这首诗是梅尧臣为唐寺丞前往南雄州赴任而作。诗中描绘了唐寺丞出发时的景象,提及南雄州的旧俗,最后想象唐寺丞到任后会受到百姓热烈欢迎,表达了对友人赴任的关注与期许。
唐寺丞知南雄州
前林尚含冻,南国使君行。
逆水春风峭,孤舟桂席轻。
踏歌闻旧俗,信鬼有颓氓。
当识朱衣贵,壶浆拥道迎。
逆水春风峭,孤舟桂席轻。
踏歌闻旧俗,信鬼有颓氓。
当识朱衣贵,壶浆拥道迎。
简要说明
逐句注释
- “前林尚含冻,南国使君行”:
- 字词:“含冻”,带着冰冻,指树木还未解冻;“南国”,南方,这里指南雄州;“使君”,对州郡长官的尊称,这里指唐寺丞。
- 句意:前方树林还带着冰冻,南方的州郡长官唐寺丞出发前往南雄州了。
- “逆水春风峭,孤舟桂席轻”:
- 字词:“峭”,寒冷、凛冽;“桂席”,用桂木做的船帆,这里指代船。
- 句意:船逆水而行,春风寒冷刺骨,孤独的小船在水面上轻快地行驶。
- “踏歌闻旧俗,信鬼有颓氓”:
- 字词:“踏歌”,一种以脚踏地为节拍的歌舞形式;“颓氓”,愚钝、落后的百姓。
- 句意:听说当地有踏歌的旧俗,还有迷信鬼神的落后百姓。
- “当识朱衣贵,壶浆拥道迎”:
- 字词:“朱衣”,古代官员所穿的红色官服,这里指代唐寺丞;“壶浆”,用壶盛着酒浆。
- 句意:百姓们会认识到身着朱衣的官员的尊贵,会提着酒浆在道路两旁欢迎唐寺丞。
现代译文
前方树林还带着冬日的冰冻,
南方的州官唐寺丞踏上行程。
船逆水前行,春风寒冷刺骨,
孤独的小船轻快地破浪而行。
听闻当地有踏歌的古老风俗,
还有迷信鬼神的落后百姓。
百姓们定会识得官员的尊贵,
提着酒浆在道路两旁来欢迎。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,这首诗是他为友人唐寺丞前往南雄州担任知州而作。当时唐寺丞即将赴任,梅尧臣写诗表达对友人行程的关切以及对他到任后情况的一种想象和期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两联“前林尚含冻,南国使君行。逆水春风峭,孤舟桂席轻”是实写,描绘了唐寺丞出发时的景象,展现了行程的艰难。后两联“踏歌闻旧俗,信鬼有颓氓。当识朱衣贵,壶浆拥道迎”是虚写,通过听闻和想象,描写南雄州的风俗以及唐寺丞到任后百姓的欢迎场景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“含冻”生动地写出了树林还未解冻的状态,“峭”字准确地表现出春风的寒冷。
- 意境营造:前两联营造出一种寒冷、孤寂的氛围,衬托出唐寺丞行程的艰辛。后两联则营造出一种热闹、欢快的氛围,表现出对唐寺丞到任后能得到百姓认可和欢迎的美好期许,前后意境形成对比,使诗歌更具感染力。
常见问题
《唐寺丞知南雄州》的作者和朝代是什么?
《唐寺丞知南雄州》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《唐寺丞知南雄州》主要写了什么?
这首诗是梅尧臣为唐寺丞前往南雄州赴任而作。诗中描绘了唐寺丞出发时的景象,提及南雄州的旧俗,最后想象唐寺丞到任后会受到百姓热烈欢迎,表达了对友人赴任的关注与期许。
《唐寺丞知南雄州》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,这首诗是他为友人唐寺丞前往南雄州担任知州而作。当时唐寺丞即将赴任,梅尧臣写诗表达对友人行程的关切以及对他到任后情况的一种想象和期许。
《唐寺丞知南雄州》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两联“前林尚含冻,南国使君行。逆水春风峭,孤舟桂席轻”是实写,描绘了唐寺丞出发时的景象,展现了行程的艰难。后两联“踏歌闻旧俗,信鬼有颓氓。当识朱衣贵,壶浆拥道迎”是虚写,通过听闻和想象,描写南雄州的风俗以及唐寺丞到任后百姓的欢迎场景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准,如“含冻”生动地写出了树林还...