陪武平游雅上人房卞峰亭

· 梅尧臣

晚爱池上清,群峰对檐隙。
常恐云气生,坐令苍翠隔。
复绕曲塘阴,映实孤花拆。
谁知禅者居,来伴使君适。

简要说明

这首诗描绘了诗人陪同武平游览雅上人房卞峰亭时所见的清幽景色,表达了对眼前美景的喜爱,以及在禅者居所中与使君相伴的闲适惬意之感。

逐句注释

  • “晚爱池上清,群峰对檐隙”:
    • 字词:“池上清”,指池面清澈的景象;“檐隙”,屋檐的缝隙。
    • 句意:傍晚时分喜爱这池面的清澈,众多山峰正对着屋檐的缝隙。
  • “常恐云气生,坐令苍翠隔”:
    • 字词:“坐令”,致使;“苍翠”,指翠绿的山峰。
    • 句意:常常担心云气升起,致使翠绿的山峰被阻隔看不见。
  • “复绕曲塘阴,映实孤花拆”:
    • 字词:“曲塘阴”,曲折池塘的背阴处;“映实”,应是倒映在水中的意思;“孤花拆”,孤独的花朵绽放。
    • 句意:又绕到曲折池塘的背阴处,倒映在水中的孤独花朵正在绽放。
  • “谁知禅者居,来伴使君适”:
    • 字词:“禅者居”,指雅上人的住处;“使君”,对武平的尊称;“适”,闲适、惬意。
    • 句意:谁能想到在这禅者的居所,我能来陪伴使君享受这份闲适。

现代译文

傍晚时分我喜爱这池面的清澈,
众多山峰正对着屋檐的缝隙。
常常担心云气升起,
翠绿的山峰被阻隔看不见。
又绕到曲折池塘的背阴处,
倒映在水中的孤独花朵正在绽放。
谁能想到在这禅者的居所,
我能来陪伴使君享受这份闲适。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但应是他陪同武平去拜访雅上人时所作。当时可能是在一个傍晚,他们来到卞峰亭周边游览,诗人被眼前的景色所吸引,于是创作了这首诗来记录这次游览的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写池上清景、群峰、云气、曲塘、孤花等景色,抒发了诗人对眼前美景的喜爱以及闲适惬意的心情。如“晚爱池上清”直接表达了喜爱之情。
    • 动静结合:“群峰对檐隙”是静态的画面,而“常恐云气生”则暗示了动态的变化,动静结合使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴无华,用简洁的文字勾勒出了一幅幅清幽的画面。如“映实孤花拆”,平实的描述却生动地展现了花朵绽放的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。从池上的清澈到群峰的相对,再到云气、孤花等元素的加入,描绘出了一个远离尘世喧嚣的禅者居所之景,让读者感受到诗人在其中所获得的闲适与宁静。

常见问题

《陪武平游雅上人房卞峰亭》的作者和朝代是什么?

《陪武平游雅上人房卞峰亭》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《陪武平游雅上人房卞峰亭》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人陪同武平游览雅上人房卞峰亭时所见的清幽景色,表达了对眼前美景的喜爱,以及在禅者居所中与使君相伴的闲适惬意之感。

《陪武平游雅上人房卞峰亭》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但应是他陪同武平去拜访雅上人时所作。当时可能是在一个傍晚,他们来到卞峰亭周边游览,诗人被眼前的景色所吸引,于是创作了这首诗来记录这次游览的感受。

《陪武平游雅上人房卞峰亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写池上清景、群峰、云气、曲塘、孤花等景色,抒发了诗人对眼前美景的喜爱以及闲适惬意的心情。如“晚爱池上清”直接表达了喜爱之情。 动静结合 :“群峰对檐隙”是静态的画面,而“常恐云气生”则暗示了动态的变化,动静结合使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言清新自然,质朴无华,用简洁的文字勾勒出了一幅幅清幽的画面。如“映实孤花拆”,...