依韵和乌程李著作四首 霅上二首 其一

· 梅尧臣

共爱霅溪风物美,春来清可鉴须眉。
苹生楚客将归日,花暖吴蚕始浴时。
临水竹楼通市陌,跨桥云屋接川湄。
画船载酒期君醉,已是无谋助翦夷。

简要说明

这首诗描绘了霅溪一带优美的春日风光,展现了当地的风土人情和生活场景,表达了诗人对霅溪美景的喜爱之情,同时尾联流露出一种对现实的感慨和无奈。

逐句注释

  • “共爱霅溪风物美,春来清可鉴须眉”:
    • 字词:“霅溪”,水名;“鉴”,照。
    • 句意:大家都喜爱霅溪的风光和物产美好,春天到来溪水清澈得可以照见胡须和眉毛。
  • “苹生楚客将归日,花暖吴蚕始浴时”:
    • 字词:“苹”,一种水生植物;“楚客”,泛指客居他乡之人;“吴蚕”,吴地的蚕。“浴蚕”,古代育蚕选种的方法。
    • 句意:在浮萍生长、客居之人将要归家的时候,在温暖的花丛中吴地的蚕开始进行浴种。
  • “临水竹楼通市陌,跨桥云屋接川湄”:
    • 字词:“市陌”,街道;“云屋”,高楼;“川湄”,河岸。
    • 句意:临水而建的竹楼与街道相通,横跨桥梁的高楼连接着河岸。
  • “画船载酒期君醉,已是无谋助翦夷”:
    • 字词:“画船”,装饰华美的船;“翦夷”,平定、消灭。
    • 句意:我准备用画船载着酒,期望和你一同沉醉,可惜我已经没有谋略来帮助平定叛乱了。

现代译文

大家都喜爱霅溪的风光物产美,
春天溪水清澈能照见胡须眉毛。
浮萍生长时客居之人将回归,
花丛温暖处吴地蚕儿始浴种。
临水竹楼和街道相互连通,
跨桥高楼与河岸彼此相接。
我用画船载着酒盼你同醉,
可惜我已没谋略助平叛乱。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,社会面临着一些内忧外患的问题。这首诗是他依韵和乌程李著作的作品。具体创作时间虽难以精确,但可以推测是在他看到霅溪春日美景之时,在欣赏美景的同时,内心也因社会现状而有所感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前六句着重描绘霅溪的春日美景,将诗人对霅溪风光的喜爱之情融入其中。尾联则由景入情,从美好的自然景象过渡到对自身无法为国家出力的感慨,情景结合紧密。
    • 动静结合:“苹生”“花暖”等描写展现出春天万物生长的动态,而“临水竹楼”“跨桥云屋”则是静态的建筑描绘,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言平实自然,却能生动地描绘出景色的特点。如“清可鉴须眉”用简洁的语言突出了溪水的清澈。
  • 意境营造:诗中通过对霅溪春日美景的细致描绘,营造出一种清新、优美的意境。然而尾联的感慨又为整首诗增添了一抹淡淡的忧伤,使意境更加丰富和深沉。

常见问题

《依韵和乌程李著作四首 霅上二首 其一》的作者和朝代是什么?

《依韵和乌程李著作四首 霅上二首 其一》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《依韵和乌程李著作四首 霅上二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了霅溪一带优美的春日风光,展现了当地的风土人情和生活场景,表达了诗人对霅溪美景的喜爱之情,同时尾联流露出一种对现实的感慨和无奈。

《依韵和乌程李著作四首 霅上二首 其一》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,社会面临着一些内忧外患的问题。这首诗是他依韵和乌程李著作的作品。具体创作时间虽难以精确,但可以推测是在他看到霅溪春日美景之时,在欣赏美景的同时,内心也因社会现状而有所感慨。

《依韵和乌程李著作四首 霅上二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前六句着重描绘霅溪的春日美景,将诗人对霅溪风光的喜爱之情融入其中。尾联则由景入情,从美好的自然景象过渡到对自身无法为国家出力的感慨,情景结合紧密。 动静结合 :“苹生”“花暖”等描写展现出春天万物生长的动态,而“临水竹楼”“跨桥云屋”则是静态的建筑描绘,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言平实自然,却能生动地描绘出景色的...