和寿州宋待制九题 春晖亭

· 梅尧臣

卉木日以发,中圃日以嘉。
欢言乐和景,及此鬓未华。
春风实无几,凌乱枝上花。
山阴况暮月,俯仰诚可嗟。

简要说明

这首诗围绕春晖亭的春日景色展开,描绘了花卉树木生长、繁花盛开的景象,表达了诗人对美好春光的珍惜,以及感慨时光易逝、人生易老的情感。

逐句注释

  • “卉木日以发,中圃日以嘉”:
    • 字词:“卉木”,泛指花草树木;“日以”,日益、一天比一天;“中圃”,园圃之中;“嘉”,美好。
    • 句意:花草树木一天天地生长开放,园圃里的景色一天比一天美好。
  • “欢言乐和景,及此鬓未华”:
    • 字词:“欢言”,欢快地交谈;“和景”,暖和的日光,这里指美好的春光;“及此”,趁着这个时候;“鬓未华”,头发还未花白,指年纪尚轻。
    • 句意:欢快地谈论着,享受这美好的春光,趁着现在头发还未花白。
  • “春风实无几,凌乱枝上花”:
    • 字词:“无几”,没有多少时间;“凌乱”,杂乱、零乱。
    • 句意:春风其实没有多少日子了,枝头上的花朵已经开始零乱地飘落。
  • “山阴况暮月,俯仰诚可嗟”:
    • 字词:“山阴”,指山的北面,这里可能有光阴易逝之意;“暮月”,月末,也可象征时光的流逝;“俯仰”,一俯一仰之间,形容时间短暂;“嗟”,叹息。
    • 句意:更何况山阴的月末时光,一俯一仰间,实在让人感叹时光匆匆。

现代译文

花草树木一天天地生长绽放,
园圃里的景色日益美妙非常。
欢快地畅谈,享受这春日暖阳,
趁着头发还未变得花白沧桑。
春风其实没有多少时光,
枝头上的花朵已零乱地飘降。
更何况山阴的月末时光,
一俯一仰间真让人叹息感伤。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,此诗是他和寿州宋待制九题中的一首。具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容可以推测,是在一个春日,诗人身处春晖亭,看到园中景色变化,联想到时光易逝,从而有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘园圃中花卉树木的生长变化、春风中凌乱的花朵等景象,抒发了诗人对时光流逝的感慨和对美好春光的珍惜之情。如“春风实无几,凌乱枝上花”,以花的凋零暗示春光的短暂。
    • 对比衬托:前两句描绘了园圃景色日益美好的景象,与后面“春风实无几,凌乱枝上花”所体现的春光将逝形成对比,更突出了时光的易逝和诗人的惋惜之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却能准确地传达出诗人的情感。如“欢言乐和景,及此鬓未华”,直白地表达了诗人享受春光的心情和对时光的珍惜。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既美好又略带惆怅的意境。园圃中生机勃勃的春日景色是美好的,但花的凋零和时光的流逝又让人感到惆怅。诗人通过对自然景象的描写,将这种复杂的情感融入其中,使读者能够深刻感受到时光的宝贵和人生的短暂。

常见问题

《和寿州宋待制九题 春晖亭》的作者和朝代是什么?

《和寿州宋待制九题 春晖亭》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《和寿州宋待制九题 春晖亭》主要写了什么?

这首诗围绕春晖亭的春日景色展开,描绘了花卉树木生长、繁花盛开的景象,表达了诗人对美好春光的珍惜,以及感慨时光易逝、人生易老的情感。

《和寿州宋待制九题 春晖亭》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,此诗是他和寿州宋待制九题中的一首。具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容可以推测,是在一个春日,诗人身处春晖亭,看到园中景色变化,联想到时光易逝,从而有感而发创作了这首诗。

《和寿州宋待制九题 春晖亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘园圃中花卉树木的生长变化、春风中凌乱的花朵等景象,抒发了诗人对时光流逝的感慨和对美好春光的珍惜之情。如“春风实无几,凌乱枝上花”,以花的凋零暗示春光的短暂。 对比衬托 :前两句描绘了园圃景色日益美好的景象,与后面“春风实无几,凌乱枝上花”所体现的春光将逝形成对比,更突出了时光的易逝和诗人的惋惜之情。 语言特色 :语言质朴...