和寿州宋待制九题 白莲堂

· 梅尧臣

蟋蟀在秋堂,芙蕖出深水。
浩露同一色,澄澈寒鉴里。
佳人耻施朱,欲与天真比。
沙鸟闲且都,谁将拟公子。

简要说明

这首诗围绕白莲堂展开,描绘了秋堂中蟋蟀、深水中芙蕖(白莲)的景象,以白莲的自然纯净为核心,将其比作不施粉黛追求天真之美的佳人,还通过沙鸟的闲适衬托白莲的高雅,表达了诗人对白莲所代表的自然、纯真、高雅品质的赞美之情。

逐句注释

  • “蟋蟀在秋堂,芙蕖出深水”:
    • 字词:“芙蕖”,荷花的别称,这里指白莲;“秋堂”,点明时间是秋季,地点为堂中。
    • 句意:秋天的堂屋中传来蟋蟀的鸣声,洁白的白莲从深深的水中生长出来。
  • “浩露同一色,澄澈寒鉴里”:
    • 字词:“浩露”,指众多的露珠;“鉴”,同“鉴”,镜子。
    • 句意:白莲与浩渺的露珠呈现出同样纯净的色泽,仿佛是在清澈寒冷的镜子里一般。
  • “佳人耻施朱,欲与天真比”:
    • 字词:“佳人”,这里将白莲比作美人;“施朱”,涂抹胭脂。
    • 句意:白莲就像一位以涂抹胭脂为耻的佳人,想要与自然纯真的美相媲美。
  • “沙鸟闲且都,谁将拟公子”:
    • 字词:“沙鸟”,栖息在沙滩上的鸟;“都”,优美、闲雅;“公子”,这里用来形容白莲的高雅气质。
    • 句意:沙滩上的鸟儿悠闲而优雅,但谁又能将它们与白莲这高雅的“公子”相提并论呢。

现代译文

秋天的堂屋里蟋蟀声声,
洁白的白莲从深水中亭亭而出。
白莲与浩渺露珠色泽相同,
宛如映照在清澈寒冷的镜子中。
它好似耻于涂抹胭脂的佳人,
一心要与自然纯真之美相较量。
沙滩上的鸟儿悠闲又优雅,
但谁能和这高雅的白莲相媲美。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,这首诗是他和寿州宋待制的九题之一。宋待制可能是在寿州看到白莲堂的景象有感而发创作了相关题目,梅尧臣进行唱和。具体创作时间难以精确知晓,但结合梅尧臣的经历和诗歌风格,当时他可能身处较为闲适的环境,有机会欣赏自然美景,并借诗来表达自己的审美情趣和对美好品质的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将白莲比作“佳人”和“公子”,生动形象地赋予了白莲人的品格和气质,突出了白莲自然、纯真、高雅的特点。
    • 衬托:以沙鸟的“闲且都”来衬托白莲的高雅,用沙鸟的美来进一步突出白莲的不可比拟,使白莲的形象更加鲜明。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴无华,却又能精准地描绘出白莲的形态和特质。如“浩露同一色,澄澈寒鉴里”,简洁的语言就勾勒出白莲与露珠融合在清澈之中的画面。
  • 意境营造:通过对秋堂、蟋蟀、白莲、浩露、沙鸟等意象的描写,营造出一种清幽、高雅的意境。诗中展现出的自然景象宁静而美好,同时又蕴含着诗人对白莲所代表的品质的赞美,使读者在感受画面美的同时,也能体会到诗人内心的情感和追求。

常见问题

《和寿州宋待制九题 白莲堂》的作者和朝代是什么?

《和寿州宋待制九题 白莲堂》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《和寿州宋待制九题 白莲堂》主要写了什么?

这首诗围绕白莲堂展开,描绘了秋堂中蟋蟀、深水中芙蕖(白莲)的景象,以白莲的自然纯净为核心,将其比作不施粉黛追求天真之美的佳人,还通过沙鸟的闲适衬托白莲的高雅,表达了诗人对白莲所代表的自然、纯真、高雅品质的赞美之情。

《和寿州宋待制九题 白莲堂》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,这首诗是他和寿州宋待制的九题之一。宋待制可能是在寿州看到白莲堂的景象有感而发创作了相关题目,梅尧臣进行唱和。具体创作时间难以精确知晓,但结合梅尧臣的经历和诗歌风格,当时他可能身处较为闲适的环境,有机会欣赏自然美景,并借诗来表达自己的审美情趣和对美好品质的追求。

《和寿州宋待制九题 白莲堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将白莲比作“佳人”和“公子”,生动形象地赋予了白莲人的品格和气质,突出了白莲自然、纯真、高雅的特点。 衬托 :以沙鸟的“闲且都”来衬托白莲的高雅,用沙鸟的美来进一步突出白莲的不可比拟,使白莲的形象更加鲜明。 语言特色 :语言清新自然,质朴无华,却又能精准地描绘出白莲的形态和特质。如“浩露同一色,澄澈寒鉴里”,简洁的语言就勾勒出白莲与...