和寿州宋待制九题 秋香亭

· 梅尧臣

高轩盛丛菊,可以泛绿樽。
余甘自同荠,忘忧宁用萱。
有木皆剥实,何草不陈根。
独此冒霜艳,芬郁满中园。

简要说明

这首诗围绕秋香亭的丛菊展开,描绘了菊花在秋日里凌霜盛开的景象,通过与其他草木的对比,突出了菊花的独特与坚韧,表达了诗人对菊花的赞美之情。

逐句注释

  • “高轩盛丛菊,可以泛绿樽”:
    • 字词:“高轩”,高大的亭轩,这里指秋香亭;“盛”,栽种着很多;“泛绿樽”,在酒杯中倒上酒,以菊入酒。
    • 句意:秋香亭下栽种着许多丛菊,人们可以采菊浸酒。
  • “余甘自同荠,忘忧宁用萱”:
    • 字词:“余甘”,菊的味道;“荠”,荠菜;“萱”,萱草,传说萱草可以使人忘忧。
    • 句意:菊花的余味如同荠菜,要想忘忧又何必用萱草呢。
  • “有木皆剥实,何草不陈根”:
    • 字词:“剥实”,果实掉落;“陈根”,旧根,这里指草木枯萎。
    • 句意:所有的树木都果实掉落,哪一种草不是枯萎只剩旧根。
  • “独此冒霜艳,芬郁满中园”:
    • 字词:“冒霜”,冒着寒霜;“芬郁”,芬芳浓郁。
    • 句意:只有这菊花冒着寒霜艳丽开放,芬芳浓郁充满了整个园子。

现代译文

秋香亭下栽满了丛丛秋菊,
可以采来浸在那绿色酒杯。
菊花余味如同荠菜般清甘,
要想忘忧又哪用萱草安慰。
树木都已果实落尽叶飘零,
花草也都枯萎只剩旧根茎。
唯有这菊花傲霜艳丽绽放,
芬芳浓郁弥漫了整个园林。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他可能是在寿州与宋待制交往时,看到秋香亭的菊花有感而发。在当时的社会环境下,人们常常借物抒情,梅尧臣或许是借菊花的高洁坚韧来表达自己在困境中坚守自我的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将菊花与其他草木进行对比,“有木皆剥实,何草不陈根”描绘了其他树木花草在秋日的衰败,而“独此冒霜艳”突出了菊花在寒霜中艳丽开放的独特,鲜明地展现出菊花的坚韧与高洁。
    • 托物言志:诗人通过对菊花的赞美,托物言志,借菊花的品质来表达自己的人生态度和精神追求,暗示自己也会像菊花一样在困境中坚守自我,保持高洁的品格。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。用直白的语言描绘菊花的特点和周围的景象,如“余甘自同荠,忘忧宁用萱”,通俗易懂却又生动形象地写出了菊花的味道和作用。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷而又充满生机的意境。秋日里,其他草木衰败,而菊花却独自绽放,芬芳满园,既体现了秋天的萧瑟,又展现了菊花的顽强生命力,使读者感受到一种在困境中不屈不挠的精神力量。

常见问题

《和寿州宋待制九题 秋香亭》的作者和朝代是什么?

《和寿州宋待制九题 秋香亭》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《和寿州宋待制九题 秋香亭》主要写了什么?

这首诗围绕秋香亭的丛菊展开,描绘了菊花在秋日里凌霜盛开的景象,通过与其他草木的对比,突出了菊花的独特与坚韧,表达了诗人对菊花的赞美之情。

《和寿州宋待制九题 秋香亭》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他可能是在寿州与宋待制交往时,看到秋香亭的菊花有感而发。在当时的社会环境下,人们常常借物抒情,梅尧臣或许是借菊花的高洁坚韧来表达自己在困境中坚守自我的心境。

《和寿州宋待制九题 秋香亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将菊花与其他草木进行对比,“有木皆剥实,何草不陈根”描绘了其他树木花草在秋日的衰败,而“独此冒霜艳”突出了菊花在寒霜中艳丽开放的独特,鲜明地展现出菊花的坚韧与高洁。 托物言志 :诗人通过对菊花的赞美,托物言志,借菊花的品质来表达自己的人生态度和精神追求,暗示自己也会像菊花一样在困境中坚守自我,保持高洁的品格。 语言特色 :语言质朴自...