    • 字词:“跃者”,跳跃的昆虫;“趯”,跳跃;“顾者”,回头张望的昆虫。
    • 句意:跳跃的昆虫好像在用力蹬腿,回头张望的昆虫好像在专注地看。
  • “乃知造物灵,未抵毫端速”:
    • 字词:“造物灵”,大自然创造万物的神奇;“毫端”,画笔的笔尖。
    • 句意:这才知道大自然创造万物的神奇,也比不上画笔创作的速度。
  • “毗陵多画工,图写空盈辐”:
    • 字词:“毗陵”,古地名;“图写”,绘画;“盈辐”,充满。
    • 句意:毗陵有很多画家,他们的画作虽然很多,但都比不上居宁。
  • “宁公实神授,坐使群辈伏”:
    • 字词:“宁公”,指居宁;“神授”,天赋神授;“坐使”,致使。
    • 句意:居宁实在是天赋神授,能让其他画家都心悦诚服。
  • “草根有纤意,醉墨得已熟”:
    • 字词:“纤意”,细微的意趣;“醉墨”,指酒后作画。
    • 句意:画中草根也有细微的意趣,居宁酒后作画的技艺已经非常娴熟。
  • “权豪不可致,节行今仍独”:
    • 字词:“权豪”,权贵豪门;“致”,招致,得到。
    • 句意:权贵豪门无法得到他的画作,他的气节品行至今仍然那么独特。

现代译文

古人画虎和鹄,尚且容易画得走样像狗和野鸭。
如今看居宁画的昆虫,形态和意态都十分完美。
爬行的昆虫仿佛要离去,飞行的昆虫好似在追逐。
抗拒的昆虫好像在举臂,鸣叫的昆虫好似在动腹。
跳跃的昆虫仿佛在蹬腿,张望的昆虫好像在注目。
这才明白大自然的神奇,比不上画笔创作的速度。
毗陵有众多的画家,画作虽多却难与他相比。
居宁实在是天赋神授,能让其他画家都心服。
画中草根也有细微意趣,他酒后作画技艺娴熟。
权贵豪门无法得到他的画,他的气节品行独特依旧。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,当时绘画艺术较为繁荣。居宁是一位擅长画草虫的画家,梅尧臣观看了居宁所画的草虫图后,被其精湛的技艺和独特的艺术风格所打动,于是创作了这首诗来表达自己的赞赏之情,同时也借此诗赞扬居宁不媚权贵的高尚品格。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开头用“古人画虎鹄,尚类狗与鹜”与“今看画羽虫,形意两俱足”形成对比,突出居宁画草虫技艺的高超。
    • 拟人:“拒者如举臂,鸣者如动腹”等句,将草虫拟人化,生动形象地描绘出草虫的各种姿态,使读者能更直观地感受到画作的逼真。
    • 侧面烘托:“毗陵多画工,图写空盈辐。宁公实神授,坐使群辈伏”,通过描写毗陵众多画家的画作无法与居宁相比,以及其他画家对居宁的折服,从侧面烘托出居宁绘画技艺的高超。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又生动地传达出诗人对居宁画作的赞美之情。如用“行者势若去,飞者翻若逐”等直白的语言,就将草虫的动态形象地展现出来。
  • 意境营造:诗人通过对居宁画作中草虫各种姿态的细致描绘,营造出一种生动鲜活、充满生机的意境,让读者仿佛能看到那些栩栩如生的草虫在眼前活动。同时,诗的结尾对居宁气节品行的赞扬,又营造出一种高尚、清逸的意境,使整首诗在艺术价值上得到了进一步的提升。

常见问题

《观居宁画草虫》的作者和朝代是什么?

《观居宁画草虫》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《观居宁画草虫》主要写了什么?

这首诗是梅尧臣观看居宁所画草虫图后所作。诗中高度赞扬了居宁画草虫技艺的高超,不仅描绘出草虫形态逼真,还展现出其生动的意态。同时,诗人还对居宁的气节品行给予肯定,突出其不趋附权贵的独立品格。

《观居宁画草虫》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,当时绘画艺术较为繁荣。居宁是一位擅长画草虫的画家,梅尧臣观看了居宁所画的草虫图后,被其精湛的技艺和独特的艺术风格所打动,于是创作了这首诗来表达自己的赞赏之情,同时也借此诗赞扬居宁不媚权贵的高尚品格。

《观居宁画草虫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开头用“古人画虎鹄,尚类狗与鹜”与“今看画羽虫,形意两俱足”形成对比,突出居宁画草虫技艺的高超。 拟人 :“拒者如举臂,鸣者如动腹”等句,将草虫拟人化,生动形象地描绘出草虫的各种姿态,使读者能更直观地感受到画作的逼真。 侧面烘托 :“毗陵多画工,图写空盈辐。宁公实神授,坐使群辈伏”,通过描写毗陵众多画家的画作无法与居宁相比,以及其他...