文曜师之南徐

· 梅尧臣

班班上川羽,薄暮未安巢。
扰扰方外士,岁晏游远郊。
正值风霜急,晚冰随处敲。
何时居岩下,都把尘事抛。

简要说明

这首诗主要描述了傍晚时分水上飞鸟未归巢的景象,以及方外之士在岁末远游的情景,结合当时风霜交加的恶劣环境,表达了诗人渴望远离尘世、隐居岩下的心境。

逐句注释

  • “班班上川羽,薄暮未安巢”:
    • 字词:“班班”,形容鸟群飞行有序的样子;“上川羽”,指水上的飞鸟;“薄暮”,傍晚。
    • 句意:一群群水上的飞鸟,在傍晚时分还没有归巢安顿。
  • “扰扰方外士,岁晏游远郊”:
    • 字词:“扰扰”,形容忙碌、纷乱的样子;“方外士”,指世外之人,这里可能指僧人或道士;“岁晏”,年末。
    • 句意:那些忙碌的世外之人,在年末的时候到远郊去游玩。
  • “正值风霜急,晚冰随处敲”:
    • 字词:“风霜急”,指风刮得猛烈,霜下得厚重;“晚冰”,傍晚结成的冰。
    • 句意:正赶上风急霜重的时候,傍晚的冰随处都能听到被敲击的声音。
  • “何时居岩下,都把尘事抛”:
    • 字词:“岩下”,指山林岩穴之下,代表隐居之地;“尘事”,指尘世中的琐事。
    • 句意:什么时候能居住在山林岩穴之下,把尘世中的所有事情都抛开呢。

现代译文

一群群水上的飞鸟,
傍晚时分还没归巢栖息。
那些忙碌的世外之人,
年末时节去远郊游历。
正赶上风急霜重之际,
傍晚的冰随处被敲击。
什么时候能住在岩下,
把尘世的琐事全抛弃。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不顺,虽然有才华却长期沉沦下僚。这首诗的具体创作时间难以确定,但结合他的人生经历和诗中的情感,可以推测是他在经历了生活的种种不如意后,对尘世的纷扰感到厌倦,从而产生了隐居的想法。诗中描写的岁末远游之景,可能是他在某次出行时的所见所感,触发了他内心对宁静隐居生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗的开篇以水上飞鸟未归巢起兴,引发下文对方外之士岁末远游的描述,同时也暗示了诗人自己如飞鸟般在尘世中漂泊不定、不得安宁的状态。
    • 借景抒情:通过描写“风霜急”“晚冰随处敲”的恶劣环境,烘托出诗人内心的凄凉和对尘世的厌倦,进而表达出渴望隐居的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,如“班班”“扰扰”等叠词的使用,生动地描绘出鸟群飞行和方外士忙碌的状态,使诗歌富有节奏感和画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境,从傍晚未归巢的飞鸟,到岁末远游的方外士,再到风霜交加的环境,都给人一种萧瑟、落寞的感觉。而最后诗人对隐居生活的向往,又为这种意境增添了一丝超脱尘世的空灵之感。

常见问题

《文曜师之南徐》的作者和朝代是什么?

《文曜师之南徐》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《文曜师之南徐》主要写了什么?

这首诗主要描述了傍晚时分水上飞鸟未归巢的景象,以及方外之士在岁末远游的情景,结合当时风霜交加的恶劣环境,表达了诗人渴望远离尘世、隐居岩下的心境。

《文曜师之南徐》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不顺,虽然有才华却长期沉沦下僚。这首诗的具体创作时间难以确定,但结合他的人生经历和诗中的情感,可以推测是他在经历了生活的种种不如意后,对尘世的纷扰感到厌倦,从而产生了隐居的想法。诗中描写的岁末远游之景,可能是他在某次出行时的所见所感,触发了他内心对宁静隐居生活的向往。

《文曜师之南徐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗的开篇以水上飞鸟未归巢起兴,引发下文对方外之士岁末远游的描述,同时也暗示了诗人自己如飞鸟般在尘世中漂泊不定、不得安宁的状态。 借景抒情 :通过描写“风霜急”“晚冰随处敲”的恶劣环境,烘托出诗人内心的凄凉和对尘世的厌倦,进而表达出渴望隐居的情感。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,如“班班”“扰扰”等叠词的使用,生动地描绘出鸟群飞...